Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tech Line Anleitungen
  4. Fernseher
  5. TL-20 LC 11
  6. Bedienungsanleitung

Tech Line TL-20 LC 11 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MODE D'EMPLOI
KULLANMA KILAVUZU
TL-20 LC 11
TFT-FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
TFT COLOR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
TFT TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO
TFT TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE
UZAKTAN KUMANDALI TFT RENKLİ TELEVİZYON

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tech Line TL-20 LC 11

Inhaltszusammenfassung für Tech Line TL-20 LC 11

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI KULLANMA KILAVUZU TL-20 LC 11 TFT-FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG TFT COLOR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TFT TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO TFT TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE UZAKTAN KUMANDALI TFT RENKLİ TELEVİZYON...
  • Seite 2 Inhalt...

  • Seite 3: Fernbedienungstasten

    Fernbedienungstasten...

  • Seite 4: Bedienfeldtasten Am Gerät

    Bedienfeldtasten am Gerät UW6W H@IV ÃQ8Cà ÃGhˆ‡†‡l…xrà 7 9$ 9 0( 18 3 &+ TU6I97` Ghˆ‡†ƒ…rpur… Ghˆ‡†ƒ…rpur… Ds…h…‚‡Ã@€ƒsltr… P7@S@ÃAVTT679@8FVIB...

  • Seite 5: Wandmontage Des Tft Fernsehgeräts

    Vorbereitungen Wandmontage des TFT Fernsehgeräts UAUÃ7rqvrsryq T‡hqsˆ†† Pir…rÃAˆ††hiqrpxˆt...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Produktmerkmale Sicherheitshinweise 1. Spannungsquelle 2. Netzkabel 3. Feuchtigkeit und Wasser 4. Reinigung 5. Belüftung Merkmale des Bildschirms 6. Blitzschlag...

  • Seite 8: Reparatur Und Wartung

    7. Ersatzteile • • 8. Reparatur und Wartung • • 9. Offene Flammen • Warnhinweis! Alle Eingriffe, die den Bestimmungen ent- gegenstehen, insbesondere Änderungen der Hochspannung oder das Austauschen der Bildröhre können zu erhöhter Röntgen- strahlung führen. Für derartig veränderte Ge- räte erlischt die Lizenz.

  • Seite 9: Andere Geräte Anschließen

    Andere Geräte anschließen Vor dem Einschalten des Fernsehgeräts Stromanschluss Einlegen der Batterien in die 68Ãhqhƒ‡r… U‚ÃQPX@S Fernbedienung DIQV UÃ98à !ÃW ‡r…€vhy Anschlussmöglichkeiten an der HF- Eingangsbuchse 867G@ÃUWà 9+)8+) S@6SÃPAÃUC@ÃUW HINWEIS: Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

  • Seite 10: Ein- Und Ausschalten Des Fernsehgeräts

    Ein- und Ausschalten des Bedienung des Fernsehgeräts Fernsehgeräts Fernsehgerät einschalten: Starten des Automatischen Programmiersystems (A.P.S.) $36  /DQG 'HXWVFKODQG $ 36 6SUDFKH 'HXWVFK h puȁ‡ rÃs …Ã6 QT  Fernsehgerät ausschalten: @…†‡r…Ã6QTÃXh…ˆtà 7v‡‡rÁir…ƒ… sr TvrÃqh†Ã6‡rrxhiry 1H3Ãhii…rpurÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ1PF3Ƈh… ‡r...

  • Seite 11: Bedienung Mit Den Tasten Der Fernbedienung

    Bedienung mit den Tasten der $36 LQ %HWULHE Fernbedienung %LWWH ZDUWHQ €v‡Ã1€rˆ3Ãirrqr Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung...
  • Seite 12 Menüsystem Das Menü „Bild“ %LOG +HOOLJNHLW .RQWUDVW )LOWHU 6FKDUI 6FKlUIH )DUEH hpuȁ ‡rÃs…Ã@vtr† puhs‡r @v†‡ %LOG +HOOLJNHLW .RQWUDVW )LOWHU 6FKDUI 6FKlUIH )DUEH )DUEWRQ h puȁ‡ rÃs …Ã@vt r†p uhs‡ r @v† ‡...
  • Seite 13 %LOG +HOOLJNHLW .RQWUDVW )LOWHU 6FKDUI 3KDVH )UHTXHQ] hpuȁ ‡rÃs…Ã@vtr† puhs‡r @v†‡ Das Menü „Audio“ Das Menü „Funktion“ 6ˆqv‚ Ghˆ‡†‡l… xr )XQNWLRQ 7hyhpr 6ˆ† @v (IIHNWH 1RUPDO r… rv‡r…‡rÃ6ˆqv‚ÃAˆx‡v‚r .ODQJVWLO %HQXW]HU h puÈ ‡ rÃs …ÃU‚ rv †‡ ry yˆ t r hpuȁ...
  • Seite 14 .RSIK|UHU /DXWVWlUNH %DODQFH h puȁ ‡rÃs  …ÃF‚ƒs u|…r … @v† ‡ Das Menü „Equalizer“ Das Menü „Fenster“ (TXDOL]HU GE GE A r† ‡r… GE 7v y qs‚ … €h ‡ 6ˆ‡ ‚   . Ah …i‡ r€ƒ r… h‡ˆ … I ‚…...
  • Seite 15 Das Menü „Optionen“ 2SWLRQHQ 8QGXUFKVLFKWLJ 0HQKLQWHUJUXQG 6SUDFKH 'HXWVFK 5DXPEHOHXFKWXQJ 1RUPDO 6OHHSWLPHU .LQGHUVLFKHUXQJ hpuÈ ‡rÃs …ÃPƒ‡v ‚r A r  † ‡r … 7 v yq yh t rÃC  7 v yq yh t rÃW h puȁ‡rÃs …ÃAr† ‡r…rv †‡ ryy ˆt r...
  • Seite 16 Programmieren Q… ‚t…h€€vr… r Q… ‚tÃI ˆ€€r… Q… ‚tÃI h€r Hhˆryy rÃTˆpur T‡hqh… q 6VUP Tƒrv pur… Pƒ‡v‚r A… r„ˆr“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃHu“ #& Arvrv†‡ Hruv ‡r …t…ˆq Vqˆ…pu†vpu‡vt Q… ‚tÁir… †ƒ… 6ˆ† @v Tƒ…hpur 9rˆ‡†pu h puȁ‡ rÃs …ÃQ…‚t …h€€v r…‚ƒ ‡v ‚r Shˆ...
  • Seite 17 Programmtabelle 3URJUDPPWDEHOOH D U W " ÃÃ ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ ÃÃ! ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ ÃÃ" 77 8 ÃÃÃÃÃ ! & ÃÃÃÃÃ 8ÃÃ$ ÃÃ# ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ 8ÃÃ% & ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ 8ÃÃ' "  ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ & " ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ " ! 8ÃÃ! ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ...

  • Seite 18: Weitere Funktionen

    7(;7635$&+( 7(;75(*,21 635$&+( QPGIDT8C F’…vyyv†pu P†‡ 9@VUT8C $ 36 TGPX@IDT8C UT8C@8CDT8C /DQG 'HXWVFKODQG SVH˜IDT8C 9@VUT8C $ 36  F’…vyyv†pu Xr†‡r SVTTDT8C G@UUDT8C @IBGDT8C 9@VUT8C DU6GD@IDT8C B…vrpuv†pu P†‡ÃÃXr†‡r AS6IagTDT8C hpuÈ ‡rÃs …Ã6 Q  T TGPX@IDT8C BSD@8CDT8C UhSFDT8C QPGIDT8C 9@VUT8C @TUIDT8C P†‡...

  • Seite 19: Stummschalten-Anzeige

    Vorheriges Programm AV-Betriebsarten PC-Modus Tonanzeige 0RQR Videotext 6WHUHR 7RQ , 7RQ ,, Stummschalten-Anzeige Videotext aktivieren...
  • Seite 20 Doppelte Texthöhe einstellen Videotextseite aufrufen „Versteckte“ Informationen zeigen Automatischen Seitenwechsel anhalten Unterseite aufrufen Indexseite aufrufen Teletext zusammen mit TV- Programm anzeigen...

  • Seite 21: Externe Geräte Anschließen

    Externe Geräte anschließen Videotext beenden Uhrzeit anzeigen PC-Tonanschluss Über den Scart-Anschluss Fasttext Antennenanschluss Wenn der Videorecorder am Antennen- eingang angeschlossen ist, sollten Sie Pro- gramm 0 für das Videosignal verwenden.

  • Seite 23: Testsignal Des Videorecorders Suchen Und Speichern

    Decoder Testsignal des Videorecorders suchen und speichern TV und Videorecorder Kamera und Camcorder Anschluss an den AV-2-Eingang NTSC-Wiedergabe Anschluß an den S-VHS Eingang Decoder am Videorecorder anschließen...
  • Seite 24 Kein Bild Kopfhörer anschließen Tipps Wandhalterung Bildschirmpflege Fernbedienung Schlechtes Bild...

  • Seite 25: Antennenanschlüsse

    Antennenanschlüsse $QWHQQHQDQVFKOVVH F‚h‘vhy…ˆqxhiryÃ&$ÃPu€ WCA6‡rr 9+)8+) *HUlWHUFNVHLWH 9‚ƒƒryhq…vtr†ÃAyhpuxhiryÃ"Pu€ WCAVCA6‡rr 9+)8+) *HUlWHUFNVHLWH F‚h‘vhy…ˆqxhiryÃ&$ÃPu€ Externe Geräte anschließen 6V9DPÃÃDI WD9@PÃDI $17 ,1 &$0&25'(5...
  • Seite 26 Externe Geräte anschließen $QWHQQHQHLQJDQJ $8',2$86*$1* 5 1HW]WHLODQVFKOX‰ 9 '& $8',2$86*$1* / 69LGHR (LQJDQJ & .23)+g5(5 6&$57$16&+/866 $9 9LGHRHLQJDQJ $8',2(,1*$1* 5 3&(,1*$1* $9 $8',2(,1*$1* / ...
  • Seite 27 PC EINGANG TYPISCHE BILDSCHIRMMODI $XIO|VXQJ )UHTXHQ] 0RGXV +RUL]RQWDOHQ 9HUWLFDOHQ +RU N+] 9HU +]     ...

  • Seite 28: Technische Daten

    Technische Daten RMS. 67H@TTVIB@IÀ€ Brvpu‡Ãxt Hv‡ÃAˆ‰ PurÃAˆ‰...
  • Seite 29 Contents...

  • Seite 30: Remote Control Buttons

    Remote Control Buttons...

  • Seite 31: Control Panel Buttons

    Control Panel Buttons UW6W H@IV QSPBS6HH@ÃVQ9PXI H@IVÃI6WDB6UDPI WPGVH@ÃVQ9PXI 7 9$ 9 H@IVÃI6WDB6UDPI 0 (18 3&+ QPX@S PIPAA TQ@6F@S DIAS6S@9 S@8@DW@S APPUÃUPQÃ8PW@S...

  • Seite 32: Installation Of The Tft Tv To The Wall

    Preparation Installation Of The TFT TV To The Wall UAUÃQhry A‚‚‡ A‚‚‡ÃU‚ƒÃ8‚‰r…...

  • Seite 34: Safety Precautions

    Features Panel Features Safety Precautions 1. Power Source 2. Power Cord 3. Moisture and Water 4. Cleaning 5. Ventilation 6. Lightning...
  • Seite 35 7. Replacement Part 8. Servicing 9. Naked Flame Sources WARNING: When the device is not in use for a long time, disconnect from power. Instructions for waste disposal: • Packaging and packaging aids are recy- clable and should principally be recycled. Packaging materials, such as foil bag, must be kept away from children.

  • Seite 36: Inserting Batteries In The Remote Control Handset

    Inserting Batteries In The Remote Before Switching On Your TV Control Handset Power Connection 68Ãhqhƒ‡r… U‚ÃQPX@S DIQV UÃ98à !ÃW ‡r…€vhy Connections To The RF Input NOTE: Remove the batteries from remote Socket control handset when it is not to be used for a long period.Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries.

  • Seite 37: Initial A.p.s. (Automatic Programming System)

    To switch the TV off: $36 LV UXQQLQJ 3OHDVH :DLW 1H3Ç‚Ãr‘v ‡ Operating The TV Operating with the buttons on the TV set Initial A.P.S. (Automatic Programming System) $36  *HUPDQ\ FRXQWU\ $36  (QJOL VK ODQJXDJH q‚ Ãs‚…Ã6QT DIDUD6GÃÃ6QTÃÃX6SIDIB Qy rh†rÃ8urpx Operating With Remote Control ‡urÃ6‡rhÃ8hiyr...

  • Seite 38: Menu System

    picture menu SLFWXUH EULJKWQHVV FRQWUDVW ILOWHU VKDUS VKDUSQHVV FRORU q‚  Ãs ‚…à v p‡ ˆ…rÆr ‡‡v  t† Menu System...

  • Seite 39: Audio Menu

    audio menu SLFWXUH EULJKWQHVV FRQWUDVW hˆqv‚ ILOWHU VKDUS VKDUSQHVV ‰‚yˆ€r FRORU ihyhpr WLQW ‚ss ‚ r‘‡rqrqÃhˆqv‚Ãsrh‡ˆ…r† q‚Ãs ‚…Ãvp‡ ˆ…rÆr ‡‡vt† q‚ Ãs‚…Ãhˆqv‚Ær ‡‡vt† SLFWXUH EULJKWQHVV FRQWUDVW ILOWHU VKDUS SKDVH IUHTXHQF\ q‚  Ãs ‚…à v p‡ ˆ…rÆr ‡‡v  t†...

  • Seite 40: Feature Menu

    feature menu headphone menu srh‡ˆ…r KHDGSKRQH rssrp‡ ‚…€hy YROXPH †‚ˆqƇ’yr ˆ†r… EDODQFH q‚Ãs ‚…Ãs rh‡ˆ…rÆr‡ ‡ vt† q‚ Ãs ‚…Ãurhqƒu‚rÆr ‡‡vt† window menu equalizer menu  v q ‚  HTXDOL]HU v€ h t rÆ v“ r h ˆ ‡‚ GE p ‚...

  • Seite 41: Options Menu

    options menu ‚ ƒ ‡v ‚  † ‚ ƒh „ ˆ r € r  ˆÃih p x t … ‚ ˆ q yh  t ˆ h t r @  t yv † u … ‚ ‚€Ãy vt u ‡v  t i …...

  • Seite 42: Settings Menu

    programming ƒ…‚t… h€€vt ƒ…‚t… h€Ãˆ€ir… ƒ…‚t… h€Ãh€r €hˆhyÆrh…pu †‡hqh…q 6VUP ‚ƒ‡v‚† †‡‚…r s…r„ˆrp’ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃHu“ #& ‚ƒh„ˆr €rˆÃihpxt…‚ˆq svrÇ ˆv t @tyv†u yhtˆhtr ƒ…‚t…Æxvƒ ‚ss ‚ ‚…€hy …‚‚€Ãyvtu‡vt q‚  Ã‡ ‚à …‚t…h €€ v t ƒ‡v ‚† hˆ‡‚Ãhqwˆ†‡€r‡ puvyqÃy‚px ‚ss ‚ q‚Ãs‚…ƒ‡v ‚Ã†r‡‡v t†...

  • Seite 43: Program Table

    A.P.S. (Auto Programming System) $36  *HUPDQ\ FRXQWU\ $36  q‚ Ãs‚…Ã6QT program table ƒ… ‚t… h€Ã‡hiyr Ãà D UW " ÃÃÃÃà ÃÃÃÃà 6QTÃX6SIDIB ÃÃ! ÃÃÃÃà ÃÃÃÃà ÃÃ" 77 8 ! & ÃÃÃÃà ÃÃÃÃà hy yÃ… r†‡‚…rqÃ…‚t…h€† 8ÃÃ$ ÃÃ# ÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃ...

  • Seite 44: Other Features

    Other Features TV Status $36 LV UXQQLQJ 3OHDVH :DLW 1H3Ç‚Ãr‘v ‡ 3  35  U@YUÃG6IBV6B@ U@YUÃS@BDPI G6IBV6B@ QPGDTC 8’…vyyvp @h†‡ B@SH6I TGPW@ID6I 8a@8C Previous Programme SPH6ID6I B@SH6I 8’…vyyvp Xr†‡ SVTTD6I G6UWD6I @IBGDTC B@SH6I DU6GD6I B…rrx @h†‡ÃÃXr†‡ AS@I8C TGPW@ID6I BS@@F UVSFDTC QPGDTC B@SH6I...

  • Seite 45: Mute Indicator

    Teletext 6WHUHR 'XDO , 'XDO ,, Mute Indicator To Operate Teletext AV Modes To Select A Page Of Teletext PC Mode...

  • Seite 46: To Select Teletext With A Tv Programme

    To Select Index Page To Select Teletext With A TV Programme To Exit Teletext To Select Double Height Text To Display The Time To Reveal “Concealed” Information Fastext To Stop Automatic Page Change To Select A Subcode Page...

  • Seite 47: Connect Peripheral Equipment

    Connect Peripheral Equipment PC Sound Connection TV And Video Recorder Via The Euroconnector Playback NTSC Search For And Store The Test Via Ant Input Signal Of The Video Recorder If the VCR is connected via antenna input it is suggested to use Programme 0. Decoder...

  • Seite 48: Connecting Headphones

    Camera And Camcorder To Connect To AV-2 Input To Connect To S-VHS Input No Picture Connect The Decoder To The Video Recorder Sound Connecting Headphones Remote Control Tips Care Of The Screen Poor Picture...

  • Seite 49: Peripheral Equipment Connections

    Peripheral Equipment Connections $17(11$ /,1( 287 5 '&  9 /,1( 287 / & 69,'(2 ,1387 +($'3+21( 9,'(2 ,1387 6&$57 62&.(7 $9 $8',2 ,1387 5 3& ,1387 $9 $8',2 ,1387 / ...

  • Seite 50: Antenna Connections

    Antenna Connections 2XWGRRU $QWHQQD &RQQHFWLRQV S‚ˆqÃ&$Âu€Ãp‚h‘vhyÃphiyr WCAÃh‡rh 9+)8+) Srh…ÂsÃUW Ayh‡Ã"‚u€Ã‡vÃyrhqÃphiyr WCAVCAÃh‡rh 9+)8+) Srh…ÂsÃUW S‚ˆqÃ&$‚u€Ãp‚h‘vhyÃphiyr Connect Peripheral Equipment 6V9DPÃÃDI WD9@PÃDI $17 ,1 &$0&25'(5...

  • Seite 51: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes 5HVROXWLRQ )UHTXHQF\ 0RGH +RUL]RQWDO 9HUWLFDO +RU N+] 9HU +]     ...

  • Seite 52: Specifications

    Specifications RMS. ',0(16,216 À€ Xrvtu‡Ãxt Xv‡uÃs‚‚‡ Xv‡u‚ˆ‡ÃÃs‚‚‡...

Inhaltsverzeichnis