Stihl MSA 160 C Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MSA 160 C:
- Gebrauchsanleitung (596 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (436 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (404 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MSA 160 C, 200 C
2 - 31
2 - 31
2 - 31
2 - 31
2 - 31
Gebrauchsanleitung
31 - 58
31 - 58
31 - 58
31 - 58
31 - 58
Instruction Manual
58 - 90
58 - 90
58 - 90
58 - 90
58 - 90
Notice d'emploi
90 - 120
90 - 120
90 - 120
90 - 120
90 - 120
Istruzioni d'uso
120 - 149
120 - 149
120 - 149
120 - 149
120 - 149
Handleiding
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Stihl MSA 160 C
Inhaltszusammenfassung für Stihl MSA 160 C
- Seite 1 MSA 160 C, 200 C 2 - 31 2 - 31 2 - 31 2 - 31 2 - 31 Gebrauchsanleitung 31 - 58 31 - 58 31 - 58 31 - 58 31 - 58 Instruction Manual 58 - 90...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GEFAHR Liebe Kundin, lieber Kunde, ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ schweren Verletzungen oder zum Tod führen. ► Die genannten Maßnahmen können den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. -
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht 10 Flügelmutter Die Flügelmutter befestigt den Kettenradde‐ Motorsäge und Akku ckel an der Motorsäge. 11 Vorderer Handschutz Der vordere Handschutz schützt die linke Hand vor Kontakt mit der Sägekette, dient zum Einlegen der Kettenbremse und löst bei einem Rückschlag die Kettenbremse automa‐... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwen‐ warm oder zu kalt. dung 4 LEDs blinken rot. Im Akku besteht Die Motorsäge STIHL MSA 160 C oder die eine Störung. Motorsäge MSA 200 C dienen zum Sägen von Holz und zum Entasten und Fällen von Bäumen Länge einer Führungsschiene, die ver‐... -
Seite 5: Bekleidung Und Ausstattung
4 Sicherheitshinweise deutsch ► Falls die Motorsäge oder der Akku an eine ► STIHL empfiehlt, einen Gesichtsschutz zu andere Person weitergegeben wird: tragen. Gebrauchsanleitung mitgeben. ► Ein langärmliges, eng anliegendes Oberteil ► Sicherstellen, dass der Benutzer folgende tragen. Anforderungen erfüllt: ■... -
Seite 6: Sicherheitsgerechter Zustand
4.5.2 Akku – Die Sägekette ist richtig gespannt. WARNUNG – Original STIHL Zubehör für diese Motorsäge ist angebaut. ■ Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere kön‐ – Das Zubehör ist richtig angebaut. nen die Gefahren des Akkus nicht erkennen –... - Seite 7 ► Falls Kontakt mit der Haut aufgetreten ist: destnuttiefe ist: Führungsschiene ersetzen. Betroffene Hautstellen mit reichlich Wasser ► Führungsschiene wöchentlich entgraten. und Seife abwaschen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL ► Falls Kontakt mit den Augen aufgetreten ist: Fachhändler aufsuchen. Augen mindestens 15 Minuten mit reichlich 4.6.3 Sägekette...
- Seite 8 ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und ■ Falls der gefällte Baum zuerst auf der Unter‐ einen STIHL Fachhändler aufsuchen. seite entastet wird, kann der Baum nicht mehr ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch durch Äste am Boden gestützt werden. Wäh‐...
- Seite 9 4 Sicherheitshinweise deutsch 4.7.3 Fällen verletzt oder getötet werden und Sachschaden kann entstehen. WARNUNG ► Bruchleiste nicht ansägen oder durchsä‐ gen. ■ Ungeübte Personen können die Gefahren ► Sicherheitsband oder Halteband als Letztes beim Fällen nicht einschätzen. Personen kön‐ durchsägen. nen schwer verletzt oder getötet werden und ►...
- Seite 10 deutsch 4 Sicherheitshinweise WARNUNG ► So arbeiten, wie es in dieser Gebrauchsan‐ leitung beschrieben ist. ► Die Führungsschiene im Schnitt gerade führen. ► Krallenanschlag richtig ansetzen. ► Mit Vollgas sägen. 4.8.3 Rückstoß Falls ein Rückschlag entsteht, kann die Motor‐ ■ säge in Richtung des Benutzers hochge‐...
-
Seite 11: Reinigen, Warten Und Reparieren
4 Sicherheitshinweise deutsch ► Motorsäge mit Spanngurten, Riemen oder 4.10.2 Akku einem Netz so sichern, dass sie nicht WARNUNG umkippen und sich nicht bewegen kann. ■ Kinder können die Gefahren des Akkus nicht 4.9.2 Akku erkennen und nicht einschätzen. Kinder kön‐ WARNUNG nen schwer verletzt werden. -
Seite 12: Motorsäge Einsatzbereit Machen
► Bedienungselemente prüfen, 10.5. ► Kettenschmierung prüfen, 10.6. ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden können: Motorsäge nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Motorsäge zusammen‐ bauen Führungsschiene und Säge‐ ► Sägekette so in die Nut der Führungsschiene kette anbauen und abbauen legen, dass die Pfeile auf den Verbindungs‐... -
Seite 13: Sägekette Spannen
Sägeketten-Haftöl schmiert und kühlt die umlau‐ gen und Akku herausnehmen. fende Sägekette. ► Griff der Flügelmutter aufklappen. STIHL empfiehlt, ein STIHL Sägeketten-Haftöl ► Flügelmutter so lange gegen den Uhrzeiger‐ oder ein anderes für Motorsägen freigegebenes sinn drehen, bis der Kettenraddeckel abge‐... -
Seite 14: Kettenbremse Einlegen Und Lösen
► Falls sich der Öltank weiterhin nicht verschlie‐ ► Öltank-Verschluss abnehmen. ßen lässt: Nicht mit der Motorsäge arbeiten ► Sägeketten-Haftöl so einfüllen, dass kein und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Sägeketten-Haftöl verschüttet wird und der Die Motorsäge ist nicht im sicherheitsgerech‐ Öltank nicht bis zum Rand gefüllt wird. -
Seite 15: Kettenbremse Lösen
Der Akku (1) rastet mit einem Klick ein und ist ► Falls die Sägekette weiter läuft: Kettenbremse verriegelt. einlegen, Akku herausnehmen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Akku herausnehmen Die Motorsäge ist defekt. ► Motorsäge auf eine ebene Fläche stellen. 10 Motorsäge und Akku prü‐... -
Seite 16: Führungsschiene Prüfen
10 Motorsäge und Akku prüfen ► Höhe der Tiefenbegrenzer (1) mit einer STIHL ► Einlaufspuren am Kettenrad mit einer STIHL Feillehre (2) messen. Die STIHL Feillehre Prüflehre prüfen. muss zur Teilung der Sägekette passen. ► Falls die Einlaufspuren tiefer als a = 0,5 mm ►... -
Seite 17: Bedienungselemente Prüfen
► Falls die Sägekette von Hand über die Füh‐ rungsschiene gezogen werden kann: Motor‐ ► Drucktaste am Akku drücken. säge nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ Die LEDs leuchten oder blinken. händler aufsuchen. ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Die Kettenbremse ist defekt. -
Seite 18: Grundlagen Zum Fällschnitt
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Am Ende des Schnitts das Gewicht der Motor‐ – Falls die Rückweiche (B) an einem Hang ist, säge auffangen. muss die Rückweiche (B) parallel zum Hang sein. 11.3 Entasten 11.4.2 Arbeitsbereich am Stamm vorbereiten ►... -
Seite 19: Fallkerb Einsägen
11 Mit der Motorsäge arbeiten deutsch 11.4.4 Fallkerb einsägen ► Führungsschiene mit der Unterseite der Spitze Der Fallkerb bestimmt die Richtung, in die der und mit Vollgas ansetzen. Baum fällt. Länderspezifische Vorgaben zur ► Einsägen, bis die Führungsschiene in doppel‐ Anlage des Fallkerbs müssen eingehalten wer‐... -
Seite 20: Normalbaum Mit Großem Stammdurchmesser Fällen
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Krallenanschlag auf Höhe des Fällschnitts ansetzen und als Drehpunkt verwenden. ► Motorsäge waagerecht in den Fällschnitt füh‐ ren und so weit wie möglich schwenken. ► Fällschnitt in Richtung Bruchleiste ausformen. ► Fällschnitt in Richtung Sicherheitsband ausfor‐ men. -
Seite 21: Vorhänger Mit Großem Stammdurchmesser Fällen
12 Nach dem Arbeiten deutsch ► Warnruf abgeben. ► Warnruf abgeben. ► Halteband mit gestreckten Armen von außen ► Halteband mit gestreckten Armen von außen und schräg oben durchtrennen. und schräg oben durchtrennen. Der Baum fällt. Der Baum fällt. 11.4.10 Vorhänger mit großem Stammdurch‐... -
Seite 22: Aufbewahren
► Ölaustrittskanal (1), Öleintrittsbohrung (2) und 14.2 Akku aufbewahren Nut (3) mit einem Pinsel, einer weichen Bürste STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ oder STIHL Harzlöser reinigen. stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ ► Sägekette mit einem Pinsel, einer weichen ende LEDs) aufzubewahren. -
Seite 23: Führungsschiene Entgraten
16.2 Führungsschiene entgraten An der Außenkante der Führungsschiene kann sich ein Grat bilden. ► Grat mit einer Flachfeile oder einem STIHL Führungsschienenrichter entfernen. ► Tiefenbegrenzer mit einer Flachfeile so feilen, ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL dass sie bündig mit der STIHL Feillehre und Fachhändler aufsuchen. -
Seite 24: Störungen Beheben
► Akku einsetzen. ► Kettenbremse lösen. ► Motorsäge einschalten. ► Falls weiterhin 3 LEDs rot blinken: Motor‐ säge nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 3 LEDs leuch‐ Die Motorsäge ist zu ► Kettenbremse einlegen und Akku heraus‐ ten rot. -
Seite 25: Technische Daten
– Energieinhalt in Wh: siehe Leistungsschild – Gewicht in kg: siehe Leistungsschild 19.1 Motorsägen STIHL – Zulässiger Temperaturbereich für Verwendung und Aufbewahrung: - 10 °C bis + 50 °C MSA 160 C, MSA 200 C 19.5 Schallwerte und Vibrations‐ MSA 160 C werte Zulässige Akkus: •... -
Seite 26: Kombinationen Der Führungsschienen Und Sägeketten
19.6 REACH REACH bezeichnet eine EG-Verordnung zur Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien. 20 Kombinationen der Führungsschienen und Sägeketten 20.1 Motorsägen STIHL MSA 160 C, MSA 200 C Teilung Treibglieddi‐ Länge Führungsschiene Zähnezahl Anzahl Treib‐ Sägekette cke/Nutweite Umlenkstern... -
Seite 27: Anschriften
Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ Bišće polje bb duktzulassung der AND‐ 88000 Mostar REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. Telefon: +387 36 352560 Das Baujahr, das Herstellungsland und die Fax: +387 36 350536 Maschinennummer sind auf der Motorsäge angegeben. -
Seite 28: Arbeitsplatzsicherheit
deutsch 25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge bereich geeignet sind. Die Anwendung einer Der in den Sicherheitshinweisen verwendete für den Außenbereich geeigneten Verlänge‐ Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netz‐ rungsleitung verringert das Risiko eines betriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) elektrischen Schlages. oder auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in (ohne Netzleitung). -
Seite 29: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch genden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und oder lange Haare können von sich bewegen‐ sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerk‐ den Teilen erfasst werden. zeuge mit scharfen Schneidkanten verklem‐ men sich weniger und sind leichter zu füh‐ g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun‐... -
Seite 30: Sicherheitshinweise Für Kettensägen
deutsch 25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder durch umherfliegendes Spanmaterial und zu hohen Temperaturen aus. Feuer oder zufälliges Berühren der Sägekette. Temperaturen über 130 °C (265 °F) können e) Arbeiten Sie mit der Kettensäge nicht auf eine Explosion hervorrufen. -
Seite 31: Introduction
Kontrolle der Kettensäge in unerwar‐ tainable and responsible handling of natural teten Situationen ermöglicht. resources. This user manual is intended to help – Verwenden Sie stets vom Hersteller vorge‐ you use your STIHL product safely and in an schriebene Ersatzschienen und Sägeketten. 0458-701-9621-C... - Seite 152 *04587019621C* 0458-701-9621-C...