Behringer XENYX X1204USB Bedienungsanleitung Seite 47

47
XENYX X1204USB/1204USB User Manual
2.3.3 Conectores de retorno auxiliar estéreo
Fig. 2.8: Conectores de retorno auxiliar estéreo
STEREO AUX RETURN 1
Os conectores STEREO AUX RETURN 1 geralmente servem como o caminho de
retorno para a mixagem de efeitos gerada usando o envio auxiliar pós-fader. É
aqui que você conecta o sinal de saída do dispositivo de efeitos externo. Se apenas
o conector esquerdo for usado, o AUX RETURN opera automaticamente em mono.
◊ ◊
Você também pode usar esses conectores como entradas de linha
adicionais.
STEREO AUX RETURN 2
Os conectores STEREO AUX RETURN 2 servem como caminho de retorno para
a mixagem de efeitos gerada usando o controle FX. Se esses conectores já
funcionam como entradas adicionais, você pode rotear o sinal de efeitos de volta
para o console por meio de um canal diferente, com o benefício adicional de que
o EQ do canal pode ser usado para ajustar a resposta de frequência do sinal de
retorno dos efeitos.
◊ ◊
Nesse caso, o controle FX do canal que está sendo usado como retorno
de efeitos ◊ deve ser girado totalmente no sentido anti-horário, caso
contrário, podem ocorrer problemas de feedback!
◊ ◊
Se você deseja usar o processador de efeitos interno, nenhum conector
deve ser conectado ao STEREO AUX RETURN 2.
2.3.4 Retorno aux estéreo
Fig. 2.9: Controles de retorno auxiliar estéreo
STEREO AUX RETURN 1
STEREO AUX RETURN 1é um controle estéreo que determina o nível do sinal na
mixagem principal. Se STEREO AUX RETURN 1 for usado como retorno de efeitos,
você pode adicionar o sinal de efeitos a qualquer sinal de canal "seco".
◊ ◊
Neste caso, o dispositivo de efeitos deve ser ajustado para 100%
de efeito.
ESTÉREO AUX RETURN MON
O controle STEREO AUX RETURN MON tem uma função especial: ele pode ser usado
para adicionar um efeito a uma mixagem de monitor. Por exemplo:
Monitore a mixagem com efeito
Neste caso, o dispositivo de efeitos deve ser configurado da seguinte forma: AUX SEND
2 está conectado à entrada L / Mono de seu dispositivo de efeitos, enquanto suas
saídas são conectadas a STEREO AUX RETURN 1. Conecte o amplificador de seu sistema
de monitor a AUX SEND 1. O controle master AUX SEND 1 determina o volume da
mixagem do monitor.
Agora você pode usar o controle STEREO AUX RETURN MON para ajustar o nível do
sinal de efeitos direcionado para a mixagem do monitor.
Você pode usar facilmente o amplificador de distribuição de fones de ouvido
Behringer POWERPLAY PRO HA4600 / HA4700 / HA8000 para fornecer quatro (ou
oito com o HA8000) mixagens de fone de ouvido estéreo para o seu estúdio.
STEREO AUX RETURN 2 (FX)
O controle STEREO AUX RETURN 2 determina o nível dos sinais alimentados nos
conectores AUX RETURN 2 que são roteados para o mix principal.
MIX PRINCIPAL / ALT 3-4
A chave MAIN MIX / ALT 3-4 direciona o sinal conectado ao STEREO AUX RETURN 2
para o mix principal (não pressionado) ou submix (Alt 3-4, pressionado).
2.3.5 Entrada / saída de fita
Fig. 2.10: conectores de 2 vias
CD / TAPE INPUT
Os conectores CD / TAPE INPUT RCA são fornecidos para conectar uma máquina
de 2 trilhas (por exemplo, gravador DAT). Eles também podem ser usados como
entrada de linha estéreo. Alternativamente, o sinal de saída de um segundo XENYX
ou Behringer ULTRALINK PRO MX882 também pode ser conectado. Se ligar um
amplificador hi-fi com um selector de fonte ao CD / TAPE INPUT, pode alternar
facilmente entre fontes adicionais (por exemplo, gravador de cassetes, leitor de
CD, etc.).
SAÍDA DE CD / TAPE
Esses conectores são ligados em paralelo com a SAÍDA PRINCIPAL e carregam o
sinal de mixagem principal (não balanceado). Conecte o CD / TAPE OUTPUT às
entradas do seu dispositivo de gravação. O nível de saída final pode ser ajustado
por meio do fader MAIN MIX de alta precisão.
◊ ◊
Se você conectar um compressor ou um noise gate após a saída de 2
trilhas, os faders provavelmente não serão capazes de criar um efeito
de fade-out satisfatório.
2.3.6 Medidor de nível e monitoramento
Fig. 2.11: Sala de controle / seção de telefones, medidor de nível
CD / TAPE
A chave TAPE direciona o sinal dos conectores TAPE IN para o medidor de nível,
as saídas CONTROL ROOM OUT e o conector PHONES. Esta é uma maneira simples
de verificar os sinais gravados através dos alto-falantes do monitor ou fones de
ouvido.
ALT 3-4
Da mesma forma, o switch ALT 3-4 direciona o sinal do barramento Alt 3-4 para o
mesmo caminho para fins de monitoramento.
MIX PRINCIPAL
A chave MAIN MIX envia o sinal de mix principal para as saídas mencionadas
acima e para o medidor de nível.
TELEFONES / CTRL R (oom)
Use este controle para definir o nível de saída da sala de controle e o volume dos
fones de ouvido, respectivamente.