Therabody RecoveryAir PRO Bedienungsanleitung Seite 156

Внимание: Основные правила безопасности и основные характеристики
• Данная система не должна использоваться рядом с другим оборудованием или размещаться в штабеле с ним, а если использование рядом или в штабеле необходимо, то следует
наблюдать за этой системой, чтобы убедиться в нормальной работе в той конфигурации, в которой она будет использоваться.
• Основные характеристики системы RecoveryAir PRO, оцениваемые по стандарту IEC 60601- 1-2, включают завершение цикла лечения, отсутствие помех при отображении информации на
дисплее и непреднамеренное изменение параметров лечения.
• К недопустимым рискам, которых нужно избегать, относятся следующие, но не ограничиваются ими: неисправность, отсутствие работы, когда работа необходима, нежелательная работа,
когда работа не требуется, отклонение от нормальной работы, представляющее недопустимый риск для оператора или пользователя, отказ компонентов, изменение программируемого
параметра (параметров), изменение режима работы, перезапуск к заводским настройкам по умолчанию, а также ложный положительный или ложный отрицательный сигнал тревоги.
• Не применяйте прибор вблизи устройств с электромагнитными помехами (ЭМИ), таких как сотовые телефоны, магнитно-резонансная томография (МРТ), компьютерная томография (КТ),
диатермия, радиоприемники.
Радиочастотная идентификация (RFID) и т.д. или среда MR. ЭМИ, радиочастотные устройства или среда MR могут повлиять на нормальное функционирование
RU Устройство RecoveryAir PRO предназначено для использования в электромагнитных условиях, указанных ниже. Заказчик или пользователь устройства должен убедиться, что оно
испытаниям на выбросы
Устройство использует радиочастотную энергию только для своих внутренних функций. Поэтому его радиочастотное излучение очень низкое и вряд ли вызовет какие-либо помехи в
IEC 61000-3-3
Тест на иммунитет
Электростатический разряд
(ESD)
IEC 61000-4-2
Скорость электрического тока
переходный период/всплеск
IEC 61000-4-4
Скачек напряжения
IEC 61000-4-5
Падения напряжения,
короткие перебои и колебания
напряжения на входных линиях
электропитания IEC 61000-4- 11
Частота питания (50 Гц/60 Гц)
магнитное поле IEC 61000-4-8
155
устройства или привести к травме пользователя.
Руководство и гарантия производителя — Электромагнитное излучение
Соблюдение
близлежащем электронном оборудовании.
Класс B Устройство подходит для использования во всех учреждениях, включая бытовые учреждения и учреждения,
непосредственно подключенные к общественной низковольтной сети электроснабжения, которая питает здания,
используемые в бытовых целях.
Руководство и гарантия производителя — Электромагнитное излучение
Устройство RecoveryAir PRO предназначено для использования в электромагнитных условиях, указанных ниже.
Заказчик или пользователь устройства должен убедиться, что оно применяется в такой среде.
IEC 60601 Уровень тестирования
Контакт 2, 4, 6, 8 кВ
2, 4, 8, 15 кВ воздух
±2 кВ для линий электропитания
±1 кВ для линий ввода/вывода
± 1 кВ линия(и) - линия(и)
± 2 кВ линия(и) – на землю
<5% UT (>95% падения UT) )в течение 0,5 цикла
40% UT (60% падения UT) )в течение 5 циклов
70% UT (30% падения UT) )в течение 25 циклов
<5% UT (>95% падения UT) )в течение 5 секунд
30 A/m
Примечание UT — напряжение сети переменного тока до применения тестового режима.
применяется в такой среде.
Электромагнитная среда — Руководство
Уровень соответствия
Контакт 2, 4, 6, 8 кВ
2, 4, 8, 15 кВ воздух
±2 кВ для линий электропитания
± 1 кВ линия(и) - линия(и)
± 2 кВ линия(и) – на землю
<5% UT (>95% падения UT) )в течение 0,5 цикла
40% UT (60% падения UT) )в течение 5 циклов
70% UT (30% падения UT) )в течение 25 циклов
<5% UT (>95% падения UT) )в течение 5 секунд
30 A/m
Электромагнитная среда – Руководство
Полы должны быть деревянными, бетонными
или из керамической плитки. Если полы покрыты
синтетическим материалом, относительная
влажность должна составлять не менее 30%
Качество электроэнергии в сети должно
соответствовать типичной коммерческой или
больничной среде.
Качество электроэнергии в сети должно
соответствовать типичной промышленной или
больничной среде.
Качество электроэнергии в сети должно
соответствовать типичной коммерческой или
больничной среде. Если пользователю устройства
требуется непрерывная работа во время перебоев
в электросети, рекомендуется питать устройство от
источника бесперебойного питания или аккумулятора.
Магнитные поля силовой частоты должны быть на
уровнях, характерных для типичного места в типичной
промышленной или больничной среде.