Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tech Line TL-37LC735
Inhaltszusammenfassung für Tech Line TL-37LC735
- Seite 3 Inhalt...
-
Seite 4: Tasten Auf Der Fernbedienung
Tasten auf der Fernbedienung 3,&785( )($785( 6281' ,167$// :,'( 3& *8,'( $%& <= (;,7 Ã Ã Ã D Ã Ã D D Ã... - Seite 5 6WDQGE\7DVWH 79$97DVWH 79$9 0(1h7DVWH 0(18 3&+ 3URJUDPP $XI$E7DVWHQ /DXVWlUNH HUK|KHQ /DXVWlUNH VHQNHQ7DVWHQ...
- Seite 6 32:(5 !! W!# W 68 —$ ÃC “...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Vorbereitung Eigenschaften Panel-Merkmale Sicherheitshinweise 1. Netzspannung 2. Netzkabel... - Seite 8 7. Gewitter 8. Ersatzteile 3. Feuchtigkeit und Wasser 9. Servicearbeiten WARNHINWEIS: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Anordnungen zur Abfallentsorgung: 4. Reinigung • Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar und sollten grundsätzlich w i e d e r v e r w e r t e t w e r d e n .
- Seite 9 • Der Netzstecker wird verwendet, um das TV- • Gerät vom Netz zu trennen und muss daher stets gut zugänglich sein. Warnung! Um Verletzungen zu vermeiden, • m u s s d a s G e r ä t g e m ä ß d e n Installationsanweisungen sicher am Boden/ an der Wand befestigt werden.
-
Seite 10: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
Batterien in die Fernbedienung Bevor Sie Ihren Fernseher einlegen einschalten Stromanschluss Anschlüsse an die Antenneneingangsbuchse ACHTUNG: Nehmen sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn das Gerät l ä n g e r e Z e i t n i c h t b e n u t z t w i r d . D i e F67@G A@SIT@C@I Fernbedienung könnte durch auslaufende... -
Seite 11: Ausgangseinstellung
6QTÃvÃir‡…vri 9rˆ‡†puyhqÃÃÃ7B $$!$ÃÃHu“ ÃÃ8 6ii…rpur TV ausschalten: (Siehe Seite 15) Betrieb des TV-Geräts Ausgangseinstellung Erste Autoprogrammierung (APS Steuerung mit den Tasten am TV- Automatic Programming System) Gerät $87 352* 6SUDFKH 'HXWVFK 'HXWVFKODQG /DQG $17(11(1 .$%(/ h%(535h)(1 $872 352*5$00,(5 6<67(0 $EEUHFKHQ PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ... -
Seite 12: Betrieb Über Die Fernbedienung
Menüsystem Betrieb über die Fernbedienung Bildmenü %,/' H‚qrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ8vr€h F‚‡…h†‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Cryyvtxrv‡ Tpul…sr "! Ah…ir ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ah…i‡r€ƒr…h‡ˆ…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃXh…€Ã Shˆ†pu…rqˆx‡v‚ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 6ˆ† Avy€€‚qˆ†ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 6ˆ† 6ˆ† "9Ã8‚€iÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà aˆ…px†r‡“rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 3$/ +]... - Seite 14 Tonmenü 7210(1h Ghˆ‡†‡l…xrà @„ˆhyv“r…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 7hyhprÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà F‚ƒsu|…r… 6WHUHR U ‚€‚qˆ†Ã 6WGÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @ssrx‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 9’h€vxÃ7h††ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 7210(18 .RSIK|UHU Ghˆ‡†‡l…xr U‚€‚qˆ†Ã T‡r…r‚à 7hyhprÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà 7210(1h (TXDOL]HU 7rˆ‡“r…ÃÃÃÃÃà ‚€‚qˆ†ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà !C“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà $C“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà $xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà $xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà ÃÃ...
-
Seite 15: Menü Eigenschaften
Menü Eigenschaften )81.7,21 Tyrrƒ‡v€r…à 6ˆ† 6ˆ† U h†‡r†ƒr……rà Tƒ…hpurà 9rˆ‡†pu @‘‡!ÃPˆ‡Ã @YUÃÃÃà T‡hqh…qÃa‚‚€ Qh‚…h€vp U…h†ƒh…r‡ Hruv‡r…t…ˆqà "Ærx 7vyq†puv…€h“rvtrÃarv‡yvà Xr†‡ UYUÃTƒ…hpur... -
Seite 16: Menü Installation
Seite 18 Menü Installation 352*5$00,(581* Q…‚t…h€€ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 7hqÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Fhhy 6VUP @€ƒsht††’†‡r€Ã Fyht†’†‡r€Ã Ãà Arvhi†‡v€€ˆtà !!#!$ Tˆpuyhˆsà 6ˆ† W8SÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Q…‚t…h€€Ã†ƒrvpur…... -
Seite 17: Menü Programm
Menü Programm 352*5$00 ÃÃÃÃÃDUW ÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ#" !ÃÃÃÃÃa9A !ÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ%# "ÃÃÃÃÃ8C$ "ÃÃÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ%' #ÃÃÃÃÃ8ÃÃ! #ÃÃÃÃÃÃTÃÃ# $ÃÃÃÃÃ8ÃÃ$ $ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ %ÃÃÃÃÃ8ÃÃ% %ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ &ÃÃÃÃÃ8ÃÃ' &ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 'ÃÃÃÃÃ8ÃÃ! 'ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ (ÃÃÃÃÃ8ÃÃ!" (ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ8ÃÃ"$ !ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ (LQIJHQ 1DPH /|VFKHQ... -
Seite 18: Menü Quelle
6QTÃvÃir‡…vri 9rˆ‡†puyhqÃÃÃ7B $$!$ÃÃHu“ ÃÃ8 6ii…rpur Menü Quelle 48(//( 79 (;7 (;7 (;7 (;7 (;7 6 (;7 352*5$00 GhqÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 9rˆ‡†puyhqÃÃÃÃà :$5181* W‚…tr†ƒrvpur…‡rÃQ…‚t…h€€r r…qrÃtry|†pu‡ PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 6ii…rpurÃÃÃ... -
Seite 19: Andere Eigenschaften
Andere Eigenschaften TV Status Stummschaltungs-Anzeige PIP- und PAP-Modi... - Seite 20 Standbild Zoom-Modi...
-
Seite 21: Zum Anhalten Der Automatischen Seitenänderung
Zum Auswählen von Teletext über Teletext ein TV-Programm Zum Bedienen von Teletext Zum Auswählen von Text mit doppelter Höhe 6281' 3,&785( )($785( ,167$// Zum Anzeigen „versteckter“ Informationen :,'( 3& *8,'( Zum Auswählen einer Teletextseite Zum Anhalten der automatischen Seitenänderung Zum Auswählen einer Indexseite Zum Auswählen einer Subcode-Seite... -
Seite 22: Das Anschließen Von Zusatzgeräten
Zum Verlassen des Teletextes Zum Anzeigen der Uhrzeit Das Anschließen von Zusatzgeräten Fastext High Definition... -
Seite 23: Über Antenneneingang
Über Scart TV und Videorecorder NTSC-Wiedergabe Über Antenneneingang Wenn der VCR über den Antenneneingang angeschlossen ist, sollten Sie Programm 0 dafür nutzen. Decoder Kopierfunktion Suchern und Speichern des Testsignals des Videorecorders... -
Seite 24: Anschließen Von Kopfhörern
Anschließen von Kopfhörern Kamera und Camcorder Anschließen externer Geräte An den AV-Eingang anschließen An den S-VHS-Eingang anschließen Anschließen des Decoders an den Videorecorder... -
Seite 25: Antennenanschluss
Antennenanschluss $X‰HQDQWHQQHQDQVFKOXVV Sˆqr†Ã&$Âu€F‚h‘vhyxhiry 9+)8+) S px†rv‡rÃqr† ÃAr…†rur…† Anschließen von Zusatzgeräten ‚qr…Æpuyvr‰rÃTvrÃqvrÃ6‡rrÃqv…rx‡ÃhÃDu…ÃUWBr…l‡Ãh ‚qr…Æpuyvr‰rÃTvrÃqvrÃ6‡rrÃir…ÃW8SÃh G89ÃUW 6‡rrÃSA 6†puyˆ†† 6‡rrÃSA Pƒ‡v‚hyr…ÃTph…‡ 6‡rrÃSA 7ˆpu†rÃW8S 6†puyˆ††ÃUWÓˆÃW8S 7ˆpu†rÃW8S 6 ‡rrÃSA7ˆpu†r 6 ‡rrÃSA $17 ,1 $9 6 †puy ˆ†† 6‡rrÃSA 6†puyˆ†† $9 @†Ãv…qÃr€ƒs‚uyrÃrvrÃTph…‡6†puyˆ††Ã“v†purÃUWÈqÃW8Sӈà ‰r…rqrÈ€ÃrvrÃir††r…rÃ7vyqÈqÃU ‚„ˆhyv‡l‡Ã“ˆÃr……rvpurÃ9r…à ‚qr…Ãir…ÃrvrÃW8SÈqÃTh‡ryyv‡rqrp‚qr… Tph…‡6†puyˆ††Ãv†‡Ãˆr…yl††yvpuÃrÃTvrÃrvÃT‡r…r‚UWBr…l‡Ãˆqà rvrÃT‡r…r‚W8SÃir†v‡“rÈqÃqrÃT‡r…r‚U ‚ÃDu…r…ÃBr…l‡rÃhˆpuà trvr‰rÂyyrÃ9vr†rÃFhiryÃx|rÃTvrÃirvÃDu…r€ÃClqyr…Ã... - Seite 26 Tipps Bildschirmpflege Fernbedienung Schlechte Bildqualität Keine Lösung: Kein Bild...
-
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten RMS. $%0(6681*(1 PP Brvpu‡Ãxt Hv‡ÃAˆ‰ PurÃAˆ‰... - Seite 28 Contents...
-
Seite 29: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons 6281' 3,&785( )($785( ,167$// :,'( *8,'( 3& $%& <= (;,7 Ã Ã Ã D Ã Ã D D Ã... - Seite 30 TU6I9Ã7` UW6W UW6W H@IV H@IV Q8C QSPBS6HH@ÃVQ9PXI WPGVH@ÃVQ9PXI...
- Seite 31 32:(5 !!W !#W 68—$ÃC“...
-
Seite 32: Safety Precautions
Preparation Panel Features Features Safety Precautions 1. Power Source 2. Power Cord 3. Moisture and Water... - Seite 33 WARNING: When the device is not in use for a long time, disconnect from power. Instructions for waste disposal: • Packaging and packaging aids are recy- clable and should principally be recycled. Packaging materials, such as foil bag, must be kept away from children. •...
- Seite 34 Tˆ…ry’Ãp‚rp‡ ‡urÃt…‚ˆqÃv…r...
-
Seite 35: Switching The Tv On/Off
Before Switching On Your TV Power Connection Connections To The Aerial Input NOTE: Remove the batteries from remote con- Socket trol handset when it is not to be used for a long period.Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries. Switching The TV ON/OFF To switch the TV on: 867G@ÃUWÃ... -
Seite 36: Initial Settings
Initial Settings Operating The TV Initial APS (Automatic Programming System) Operating with the buttons on the TV set 6VUPÃQSPBS6H @tyv†uÃÃÃÃÃÃÃÃà GhtˆhtrÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà VFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 8‚ˆ‡…’à ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà QG@6T@Ã8C@8FÃ6IU@II6Ã867G@ 6VUPÃQSPBS6HHDIBÃT`TU@H 8hpryÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 6QTÃv†Ã…ˆvt VFÃÃÃÃD $$!$ÃÃHu“ ÃÃ8 8hpryÃÃÃÃÃÃÃà Operating With Remote Control (See page... -
Seite 37: Menu System
Picture menu QD8UVS@ H‚qrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ8vr€h 8‚‡…h†‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 7…vtu‡r††ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Tuh…ƒr††ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà "! 8‚y‚ˆ…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 8‚y‚ˆ…ÃU r€ƒÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃXh…€Ã I‚v†rÃSrqˆp‡v‚ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Avy€ÃH‚qrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà "9Ã8‚€iÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Sr†r‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Menu System Q6GÃÃÃ$C“ PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ... -
Seite 38: Sound Menu
Sound menu TPVI9 W‚yˆ€rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @„ˆhyv“r…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 7hyhprÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà Crhqƒu‚rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà T‡r…r‚à T‚ˆqÃH‚qrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 6WGÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà PÃà @ssrp‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà PssÃà 9’h€vpÃ7h††ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà PssÃà 6281' (TXDOL]HU V†r…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃà T‚ˆqÃH‚qrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà !C“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà $C“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà $xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà $xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà ÃÃ... - Seite 39 6281' +HDGSKRQH W‚yˆ€rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà T‚ˆqÃH‚qrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà T‡r…r‚à 7hyhprÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà ÃÃ...
-
Seite 40: Feature Menu
Feature menu )($785( TyrrƒÃUv €r…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 8uvyqÃG‚pxÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà GhtˆhtrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @tyv†u @‘‡!ÃPˆ‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @Y UÃÃÃà 9rshˆy‡Ãa‚‚€ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Qh‚…h€vp U…h†yˆpr‡ HrˆÃ7hpxt…‚ˆqÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà "Ærp HrˆÃUv€r‚ˆ‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Uryr‡r‘‡ÃGhtˆhtrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Xr†‡ page... -
Seite 41: Install Menu
Install menu Program menu 352*5$0 ÃÃÃÃÃDUW ÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ#" !ÃÃÃÃÃa9A !ÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ%# "ÃÃÃÃÃ8C$ "ÃÃÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ%' #ÃÃÃÃÃ8ÃÃ! #ÃÃÃÃÃÃTÃÃ# $ÃÃÃÃÃ8ÃÃ$ $ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ %ÃÃÃÃÃ8ÃÃ% %ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ &ÃÃÃÃÃ8ÃÃ' &ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 'ÃÃÃÃÃ8ÃÃ! 'ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ (ÃÃÃÃÃ8ÃÃ!" (ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ8ÃÃ"$ !ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 1DPH ,QVHUW 'HOHWH... -
Seite 42: Source Menu
6QTÃv†Ã…ˆvt VFÃÃÃÃD $$!$ÃÃHu“ ÃÃ8 8hpryÃÃÃÃÃÃÃà Source menu TPVS8@Ã)ÃUW UWÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ!ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ"ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ# ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ#T @YUÃÃÃÃ$ QSPBS6H 8‚ˆ‡…’ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà VFÃÃÃÃÃÃÃÃà X6SIDIBÃÄ 6yyÃ…r†‡‚…rqÃ…‚t…h€† vyyÃirÃqryr‡rq PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 8hpryÃÃÃÃ... -
Seite 43: Other Features
Other Features TV Status Mute Indicator PIP and PAP modes Freeze Picture Zoom Modes... - Seite 44 Teletext To Operate Teletext 3,&785( )($785( 6281' ,167$// :,'( *8,'( 3&...
-
Seite 45: To Reveal “Concealed” Information
To Select A Page Of Teletext To Stop Automatic Page Change To Select A Subcode Page To Select Index Page To Select Teletext With A TV Programme To Select Double Height Text To Exit Teletext To Display The Time To Reveal “Concealed” Information... -
Seite 46: Connect Peripheral Equipment
Fastext Connect Peripheral Equipment High Definition Via The Scart Via Aerial Input If the VCR is connected via Aerial input it is suggested to use Programme 0. Decoder... -
Seite 47: Connect The Decoder To The Video Recorder
Camera And Camcorder To Connect To AV Input TV And Video Recorder To Connect To S-VHS Input Playback NTSC Connect The Decoder To The Video Recorder Copy Facility Search For And Store The Test Signal Of The Video Recorder Connecting Headphones Connecting External Equipment... -
Seite 48: Aerial Connection
Aerial Connection Pˆ‡q‚‚…Ã6r…vhyÃ8‚rp‡v‚ S‚ˆqÃ&$Âu€Ãp‚h‘vhyÃphiyr 9+)8+) Srh…ÂsÃUW Connect Peripheral Equipment rv‡ur…Ãp‚rp‡Ã‡urÃhr…vhyƇ…hvtu‡Ã‡‚Ã’‚ˆ…ÃUW ‚…Ãp‚rp‡Ã‡urÃhr…vhyÇu…‚ˆtuÃhÃW8S 6 r… vhyÃSAÃT‚pxr‡ G89ÃUW G89ÃUW SAÃp‚rp‡‚ … SAÃp‚rp‡‚ … P ƒ‡v€hyÃTph…‡ÃGrhq yrhqÃW8SÇ ‚ÃUW 6 r… vhyÃSAÃT‚pxr‡ÃW8S UWÇ ‚ÃW8S hyy †‚pxr‡ hyy 6r…vhyÃSAÃT‚pxr‡ 6r…vhyÃSAà †‚pxr‡ $17,1 Grhq $9 6 r… vhyÃSAà Grhq $9 ‚…Çu…‚ˆtuÃhÃW8SÃhqÆh‡ryyv‡rÃqrp‚qr…... - Seite 49 Remote Control Tips Care Of The Screen Poor Picture No solution: No Picture Sound...
-
Seite 50: Specifications
Specifications RMS. 9DH@ITDPITÀ€ Xrvtu‡Ãxt Xv‡uÃs‚‚‡ Xv‡u‚ˆ‡ÃÃs‚‚‡...