Vaillant geoTHERM Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für geoTHERM:
- Bedienungsanleitung (172 Seiten) ,
- Installationsanleitung (133 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant geoTHERM
Inhaltszusammenfassung für Vaillant geoTHERM
- Seite 1 Für den Betreiber Bedienungsanleitung geoTHERM Luft-Wasser-Wärmepumpensystem DE, AT, CH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.9.4 Zeitprogramm für Heizbetrieb einstellen ...25 Stichwortverzeichnis ............50 4.10 Warmwasserbetrieb einstellen ......26 4.10.1 Betriebsart für Warmwasserbetrieb einstellen .26 4.10.2 Maximale und minimale Warmwasser- temperatur einstellen ..........26 4.10.3 Aktuelle Warmwasser-Speichertemperatur ablesen ................27 4.10.4 Zeitprogramm für Warmwasserbetrieb einstellen..............27 Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Art.-Nr. Typen - Art.-Nr. Art.-Nr. Wärmepum- tungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung. bezeichnung Inneneinheit Außeneinheit pensystem Die Vaillant Wärmepumpen geoTHERM werden in dieser VWL 61/3 S 0010006729 0020075211 0020075230 Anleitung allgemein als Wärmepumpensystem bezeich- net. VWL 81/3 S 0010006730 0020075212... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Die Vaillant Wärmepumpensysteme vom Typ geoTHERM sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten > Beachten Sie bei der Bedienung des geoTHERM Wär- sicher heitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können mepumpensystems die allgemeinen Sicherheitshin- bei un sachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer weise und die Warnhinweise, die gegebenenfalls einer Verwen dung Gefahren für Leib und Leben des Benut-... -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise chlorfreies Kälte mittel, das die Ozonschicht der Erde nicht beeinflusst. R 407 C ist weder feuergefährlich Beachten Sie bei der Bedienung des geoTHERM Wärme- noch besteht Explo sionsgefahr. pumpensystems die folgenden Sicherheitshinweise und Austretendes Kältemittel kann bei Berühren der Aus- Vorschriften: trittstelle zu Erfrierungen führen. - Seite 6 Sorgen Sie dafür, dass nur offiziell zertifiziertes Fach- personal mit entsprechender Schutzausrüstung War- tungsarbeiten und Eingriffe in den Kältemittelkreis- durchführt. > Lassen Sie das in der Wärmepumpe enthaltene Kälte- mittel durch zertifiziertes Fachpersonal den Vor- schriften entsprechend recyceln oder entsorgen. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...
-
Seite 7: Systemaufbau Und Systemfunktionen
Fällen jeweils getrennt für Heizbetrieb oder Warmwasserbereitung automatisch zugeschaltet (unterstützend) oder nur bei Notbetrieb und Not-Frostschutz eingeschaltet wird. Abb. 3.2 Vorderansicht Außeneinheit Legende zu Abb 3.2 Aufkleber mit Typenbezeichnung der Außeneinheit Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 8: Systemfunktionen
Wärme energie statt. Dage gen muss die Temperatur des Kältemittels im Ver- flüssiger höher als die des Heizwassers sein, um die Das Vaillant Wärmepumpensystem geoTHERM VWL /3 S Wärmeenergie dort abgeben zu können. nutzt die Wärme quelle Außenluft. -
Seite 9: Automatische Schutzfunktionen
Dauer von mehr als 15 Minuten oder den Warmwasserbetrieb. einen vom Fachhandwerker einstellbaren Wert über- schreitet, schaltet sich die Wärme pumpe mit der Fehler- meldung 72 ab. Die Außeneinheit geht in Stand-by- Betrieb. Wenn die Heizungsvorlauftemperatur wieder Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 10: Manuell Einstellbare Funktionen
über den nächsten Absenkzeitpunkt hinaus. wasser-Pufferspeicher führt der Regler eine Vorlauf- Solltemperaturregelung durch. Sparfunktion Diese Funktion erlaubt Ihnen das sofortige Absenken der Vorlauf-Solltemperatur für einen einstellbaren Zeit- 3.3.1 Energiebilanzregelung raum. Die Energiebilanzregelung gilt nur für Heizungsanlagen ohne Heizwasser-Pufferspeicher. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 11: Vorlauf-Solltemperaturregelung
Absenkzeit abgeschaltet, sofern die Frostschutzfunktion Kompressors vermieden, in dem die höchsten Belastun- (abhängig von der Außentemperatur) nicht aktiviert gen auftreten (¬ Kap. 3.3.1). Der Ausgleich erfolgt wird. unmittelbar nach Auftreten unabhängig vom Anwachsen des Wärmedefizits über ein bestimmtes Zeitintervall. Heizen Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 12: Warmwasserbetrieb
Gebäude sichergestellt (Fenster müssen zum Zwecke Durch ein sinnvoll gestaltetes Heizprogramm errei- des Lüftens deshalb nicht geöffnet werden). Gegebe- chen Sie, dass alle Räume Ihrer Wohnung gleichmäßig nenfalls lässt sich die Luftmenge an der Fernbedie- und entsprechend ihrer Nutzung beheizt werden. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... - Seite 13 (¬ Kap. 4.10.5, Menü – Fragen Sie Ihren Fachhandwerksbetrieb. Er stellt Ihre Heizungsanlage nach Ihren persönlichen Bedürfnissen ein. – Weitere Energiespartipps finden Sie in ¬ Kap. 4.9 bis 4.12. Dort sind die Regler-Einstellungen mit Ener- giespar-Potenzial beschrieben. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...
-
Seite 14: Bedienung
Einstellung oder eine Auswahlmöglichkeit vorwärts oder zurück. Linker Einsteller Menü Drehen = Menü auswählen Drücken = Einstellbare Funktionen aktivieren Rechter Einsteller Einstellung Drücken = Einstellung für Veränderung markieren und gewählte Einstellung übernehmen Drehen = Einstellung auswählen und Einstellwert verän- dern Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 15: Bedienbeispiel „Wochentag Einstellen
10. 03. 10 Einstellwert der Einstellung. Wochentag >Do Uhrzeit 09:35 >Wochentag einstellen > Einstellung Rechten Ein steller Grunddaten speichern drücken. Im Display ist die Einstellung Datum 10. 03. 10 nicht mehr dunkel hinterlegt. Wochentag >Do Uhrzeit 09:35 >Wochentag einstellen Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 16: Struktur Der Reglermenüs
A1 bis A9 Assistent für die Installation der Wärme- pumpe aufrufen Tab. 4.2 Menü-Bereiche Fachhandwerkerebene Die dritte Ebene beinhaltet Funktionen zur Optimierung der Heizungsanlage und kann nur vom Fachhandwerker über vrDIALOG 810/2 und vrnetDIALOG 840/2 und 860/2 eingestellt werden. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 17: Kurzübersicht Menüabfolge
00:00 24:00 >Mo >Mo > 0 0 0 0 00:00 24:00 00:00 — 06:00 >Wochentag/Block wählen 12:00 — 13:00 22:00 — 24:00 >Wochentag/Block wählen >Ziffer einstellen >Wochentag/Block wählen >Wochentag/Block wählen Codeebene nur für Fachhandwerker Abb. 4.2 Menüabfolge Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 18: Übersicht Einstell- Und Auslesemöglichkeiten
Block von Tagen (z. B. Zeitpro- Mo - Fr) auswählen. gramme 1 Start/Ende Uhrzeit Pro Tag/pro Block von Stun- 10 min Tagen drei Zeiträume ver- den/ fügbar Minuten Tab. 4.2 Übersicht Einstell- und Auslesemöglichkeiten in den Menüs Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... - Seite 19 Solltemperatur Raumsolltemperatur für °C Frost- Heizung Ferienzeitraum einstellen schutz Grunddaten Datum Tag, Monat, Jahr auswäh- Wochentag len; Uhrzeit Stunde, Minuten auswählen Codeebene Einstellwerte der Codeebene lesen. Tab. 4.2 Übersicht Einstell- und Auslesemöglichkeiten in den Menüs (Fortsetzung) Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...
-
Seite 20: Funktionsanzeigen
Heizungsvorlauftemperatur an- gezeigt (im Beispiel 30 °C). Das Symbol zeigt an, dass der Warmwasserspeicher aufgeheizt wird oder das Wärmepumpensystem sich in Bereitschaft befindet. Außer- dem wird die Temperatur im Warm- wasserspeicher angezeigt (im Bei- spiel 30 °C). Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 21: Grunddaten Manuell Einstellen
Datum, den Wochentag sowie die aktuelle Uhrzeit für den Regler einstellen, falls zeitweilig kein oder nur Datum >10.03.10 schlechter DCF-Funk uhrempfang möglich ist. Wochentag Mi Diese Einstellungen wirken auf alle angeschlossenen System komponenten. Uhrzeit 09:35 >Tag einstellen Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 22: Betriebszustand Und Warnmeldungen Auslesen
Wiederanlauf – Nachlauf Kompr. Heizen – Nachlauf Kompr. WW Bei kritischen Betriebszuständen (zeitlich begrenzt auf- tretend) wird in den beiden letzten Displayzeilen eine Warnmeldung angezeigt (¬ Kap. 5.3). Diese Zeilen sind leer, wenn der Betriebszustand normal ist. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 23: Heizbetrieb Einstellen
Absenken: Der Heizkreis wird unabhängig von einem einstellbaren Zeitprogramm auf die Absenktempe- ratur geregelt. Aus: Der Heizkreis ist aus, wenn die Frostschutzfunktion (abhängig von der Außentemperatur) nicht akti- viert ist. Je nach Anlagenkonfiguration werden zusätz- liche Heizkreise angezeigt. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 24: Raumsolltemperatur Einstellen
Heizkreis kann eine eigene Absenktemperatur einge- >Auto stellt werden. Änderungsschrittweite: 0,5 °C Raumsolltemp. 20 °C Absenktemperatur 15 °C Die eingestellte Betriebsart legt fest, unter welchen >Betriebsart wählen Bedingungen der zugeordnete Heizkreis geregelt wer- den soll. Werkseinstellung: Absenktemp.: 15 °C Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 25: Zeitprogramm Für Heizbetrieb Einstellen
Bei Niedrigenergiehäusern (in Deutschland Standard ab 1. Februar 2002, Energieeinsparverordnung) kann auf- grund der geringen Wärmeverluste des Hauses auf eine Absenkung der Raumtemperatur verzichtet werden. Die gewünschte Absenktemperatur muss im ¬ Kap. 4.9.3, Menü 2 eingestellt werden. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 26: Warmwasserbetrieb Einstellen
Warm wassertemperatur durch die Drucksensor-Regelabschaltung des Kältemittelkreises begrenzt und ist nicht ein- stellbar! Min. Warmwassertemperatur: Die minimale Warmwas- sertemperatur gibt den Grenzwert an, bei dessen Unterschreitung der Warmwasserspeicher geheizt wird. Werkseinstellung: Min. Warmwasser temp. 44 °C Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 27: Aktuelle Warmwasser-Speichertemperatur Ablesen
6.00 – 8.00 Uhr und ein zweites Zeitfenster von 17.00 – 23.00 Uhr den Energieverbrauch für die Warm- wasserbereitung minimieren. Werkseinstellung: Mo. – Fr. 6:00 – 22:00 Uhr Sa. 7:30 – 23:30 Uhr So. 7:30 – 22:00 Uhr Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 28: Zeitprogramm Für Warmwasser-Zirkulationsfunktion Einstellen
Die Betriebszeiten der Zirkulations- pumpe können somit an den tatsächlichen Bedarf opti- mal angepasst werden. Wenn Sie sich dazu an Ihren Fachhandwerker. Werkseinstellung: Mo. – Fr. 6:00 – 22:00 Uhr Sa. 7:30 – 23:30 Uhr So. 7:30 – 22:00 Uhr Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 29: Ferien-Funktion Für Gesamtsystem Programmieren
Die Solltemperatur während dieser Zeit sollte möglichst niedrig gewählt werden. Die Warm- wasserbereitung und die Zirkulations pumpe gehen während des Ferienzeitprogramms automatisch in die Betriebsart „Aus“. Werkseinstellung: Zeitraum 1: 01.01.2008 – 01.01.2008 Zeitraum 2: 01.01.2008 – 01.01.2008 Solltemperatur 15 °C Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 30: Zeitprogramm Für Geräuschminderung Der Außeneinheit Einstellen
Sie können bis zu 3 Zeitfenster für die Geräuschminderung fest- legen. Schallleistung ohne Geräuschminderung Gerätetyp Außeneinheit VWL 62/3 S 54 dbA VWL 82/3 S 61 dbA VWL 102/3 S 68 dbA Werkseinstellung: 0 % Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 31: Manuell Einstellbare Funktionen Aktivieren
Absenkzeitpunkt hinaus bis zum nächsten Heizbeginn Party aktiviert aufrechterhalten. Die Partyfunktion können Sie nur für die Heizkreise bzw. Warmwasserkreise nutzen, für die die Betriebsart „Auto“ oder „ECO“ eingestellt ist. > Drücken Sie den linken Einsteller 2 mal. Die Partyfunktion ist aktiviert. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 32: Einmalige Speicherladung Aktivieren
Vorsicht! Mögliche Funktionsbeeinträchtigung durch falsch eingestellte Parameter! Verändern der anlagenspezifischen Parame- ter kann Störungen bzw. Schäden am Wärme- pumpensystem verursachen. > Versuchen Sie nicht durch willkürliche Ein- gaben in die Codeebene zu gelangen. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 33: Werkseinstellungen Wiederherstellen
, bis JA angezeigt wird. > Drücken Sie den Einsteller Die Funktion wird ausgeführt. Das Display wechselt in die Grundanzeige. > Wenn Sie alle Werte zurückgesetzt haben, benach- richtigen Sie Ihren Fachhandwerker, damit er die notierten Werte wieder neu einstellt. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 34: Wärmepumpensystem Zeitweilig Abschalten
Außeneinheit(en) aus. Beim Wiederanlauf nach Spannungsausfall oder Abschalten der Spannungsversorgung wird das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit durch den DCF-Empfän- ger automatisch neu eingestellt bzw. bei fehlendem DCF-Empfang müssen Sie diese Werte selbst neu ein- stellen. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 35: Störungsbeseitigung
07:18 geht (Stromausfall, Sicherung defekt, Sicherung ausge- schaltet). Fehler Das Wärmepumpensystem geoTHERM verfügt über eine Fühler T3 Wärmequelle selbsttätige Reset-Funktion, d. h. das Wärmepumpensys- tem begibt sich von selbst wieder in seinen Ausgangszu- Abb. 5.1 Fehlermeldung im Fehlerspeicher Menü I1 stand zurück, sofern keine Störung des Wärmepumpen-... -
Seite 36: Fehler Mit Zeitweiliger Abschaltung
Wärmepumpe frühestens nach 60 Min. Wartezeit wieder starten. Außentemperatur zu kalt an der Außeneinheit Außentemperatur außerhalb der erlaubten Betriebs temperatur (< -20 °C Lufteintrittstempera- tur) Betrieb startet bei entsprechender Außen- temperatur wieder selbsttätig Tab. 5.2 Fehler mit zeitweiliger Abschaltung Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... - Seite 37 Phasenreihenfolge nicht korrekt grenzer vom Defroster Fehler Drucksensor möglich Kältekreis Frostschutz Wärmequelle Überwa- möglich chung Quellenaustritt Kurzschluss im Drucksensor. Fehler 20 dreimal in Folge aufgetre- Tab. 5.3 Fehler mit dauerhafter Abschaltung (Fortsetzung) Tab. 5.3 Fehler mit dauerhafter Abschaltung Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...
-
Seite 38: Störungen Selbst Beseitigen
Luft im Heizkreis Heizkreis entlüften fehlende Wärmeent- wicklung, Absinken des Drucks im Heizkreis Tab. 5.4 Durch den Betreiber behebbare Störungen Wenn Sie nicht wissen, wie Sie den Heizkreis Ihrer Fuß- bodenheizung entlüften, benachrichtigen Sie ihren Fach- handwerker. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 39: Pflege Und Wartung
VWL 101/3 S bei Freifeldaufstellung – VWL 101/3 S: 68 dB(A) – VWL 141/3 S: 62 dB(A) – VWL 171/3 S: 68 dB(A) Der Regler der Inneneinheit verfügt über eine Einstell- möglichkeit zur Geräuschminderung (¬ Kap. 4.12, Menü Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... - Seite 40 20 dB(A) überschritten werden. Industriegebiete 70 dB(A) 70 dB(A) Gewerbegebiete 65 dB(A) 50 dB(A) allgemeine Wohnge- 55 dB(A) 40 dB(A) biete reine Wohngebiet 50 dB(A) 35 dB(A) Tab. 6.1 Beurteilungspegel für Immissionsorte außerhalb von Gebäuden nach TA-Lärm Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...
-
Seite 41: Wärmepumpensystem Reinigen Und Pflegen
Stellen Sie sicher, dass diese gegen unbe- vertrags. absichtigtes Wiedereinschalten gesichert sind. Um alle Funktionen des Vaillant Geräts auf Dauer sicher- zustellen und um den zugelassenen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instand haltungs- Die Außeneinheit darf nur mit vollständig montierter arbeiten nur original Vaillant Ersatzteile verwendet wer- Verkleidung gereinigt werden. -
Seite 42: Füllstand Und Fülldruck Des Solekreises Prüfen
Sie sich bei dem Fachhandwerker, Abb. 6.6 Füllstand des Sole-Ausgleichsbehälters der Ihr Vaillant Gerät installiert hat. > In bestimmten Fällen muss das verwendete Wenn der Füllstand der Soleflüssigkeit im ersten Monat Heizwasser geprüft und aufbereitet wer-... -
Seite 43: Recycling Und Entsorgung
Setzen Sie sich bei Mengen unter 100 l mit der ört- lichen Stadtreinigung bzw. mit dem Umweltmobil in > Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass Ihr Vaillant Verbindung. Gerät sowie die ggf. vorhandenen Zubehöre nach Ablauf der Nutzungsdauer einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. - Seite 44 R 407 C. Das Kältemittel darf nicht in die Atmosphäre gelangen. R 407 C ist ein vom Kyoto-Protokoll erfasstes fluoriertes Treibh- ausgas mit GWP 1653 (GWP = Global Warming Potential). > Lassen Sie das Kältemittel nur durch quali- fiziertes Fachpersonal entsorgen. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...
-
Seite 45: Garantie Und Kundendienst
Vaillant Werkskundendienst GmbH (Österreich) dingungen sind in der jeweils gültigen Preisliste ent- 365 Tage im Jahr, täglich von 0 bis 24.00 Uhr erreich- halten - siehe dazu auch www.vaillant.at). Garantiear- bar, österreichweit zum Ortstarif: beiten werden grundsätzlich nur von unserem Werks- Telefon 05 7050-2000. -
Seite 46: Technische Daten
EN 14511 Schallleistung bei A7/W35 nach db(A) EN 12102 Aufstellort – zulässige Umgebungstemperatur °C 7 - 25 Tab. 9.1 Technische Daten Inneneinheit Legende zu Tab. 9.1 A2/W35: Air (Luft) 2 °C Heizwasser 35 = 35 °C Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 47: Technische Daten Außeneinheit
< 2 °C ohne aktivierte Geräuschminderung max. Schallleistung bei Außen- db(A) temperatur < 2 °C mit aktivierter Geräuschminderung (40 %) Tab. 9.2 Technische Daten Außeneinheit Legende zu Tab. 9.2 A7/W35: Air (Luft) 7 °C Heizwasser 35 = 35 °C Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... -
Seite 48: Fachwortverzeichnis
Außentemperatur von -15 °C die Regelung für eine mehrerer Wohnungen oder einer zusätzlichen Fuß- Vorlauftemperatur von 45 °C sorgt. bodenheizung. HK2 bedeutet Heizkreis 2 neben dem geräteinternen Kreislauf Heizkreis 1. Damit ist der erste Heizkreis Ihrer Heizungsanlage gemeint. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... - Seite 49 Heizleistung. Zeitfenster Für die Heizung, die Warmwasserbereitung und die Zirkulationspumpe können pro Tag drei Zeitfenster programmiert werden. Beispiel: Zeitfenster 1: Mo 09.00 - 12.00 Uhr Zeitfenster 2: Mo 15.00 Uhr - 18.30 Uhr Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...
-
Seite 50: Stichwortverzeichnis
Störungsanzeigen ..............35 Störungsmeldungen ............. 35 Symbole Display ................20 Geräuschminderung .............. 10 einstellen ................30 Typenschild ................3 Heizung Absenktemperatur ............24 Anlagendruck ..............22 Frostschutz ................9 Überhitzungsschutz ..............9 Vorlauftemperatur ............22 Heizwassermangel-Sicherung ..........9 Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01... - Seite 51 Wärmequellendruck ............. 22 Warmwasserspeicher Frostschutz ................9 Ladung ................32 Warmwassertemperatur maximal ................26 minimal ................26 Werkseinstellung Rücksetzen ................ 33 Zeitprogramm Ferien .................. 29 Geräuschminderung ............30 Heizkreise ................25 Warmwasser ..............27 Zirkulationspumpe ............28 Bedienungsanleitung geoTHERM 0020083351_01...