Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tech Line TL 32 LC 700
Inhaltszusammenfassung für Tech Line TL 32 LC 700
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Fernbedienungstasten ......2 Doppelte Texthöhe einstellen ....23 „Versteckte“ Informationen zeigen..23 TFT TV ............3 Automatischen Vorbereitungen ........7 Seitenwechsel anhalten ....24 Sicherheitshinweise .......7 Unterseite aufrufen ......24 Vor dem Einschalten des Fernsehgeräts9 Geteilter Bildschirm ......24 Teletext beenden ........24 Ein- und Ausschalten des Uhrzeit anzeigen.........24 Fernsehgeräts ........ -
Seite 3: Fernbedienungstasten
Fernbedienungstasten = Bereitschaft = Cursor aufwärts = Cursor rechts OK = Okay / Standbild 0 - 9 = Direktprogramm = Bildgröße SWAP = Programm / Signalquelle tauschen P/CH + = Programm aufwärts + = Lautstärke erhöhen = TV / Menü verlassen SOURCE = Auswahl der Signalquelle = Bild-im-Bild-Größe / GELB = Geteilter Bildschirm Ein-Aus / BLAU... -
Seite 4: Tft Tv
TFT TV VORDERANSICHT VO LU ME P /C H ME NU TV/AV VOLUME P/CH MEN U TV/AV - Lautstärke + MENU STAND-BY - P/CH + TV/AV Lautsprecher Infrarot Empfänger RÜCKANSICHT - 3 -... - Seite 5 S-VHS 220V-240V POWER PC AUDIO PC INPUT TUNER AC~50 Hz S-VHS-Eingang Videoeingang Audio-Eingang (Links, Rechts) Kopfhörer Antenne Audio-Ausgangssignal L, R Scart 1 Voller Scart Scart 2 PC Audio-Eingang (für VGA- und DVI) DVI-Eingang PC-Eingang Netzkabel-Eingang Ein/Aus-Schalter - 4 -...
-
Seite 6: Wandmontage Des Tft-Fernsehgeräts
Wandmontage des TFT-Fernsehgeräts 1- Um das TFT-Fernsehgerät an der Wand montieren zu können, entfernen Sie zunächst den Standfuß. (Abbildung 1). Lösen Sie die 4 Schrauben (4 x 6), mit denen der Standfuß am TFT-Gerät befestigt ist und entfernen Sie den Standfuß vom TFT. 2- Setzen Sie die 4 Plastikstifte in die runden Schraubenlöcher an der Rückseite des TFT ein und fixieren Sie sie mit 4 (6 x 23) Schrauben am TFT-Gerät. - Seite 7 - 6 -...
-
Seite 8: Vorbereitungen
Vorbereitungen • VGA- und DVI-Anschluss für externe Geräte, wie zum Beispiel Computer. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Hal- • PIP- / PAP- / PAT-Funktionen. ten Sie nach allen Seiten des Gerätes min- destens 10 cm Abstand. Legen Sie keine • AVL (Automatic Volume Limiting, Automati- Objekte auf das Gerät, um Störungen und sche Begrenzung des Lautstärkepegels) Sicherheitsprobleme zu vermeiden. -
Seite 9: Reinigung
3. Feuchtigkeit und Wasser 9. Offene Flammen Das Gerät darf auf keinen Fall an feuchten Stellen Sie keine Objekte mit offenen Flam- oder nassen Orten betrieben werden (stel- men auf das Gerät. len Sie das Gerät weder im Badezimmer, am Spülbecken in der Küche, noch in der Warnhinweis! Nähe der Waschmaschine auf). -
Seite 10: Vor Dem Einschalten Des Fernsehgeräts9
Vor dem Einschalten des Fernsehgeräts Stromanschluss WICHTIGER HINWEIS: Das Fernsehgerät ist für eine Betriebsspannung von 230V 50 Hz Wechselstrom ausgelegt. • Nach dem Auspacken warten Sie, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie es an den Netzstrom anschließen. Hinweise zum Betrieb des Gerätes Anschlussmöglichkeiten an der RF- •... -
Seite 11: Ein- Undausschalten Des Fernsehgeräts
Einlegen der Batterien in die Drücken Sie die Tasten „ “, „-P/CH“ oder „P/ Fernbedienung CH+“ oben am Fernsehgerät oder drücken Sie die Tasten „ “, „-P/CH“ oder „P/CH+“ • Legen Sie die Batterien in der korrekten auf der Fernbedienung, um das zuletzt aus- Ausrichtung ein, wie nachfolgend abgebil- geschaltete Programm auszuwählen. -
Seite 12: Bedienung Mit Den Tasten Am Fernsehgerät
Die Tasten „P/CH+ / PCH-“ und „VOLUME + Wenn Sie die APS-Funktion vor dem Start abbrechen möchten, drücken Sie die TV-Ta- / V O L U M E - “ w e r d e n i m M e n ü a l s Navigationstasten verwendet. -
Seite 13: Menüsystem
Programmwahl Vollbild (Voriges oder nächstes Programm) Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die • Drücken Sie die Taste „- P/CH“, um das Option Vollbild. Die Meldung „<OK> akti- vorige Programm aufzurufen. viert 1 Fens ter Layout “ wird angezeigt. •... -
Seite 14: Bildmenü
Bildmenü D r ü c k e n S i e d i e Ta s t e „ “ , u m d i e Farbintensität zu erhöhen. Drücken Sie die Ta- Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ das ste „... -
Seite 15: Fenstermenü
Helligkeit Bildgröße Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Opti- Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Opti- on Helligkeit. Die Meldung „<Rechts/Links> on Bildgröße. Die Meldung „Mit <Rechts/ Helligkeit einstellen“ wird am Bildschirm an- Links>... -
Seite 16: Beim Anschluss Des Pc An Den Fernsehgerät Über Die Vga-Buchse
PIP-Lage “ ” , um das Bild nach oben zu verschieben. Drücken Sie die Taste “ ”, um das Bild nach Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Op- unten zu verschieben. Die Bildlage V. kann tion PIP-Lage . - Seite 17 „ “, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken gewählt wurde. Wählen Sie die gewünschte Sie die Taste „ “, um die Lautstärke zu ver- Frequenz mit Hilfe der Tasten „ “ / „ “ und ringern. Der Lautstärkepegel kann im Be- e r h ö...
-
Seite 18: Optionsmenü
Optionsmenü Zeitlimit Bildschirmanzeige Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Op- Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ das tion Zeitlimit Bildschirmanzeige. Die Mel- fünfte Symbol. Das Optionsmenü wird am dung „<Rechts/Links> Zeitlimit ändern“ Bildschirm angezeigt. -
Seite 19: Sleeptimer
Sleeptimer zeigt. Mit den Tasten „ “ / „ “ oder „OK“ rufen Sie das Menü auf. Das TV-Tuner-Menü enthält Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Option die beiden Untermenüs APS und Programm. Sleeptimer. Die Meldung „Sleeptimer einstel- APS-Untermenü... - Seite 20 Modus auswählen (nicht im AV-Modus). aus, und drücken Sie die GELBE Taste. Das folgende Menü wird am Bildschirm angezeigt. In der Programmtabelle funktionieren die Tasten „ “ / „ “ als „Aufwärts“- und „Abwärts“- <Pfeiltasten> Bezeichnungen bearbeiten Tasten. Bei Cursorbetätigung erfolgt die <Source>...
-
Seite 21: Programmmenü
Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die ge- Kanalsuche wünschte Kanalnummer aus. Sie können Bitte warten oder die Nummer auch mit den Ziffern-tasten der Mit <Menu> abbrechen Fernbedienung eingeben. Die Einstellwerte ändern sich gemäß Standard und Kanaltyp. Wenn der Autoset-Vorgang beendet ist, Standard wird die Programmtabelle angezeigt. -
Seite 22: Quelle Auswahl
Manuelle Suche Weitere Funktionen Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Option TV-Status Manuelle Suche. Die Meldung „Mit <Rechts/ Links> Kanalsuche starten“ wird am Bild- Programmnummer, Programmname und schirm angezeigt. Mit der Taste „ “ oder „ “ Tonanzeige werden rechts oben am Bild- schirm angezeigt. -
Seite 23: Aktives Fenster Einschalten
Aktives Fenster einschalten Bei Zweikanalton-Übertragungen. Dual A ist standardmäßig eingestellt, kann aber Im PIP- und PAP-Modus (Bild-im-Bild, Bild- auch nach der Einstellung Dual B mit der und-Bild) können Sie mit den Tasten „ “ und Fernbedienung eingestellt werden. „ “ das aktive Fenster auswählen. Die DUAL A Cursortasten „... -
Seite 24: Hd Ready
Wenn Sie Ihren Videorecorder als Signal- links am Bildschirm angezeigt. Der Teletext- quelle verwenden, muss die Option VCR im Seitenzähler sucht nun so lange, bis die Optionsmenü auf Ein gestellt sein. ausgewählte Seite erreicht ist. Die ge- wünschten Informationen werden am Bild- Um den AV-Modus abzubrechen, drücken schirm angezeigt. -
Seite 25: Automatischen Seitenwechsel Anhalten
Teletext beenden • Wenn Sie die Taste „ “ nochmals drücken, sind die angezeigten Antworten wieder ver- • Drücken Sie die Taste „ “ oder „ “. borgen. Der Bildschirm schaltet in den TV-Modus. Automatischen Seitenwechsel Uhrzeit anzeigen anhalten Die ausgewählte Teletextseite enthält •... -
Seite 26: Externe Geräte Anschließen
ist die Statuszeile ausgeblendet. verfügen, schließen Sie diese am Anten- nen-eingang des Fernsehgeräts an. Die Themenüberschrift für die Informationen befindet sich möglicherweise in einem far- Wenn der Videorecorder am Antennen- bigen Kasten. eingang angeschlossen ist, sollten Sie Pro- gramm 0 für das Videosignal verwenden. Im Top-Modus werden die Seiten mit der Ta- ste „-P/CH“... -
Seite 27: Kopiereinrichtung
Kopiereinrichtung Anschließen am S-VHS-Eingang Sc hl ießen Sie die Kamer a bzw. den Auswahl des Signals für Videoaufnahmen. Camcorder an den S-VHS-Eingang an der • Wählen Sie das Optionsmenü. rechten Seite des Fernsehgeräts an. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ / „ “ den •... -
Seite 28: Antennenanschlüsse
Antennenanschlüsse Antennenanschlüsse Koaxialrundkabel, 75 Ohm VHF-Antenne 75 VHF/UHF Geräterückseite 75 Doppeladriges Flachkabel, 300-Ohm VHF/UHF-Antenne VHF/UHF Geräterückseite Koaxialrundkabel, 75 Ohm Externe Geräte anschließen KOPFHÖRER AUDIO AUDIO IN VIDEO IN VIDEO ANT.IN CAMCORDER FÜR SATELLITEN-RECEIVER DECODER - 27 -... -
Seite 29: Pc Eingang Typische Bildschirmmodi
PC EINGANG TYPISCHE BILDSCHIRMMODI Der Bildschirm hat eine maximale Auflösung von 1366 x 768, einen vertikalen sync. Frequenzbereich von 50-75Hz und einen horizontalen sync. Frequenzbereich von 30-69 KHz. Die folgende Tabelle beinhaltet einige typische Video Bildschirmmodi. Auflösung Frequenz Modus Horizontalen Verticalen Hor. (kHz) Ver. -
Seite 30: Anschluss Eines Gerätes Über Den Komponenten (Ypbpr) Eingang
Anschluss eines Gerätes über den Tipps Komponenten (YPbPr) Eingang Bildschirmpflege Verwenden Sie bitte zum Anschluß das bei- liegende Adapterkabel. Verbinden Sie den Reinigen Sie den Bildschirm mit einem an- VGA-Stecker des Adapterkabels mit dem gefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie VGA Eingang des TV Gerätes. Verbinden keine Scheuerm ittel, d amit die Bild- Sie den grünen (Y), den roten (Pr) und den schirmbeschichtung nicht beschädigt wird. -
Seite 31: Fernbedienung
Fernbedienung AUDIO German+Nicam Stereo Ihr Fernsehgerät spricht nicht mehr auf die Fernbedienung an. Betätigen Sie die Taste AUDIO-AUSGANGSLEISTUNG „ “ auf der Fernbedienung erneut. Mögli- ) (%10 THD) RMS. cherweise sind die Batterien der Fernbedie- nung leer. Alternativ können Sie auch die Ta- 2 x 8 sten oben am Fernsehgerät benutzen. - Seite 32 Contents Remote Control Buttons ....... 32 Teletext ..........51 To Operate Teletext ......51 TFT TV ............ 33 To Select A Page Of Teletext ....51 Preparation ...........37 To Select Index Page ......52 To Select Teletext With A Features ..........37 TV Programme ........52 Panel Features ........37 To Select Double Height Text .....52 Safety Precautions .......37...
-
Seite 33: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons = Stand By = Cursor Up = Cursor Right OK = Okay / Freeze 0 - 9 = Direct Program = Image size SWAP = Program / Source swap P/CH + = Programme Up + = Volume Up = TV / Quit Menu SOURCE = Source select = PIP size / YELLOW... -
Seite 34: Tft Tv
TFT TV FRONT VIEW VO LU ME P /C H ME NU TV/AV VOLUME P/CH MEN U TV/AV POWER MENU - VOLUME + ON/OFF - P/CH + TV/AV SPEAKER INFRARED RECEIVER REAR VIEW - 33 -... - Seite 35 S-VHS 220V-240V POWER PC AUDIO PC INPUT TUNER AC~50 Hz S-VHS Input Video Input Audio Input (Left, Right) Headphone Antenna Audio Line Out L, R Scart 1 Full Scart Scart 2 Audio In DVI Input VGA Input Power cord input On/Off switch - 34 -...
- Seite 36 Installation Of The TFT TV To The Wall (optional) 1- To install the TFT TV on the wall, first of all, foot assembly should be removed. (Figure 1). Unscrew the 4 screws (M4 x 6) that attach the foot assembly to the TFT panel and remove the foot assembly from the TFT panel.
- Seite 37 - 36 -...
-
Seite 38: Preparation
Preparation • When no valid signal is detected, after 5 minutes the TV switches itself automatically For ventilation, leave a space of at least 10 to stand-by mode. cm free all around the set. To prevent any • PLL (Channel Search) fault and unsafe situations, please do not •... - Seite 39 4. Cleaning • Cold cathode fluoresant lamp in LCD PANEL contains a small amount of mercury, please Before cleaning, unplug the receiver from follow local ordinates or regulations for dis- the main supply, outlet. Do not use liquid or posal. aerosol cleaners.
-
Seite 40: Before Switching On Your Tv
Before Switching On Your TV Power Connection IMPORTANT: The TV set is designed to op- erate on 230V AC, 50 Hz. • After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you con- nect the set to the mains. Connections To The RF Input Socket NOTE: Remove batteries from remote con-... -
Seite 41: Operating The Tv
Operating with the buttons on the To power down the TV completely, press On/Off switch or unplug the power cord from TV set the mains socket. Volume setting and programme selection Operating The TV can be made by using the buttons at the control panel on the top of the TV. -
Seite 42: Layout Menu
volume level scale (slider) will be displayed at the middle of the bottom on the screen. layout full screen split screen I II SOURCE down for current screen layout options volume full screen menu to return right/left to adjust Programme Selecting By pressing “... -
Seite 43: Picture Menu
color lected window is heard and all menu func- tions are only valid for this window. All the By pressing “ ” / “ ” button, select color. buttons (except stand-by and " +" / "- “right/left to adjust color” is seen on the ") on the remote control and the TV are only screen. -
Seite 44: Window Menu
crease brightness. Press “ ” button to de- • If pip option was selected, the window menu is seen as below. crease brightness. Brightness level can be adjusted between 0 and 100. contrast window By pressing “ ” / “ ” button, select con- image size auto trast. -
Seite 45: When Pc Is Connected To Tv Via Vga Socket
When PC is Connected To TV via button, you can change image size to fill all, fill 1:1 and fill aspect. VGA socket: • Window menu is not available when split screen option is selected. audio menu window By pressing “ ” / “ ” button, select the image size fill all fourth icon. -
Seite 46: Dynamic Bass
balance By pressing “ ” / “ ” button, select dynamic bass. "right/left for dynamic bass on/off" is By pressing “ ” / “ ” button, select balance. seen on the screen. By pressing “ ” / “ ” " right/left to adjust balance" is seen on the button set to dynamic bass on to activate it screen. -
Seite 47: Teletext Language
osd timeout teletext language By pressing “ ” / “ ” button, select teletext By pressing “ ” / “ ” button, select osd language. "right/left to change teletext lan- timeout. "right/left to change osd timeout" guage" is seen on the screen. You can set is seen on the screen. -
Seite 48: Program Table
characters. After autoset process the Programme Names are set to "C02" or "S07" (channel type and channel number) or name of the tuned channel if defined. program table At the bottom of the program table there is a country Germany programme sort functions section. -
Seite 49: Programming Menu
the beginning of the Programme Name, pressing “ ” button moves the cursor at the end. programming program country fine tune türkiye By pressing “ ” / “ ” button, select country. channel " right/left to change country" is seen on standard the screen. -
Seite 50: Store Program
seen on the screen. By pressing “ ” / “ ” source select button, you can change the channel type to C tuner or S. Scart 1 edit labels Scart 1 RGB Scart 2 By pressing “ ” / “ ” button, select edit la- Scart 2 RGB bels. -
Seite 51: Active Window Switch
Freeze Picture Previous Programme • Press "P<P" (Previous Programme) button You can freeze the picture on the screen by to select the last selected programme. This pressing “OK” button. Display layout should button provides swapping between last two be selected as full screen for this feature. At selected programmes. -
Seite 52: Av Modes
If PIP layout is selected, mute indicator is Teletext displayed at the upper middle of the PIP win- Teletext is an information system that dis- dow. plays text on your TV screen. Using the Tele- If Split Screen is selected, mute indicator is text information system you can view a page displayed at the upper left side of the active of information on a subject that is available... -
Seite 53: To Select Index Page
To Select Index Page • Select the required subcode page number by pressing four digit buttons (e.g. 0001). • To select the page number of the index (gen- • If the selected subcode page is not displayed erally page 100), press “ ”... -
Seite 54: Connect Peripheral Equipment
Connect Peripheral and save the 10 pages including the re- quested page into memory after finding it. Equipment For Fastext There is a wide range of audio and video The subject-heading for the information may equipment that can be connected to your TV. have a particular color. -
Seite 55: Tv And Video Recorder
Connect a decoder without an aerial you have stored the test signal. socket to the TV Camera And Camcorder • Connect the decoder to the TV with a To Connect To FAV Input eurocable to SCART 1. TV And Video Recorder Connect your camera or camcorder FAV in- put at the right side of the TV. -
Seite 56: Connecting Ypbpr (Component) Via Vga Input
compatible video card, your system will se- lect the appropriate timing for your monitor. Connecting YPbPr (Component) via VGA input “HD Ready” enables YPbPr (component) connection via VGA input. •Use the given YPbPr-to-PC converter cable to connect YPbPr output of any device to PC input of your TV. -
Seite 57: Antenna Connections
Antenna Connections Outdoor Antenna Connections Round 75 ohm coaxial cable VHF antenna 75 VHF/UHF Rear of TV 75 Flat 300-ohm twin lead cable VHF/UHF antenna VHF/UHF Rear of TV Round 75-ohm coaxial cable Connect Peripheral Equipment HEADPHONE AUDIO AUDIO IN VIDEO IN VIDEO ANT.IN... -
Seite 58: Pc Input Typicaldisplay Modes
PC INPUT TYPICALDISPLAY MODES The display has a maximum resolution of 1366 x 768, vertical sync. frequency range of 50-75 Hz and a horizontal sync. frequency range of 30-69 KHz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Resolution Frequency Mode... -
Seite 59: Tips
Remote Control Tips Your TV no longer responds to the remote Care Of The Screen control. Press the “ ” button on the re- Clean the screen with a slightly damp, soft mote control once more. Perhaps the batter- cloth. Do not use abrasive solvents as they ies are exhausted. -
Seite 60: Specifications
Specifications TV BROADCASTING PAL SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (S1-S20/ S21-S41) NUMBER OF PRESET CHANNELS 100 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 230V AC, 50 Hz.