Wstęp; Instrukcja Obsługi; Zanim Zaczniesz; Elementy Sterujące I Złącza - Behringer XENYX X1204USB Bedienungsanleitung

76
XENYX X1204USB/1204USB User Manual
1. Wstęp
!
Ostrożność!
Zwracamy uwagę na fakt, że ekstremalne poziomy głośności mogą
uszkodzić słuch i/lub słuchawki lub głośniki. Przekręć całkowicie suwaki
MAIN MIX i sterowanie słuchawkami w sekcji głównej przed włączeniem
urządzenia. Zawsze uważaj, aby ustawić odpowiednią głośność.
1.1 Ogólne funkcje miksera
Konsola miksująca spełnia trzy główne funkcje:
• • Przetwarzanie sygnałów: Przedwzmacnianie, regulacja poziomu,
miksowanie efektów, korekcja częstotliwości.
Dystrybucja sygnału: Sumowanie sygnałów do wysyłek Aux w celu
• •
przetwarzania efektów i miksowania monitorów, dystrybucja do jednej
lub kilku ścieżek nagrywania, wzmacniaczy mocy, sterowni i wyjść
2-ścieżkowych.
Mieszać: Ustawianie poziomu głośności, dystrybucji częstotliwości
• •
i pozycjonowania poszczególnych sygnałów w polu stereo, kontrola
poziomu całkowitego miksu w celu dopasowania urządzeń nagrywających/
zwrotnicy/wzmacniaczy mocy. Wszystkie inne funkcje miksera mogą być
zawarte w tej funkcji głównej.
Interfejs mikserów Behringer jest zoptymalizowany pod kątem tych zadań,
umożliwiając łatwe śledzenie ścieżki sygnału.
1.2 Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi została zaprojektowana tak, aby dać Ci zarówno przegląd
elementów sterujących, jak i szczegółowe informacje o tym, jak z nich korzystać.
Aby pomóc Ci zrozumieć powiązania między kontrolkami, podzieliliśmy je na
grupy zgodnie z ich funkcją. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o konkretnych
zagadnieniach, odwiedź naszą stronę internetową http://behringer.com, gdzie
znajdziesz objaśnienia np. efektów i zastosowań dynamicznych.

1.3 Zanim zaczniesz

1.3.1 Wysyłka
Twoja konsola mikserska została starannie zapakowana w fabryce, aby
zagwarantować bezpieczny transport. Niemniej jednak zalecamy uważne
sprawdzenie opakowania i jego zawartości pod kątem jakichkolwiek oznak
uszkodzeń fizycznych, które mogły wystąpić podczas transportu.
◊ ◊
Jeśli urządzenie jest uszkodzone, NIE zwracaj go do nas, ale
natychmiast powiadom sprzedawcę i firmę transportową, w
przeciwnym razie roszczenia z tytułu uszkodzenia lub wymiany mogą
nie zostać uwzględnione.
1.3.2 Pierwsza operacja
Upewnij się, że wokół urządzenia jest wystarczająco dużo miejsca do chłodzenia
i aby uniknąć przegrzania, nie umieszczaj miksera na urządzeniach o wysokiej
temperaturze, takich jak grzejniki lub wzmacniacze mocy. Konsola jest podłączona
do sieci za pomocą dostarczonego kabla. Konsola spełnia wymagane normy
bezpieczeństwa. Przepalone bezpieczniki mogą być wymieniane tylko na
bezpieczniki tego samego typu i wartości.
◊ ◊
Należy pamiętać, że wszystkie jednostki muszą być odpowiednio
uziemione. Dla własnego bezpieczeństwa nigdy nie należy usuwać
żadnych złączy uziemiających z urządzeń elektrycznych lub kabli
zasilających ani wyłączać ich z działania.
◊ ◊
Prosimy upewnić się, że tylko wykwalifikowani pracownicy instalują i
obsługują konsoletę mikserską. Podczas instalacji i obsługi użytkownik
musi mieć wystarczający kontakt elektryczny z ziemią, w przeciwnym
razie wyładowania elektrostatyczne mogą wpłynąć na działanie
urządzenia.
1.3.3 Rejestracja online
Prosimy o zarejestrowanie nowego sprzętu Behringer zaraz po zakupie na stronie
http://behringer.com i uważne zapoznanie się z warunkami naszej gwarancji.
W przypadku awarii produktu Behringer, naszym zamiarem jest jego naprawa tak
szybko, jak to możliwe. Aby umówić się na serwis gwarancyjny, skontaktuj się ze
sprzedawcą Behringer, u którego zakupiono sprzęt. Jeśli Twój dealer Behringer
nie znajduje się w Twojej okolicy, możesz skontaktować się bezpośrednio z
jednym z naszych oddziałów. Odpowiednie dane kontaktowe znajdują się w
oryginalnym opakowaniu sprzętu (Global Contact Information/European Contact
Information). Jeśli Twój kraj nie znajduje się na liście, skontaktuj się z najbliższym
dystrybutorem. Listę dystrybutorów można znaleźć w obszarze pomocy na naszej
stronie internetowej (http://behringer.com).
Zarejestrowanie u nas zakupu i sprzętu pomaga nam szybciej i wydajniej
przetwarzać roszczenia dotyczące naprawy.
Dziękuję za współpracę!
2. Elementy sterujące i złącza
W tym rozdziale opisano różne elementy obsługi miksera. Wszystkie elementy
sterujące, przełączniki i złącza zostaną szczegółowo omówione.
2.1 Kanały mono
2.1.1 Wejścia mikrofonowe i liniowe
Rys. 2.1: Złącza i elementy sterujące wejść mikrofonowych/liniowych
MIC
Każdy kanał wejściowy mono oferuje zbalansowane wejście mikrofonowe
przez złącze XLR, a także posiada przełączane zasilanie fantomowe +48 V
dla mikrofonów pojemnościowych. Przedwzmacniacze XENYX zapewniają
niezniekształcone i pozbawione szumów wzmocnienie, co jest zwykle znane tylko
z drogich przedwzmacniaczy zewnętrznych.
◊ ◊
Wycisz system odtwarzania przed włączeniem zasilania fantomowego,
aby zapobiec kierowaniu uderzeń włączania do głośników. Należy
również zwrócić uwagę na instrukcje zawarte w rozdziale 2.4.2
„Zasilanie napięciowe, zasilanie fantomowe i bezpiecznik".
WYRYSOWAĆ
Każde wejście mono posiada również symetryczne wejście liniowe na złączu
¼". Do tych wejść można również podłączyć urządzenia niezbalansowane
(gniazdo mono).
◊ ◊
Pamiętaj, że w danym momencie możesz używać tylko mikrofonu lub
wejścia liniowego kanału. Nigdy nie możesz używać obu jednocześnie!