Vaillant geoTHERM Bedienungsanleitung Seite 70

Indice
Indice
Indicazioni generali ......................................................
Targhetta .................................................................................
1 Indicazioni relative alle presenti istruzioni ...
1.1 Documentazione complementare .........................
1.2 Conservazione della documentazione .................
1.3 Simboli utilizzati ........................................................ 4
1.4 Validità delle istruzioni ............................................ 4
2 Avvertenze per la sicurezza ........................... 4
2.1 Refrigeranti ................................................................ 4
2.2 Divieto di apportare modifiche ..............................
3 Descrizione degli apparecchi e del
funzionamento ...................................................
3.1 Principio di funzionamento.....................................
3.2 Funzionamento del circuito del refrigerante ..... 6
3.3 Funzioni integrative automatiche ......................... 6
3.4 Struttura della pompa di calore ............................
4 Avvertenze per l'installazione e il
funzionamento ................................................... 8
4.1 Uso previsto ............................................................... 8
4.2 Requisiti del luogo d'installazione ........................ 9
4.3 Formazione di condensa (acqua di condensa) .. 9
4.4 Consigli per il risparmio energetico ..................... 9
4.4.1 Consigli generali per il risparmio energetico ..... 9
4.4.2 Possibilità di risparmio energetico con
l'utilizzo corretto della centralina ......................... 10
5 Comando............................................................. 11
5.1 Informazioni sulla centralina e usodella stessa
5.2 Impostazione di menu e parametri ...................... 12
5.3 Descrizione della centralina ................................... 12
5.3.1 Possibili circuiti dell'impianto ................................ 12
5.3.2 Regolazione del bilancio energetico .................... 13
5.3.3 Principio di carica del bollitore tampone ............ 13
5.3.4 Ripristino delle impostazioni di fabbrica ............. 13
5.3.5 Struttura della centralina ....................................... 13
5.3.6 Impostazione delle funzioni di
risparmio energetico ................................................ 14
5.4 Diagramma di flusso ................................................. 15
5.5 Indicazioni del livello utente ................................... 16
5.6 Funzioni speciali ........................................................ 22
5.7 Messa in servizio della pompa di calore .............. 24
5.8 Messa fuori servizio della pompa di calore ........ 24
5.9 Ispezione a cura del tecnico ................................... 24
5.10 Ispezione a cura dell'utilizzatore .......................... 24
5.10.1 Controllo della pressione di riempimento
dell'impianto di riscaldamento .............................. 24
5.10.2 Controllo del livello e della pressione
di riempimento del circuito della miscela
incongelabile .............................................................. 25
5.11 Pulizia e cura ............................................................. 26
2
3
3 5.12 Eliminazione dei problemi e diagnosi .................. 26
5.12.1 Messaggi di errore sulla centralina ...................... 26
3 5.12.2 Attivazione del funzionamento d'emergenza .... 26
3 5.12.3 Errori/guasti che l'utilizzatore può risolvere
3 da solo .......................................................................... 26
5.12.4 Segnalazioni d'avvertenza ...................................... 26
5.12.5 Guasti temporanei .................................................... 27
5.12.6 Spegnimento causato da errore ........................... 27
6 Assistenza clienti e garanzia. ......................... 28
5 6.1 Servizio di assistenza ............................................... 28
6.2 Garanzia del costruttore (Svizzera) ..................... 28
6.3 Garanzia convenzionale (Italia) ............................. 28
5
5 7 Appendice .......................................................... 30
7.1 Dati tecnici VWS ........................................................ 30
7.2 Dati tecnici VWW ....................................................... 31
7 7.3 Targhetta del modello.............................................. 33
11
Istruzioni per l'uso geoTHERM VWS/VWW 0020051575_05