Stihl MSA 160 T Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MSA 160 T:
- Gebrauchsanleitung (46 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (304 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Stihl MSA 160 T
Inhaltszusammenfassung für Stihl MSA 160 T
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL MSA 160 T Notice d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Instruções de serviço Handleiding...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 35 G Instruction Manual 36 - 68 F Notice d’emploi 69 - 104 E Manual de instrucciones 105 - 138 I Istruzioni d’uso 139 - 172 P Instruções de serviço 173 - 206 n Handleiding 207 - 240...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
deutsch Inhaltsverzeichnis 8.2 Akku herausnehmen ....... 19 Vorwort ..........2 Motorsäge einschalten und ausschalten . -
Seite 4: Vorwort
19.5 Akku STIHL AP ........ -
Seite 5: Symbole Im Text
3 Übersicht – Sicherheitsinformation für STIHL Akkus und Produkte 3 Übersicht mit eingebautem Akku: www.stihl.com/safety-data- sheets Motorsäge und Akku Symbole im Text Dieses Symbol verweist auf ein Kapitel in dieser Gebrauchsanleitung. Kennzeichnung der Warnhinweise im Text WARNUNG Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. -
Seite 6: Symbole
deutsch 3 Übersicht 3 Kettenfänger 17 Öse Der Kettenfänger fängt eine abgeworfene oder Die Öse dient zum Einhängen der Motorsäge während gerissene Sägekette auf. der Arbeit im Baum. 4 Führungsschiene 18 Akku Die Führungsschiene führt die Sägekette. Der Akku versorgt die Motorsäge mit Energie. 5 Sägekette 19 Drucktaste Die Sägekette schneidet das Holz. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanleitung lesen, verstehen und aufbewahren. Bestimmungsgemäße Verwendung Schutzbrille und Schutzhelm tragen. Die Baumpflege-Motorsäge STIHL MSA 160 T dient zur Baumpflege und zum Sägen in der Krone eines stehenden Baumes. Die Motorsäge darf nicht zum Fällen verwendet werden. Eine lange Hose mit Schnittschutz und Schnittschutz an beiden Armen tragen. -
Seite 8: Anforderungen An Den Benutzer
4 Sicherheitshinweise WARNUNG ► Sicherstellen, dass der Benutzer folgende Anforderungen erfüllt: ￭ Akkus, die nicht von STIHL für die Motorsäge freigegeben – Der Benutzer ist ausgeruht. sind, können Brände und Explosionen auslösen. – Der Benutzer ist körperlich, sensorisch und geistig Personen können schwer verletzt oder getötet werden... -
Seite 9: Arbeitsbereich Und Umgebung
deutsch 4 Sicherheitshinweise ￭ Herabfallende Gegenstände können zu Verletzungen des ￭ Während der Arbeit kann sich der Benutzer an Holz Kopfs führen. schneiden. Während der Reinigung oder Wartung kann der Benutzer in Kontakt mit der Sägekette kommen. Der ► Falls während der Arbeit Gegenstände Benutzer kann verletzt werden. -
Seite 10: Sicherheitsgerechter Zustand
► Akku vor Hitze und Feuer schützen. – Die Sägekette ist richtig gespannt. ► Akku nicht ins Feuer werfen. – Nur original STIHL Zubehör für diese Motorsäge ist angebaut. – Das Zubehör ist richtig angebaut. ► Akku im Temperaturbereich zwischen - 10 °C und + 50 °C einsetzen und... - Seite 11 ► Mit einer unbeschädigten Sägekette arbeiten. – Die Führungsschiene ist unbeschädigt. ► Sägekette richtig schärfen. – Die Führungsschiene ist nicht verformt. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. – Die Nut ist so tief wie oder tiefer als die Mindestnuttiefe, @ 19.3.
-
Seite 12: Arbeiten
deutsch 4 Sicherheitshinweise ￭ Aus einem beschädigten Akku kann Flüssigkeit austreten. ► Auf Hindernisse achten. Falls die Flüssigkeit mit der Haut oder den Augen in ► Auf dem Boden stehend arbeiten und das Kontakt kommt, können die Haut oder die Augen gereizt Gleichgewicht halten. - Seite 13 Führungsschiene eingeklemmt werden. Der Benutzer entstehen. kann die Kontrolle über die Motorsäge verlieren und schwer verletzt werden. ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Zuerst einen Entlastungsschnitt in die Druckseite (1) sägen, dann einen Trennschnitt in die Zugseite (2) ￭...
-
Seite 14: Reaktionskräfte
deutsch 4 Sicherheitshinweise Reaktionskräfte Griffsystems mit einem kurzen Griffabstand, die Kontrolle über die Motorsäge verlieren und schwer verletzt oder 4.8.1 Rückschlag getötet werden. ► Motorsäge mit beiden Händen festhalten. ► Körper aus dem verlängerten Schwenkbereich der Motorsäge fernhalten. ► So arbeiten, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. -
Seite 15: Transportieren
deutsch 4 Sicherheitshinweise Transportieren gezogen werden. Der Benutzer kann die Kontrolle über die Motorsäge verlieren und schwer verletzt oder getötet 4.9.1 Motorsäge werden. WARNUNG ► Motorsäge mit beiden Händen festhalten. ► So arbeiten, wie es in dieser Gebrauchsanleitung ￭ Während des Transports kann die Motorsäge umkippen beschrieben ist. -
Seite 16: Aufbewahren
deutsch 4 Sicherheitshinweise 4.10 Aufbewahren ► Akku getrennt von der Motorsäge und dem Ladegerät aufbewahren. 4.10.1 Motorsäge ► Akku in einer elektrisch nicht leitfähigen Verpackung WARNUNG aufbewahren. ► Akku im Temperaturbereich zwischen - 10 °C und ￭ Kinder können die Gefahren der Motorsäge nicht + 50 °C aufbewahren. -
Seite 17: Motorsäge Einsatzbereit Machen
Bauteile nicht mehr richtig funktionieren ► Akku vollständig laden, wie es in der Gebrauchsanleitung und Sicherheitseinrichtungen außer Kraft gesetzt werden. Ladegeräte STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben ist. Personen können schwer verletzt werden. ► Motorsäge reinigen, @ 15.1. -
Seite 18: Führungsschiene Und Sägekette Abbauen
deutsch 6 Motorsäge zusammenbauen ► Führungsschiene und Sägekette so auf die Motorsäge setzen, dass folgende Bedingungen erfüllt sind: – Die Treibglieder der Sägekette sitzen in den Zähnen des Kettenrades (5). – Der Kopf der Schraube (6) sitzt im Langloch der Führungsschiene (8). -
Seite 19: Sägekette Spannen
deutsch 6 Motorsäge zusammenbauen ► Spannschraube bis zum Anschlag gegen den ► Falls die Sägekette von Hand nicht mehr über die Uhrzeigersinn drehen. Führungsschiene gezogen werden kann: Die Sägekette ist entspannt. Spannschraube (1) solange gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Sägekette mit zwei Fingern und mit ►... -
Seite 20: Krallenanschlag Anbauen
Markierung (2) zeigt. ► Erneut versuchen, den Öltank zu verschließen. ► Falls sich der Öltank weiterhin nicht verschließen lässt: Nicht mit der Motorsäge arbeiten und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Die Motorsäge ist nicht im sicherheitsgerechten Zustand. Krallenanschlag anbauen ►... -
Seite 21: Kettenbremse Lösen
deutsch 8 Akku einsetzen und herausnehmen ► Handschutz mit der linken Hand weg vom Griffrohr ► Akku (1) bis zum Anschlag in den Akku-Schacht (2) drücken. drücken. Der Handschutz rastet hörbar ein. Die Kettenbremse ist Der Akku (1) rastet mit einem Klick ein. eingelegt. -
Seite 22: Motorsäge Einschalten Und Ausschalten
► Führungsschiene und Sägekette abbauen. ► Motorsäge mit der linken Hand am Griffrohr so festhalten, dass der Daumen das Griffrohr umschließt. ► Einlaufspuren am Kettenrad mit einer STIHL Prüflehre ► Schalthebelsperre (1) mit der Hand drücken und gedrückt prüfen. halten. -
Seite 23: Sägekette Prüfen
Mindestnuttiefe der Führungsschiene, @ 19.3. ► Schärfwinkel der Schneidezähne mit einer STIHL – Die Nut der Führungsschiene ist verengt oder gespreizt. Feillehre prüfen, @ 19.4. Die STIHL Feillehre muss zur ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler Teilung der Sägekette passen. -
Seite 24: Bedienungselemente Prüfen
Oberfläche erkennbar ist: Motorsäge nicht verwenden Schalthebelsperre zu drücken. und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Die Kettenschmierung ist defekt. ► Falls sich der Schalthebel drücken lässt: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Die Schalthebelsperre ist defekt. 10.7 Akku prüfen ► Schalthebelsperre drücken und gedrückt halten. -
Seite 25: Sägen
deutsch 11 Mit der Motorsäge arbeiten ► Motorsäge mit der linken Hand am Griffrohr und der ► Führungsschiene mit Vollgas so in den Schnitt führen, rechten Hand am Bedienungsgriff so festhalten und dass die Führungsschiene nicht verkantet. führen, dass der Daumen der linken Hand das Griffrohr umschließt und der Daumen der rechten Hand den Bedienungsgriff umschließt. -
Seite 26: Nach Dem Arbeiten
deutsch 12 Nach dem Arbeiten 13 Transportieren 13.1 Motorsäge transportieren ► Motorsäge ausschalten, Kettenbremse einlegen und Akku herausnehmen. ► Kettenschutz so über die Führungsschiene schieben, dass er die gesamte Führungsschiene abdeckt. ► Motorsäge mit der rechten Hand so am Griffrohr tragen, dass die Führungsschiene nach hinten zeigt. -
Seite 27: Aufbewahren
Die Transportvorschriften sind unter www.stihl.com/safety- ► Motorsäge ausschalten, Kettenbremse einlegen und Akku data-sheets angegeben. herausnehmen. ► Motorsäge mit einem feuchten Tuch oder STIHL 14 Aufbewahren Harzlöser reinigen. ► Kettenraddeckel abbauen. ► Bereich um das Kettenrad mit einem feuchten Tuch oder 14.1 Motorsäge aufbewahren... -
Seite 28: Akku Reinigen
16 Warten 16.1 Führungsschiene entgraten An der Außenkante der Führungsschiene kann sich ein Grat bilden. ► Grat mit einer Flachfeile oder einem STIHL Führungsschienenrichter entfernen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Tiefenbegrenzer mit einer Flachfeile so feilen, dass sie bündig mit der STIHL Feillehre und parallel zur... -
Seite 29: Störungen Beheben
1 LED blinkt grün. Der Ladezustand des ► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanleitung beim Einschalten Akkus ist zu gering. Ladegeräte STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben nicht an. ist. 1 LED leuchtet rot. Der Akku ist zu warm oder ►... - Seite 30 ► Motorsäge einschalten. Die Betriebszeit der Der Akku ist nicht ► Akku vollständig laden, wie es in der Motorsäge ist zu vollständig geladen. Gebrauchsanleitung Ladegeräte STIHL AL 101, kurz. 300, 500 beschrieben ist. Die Lebensdauer des ► Akku ersetzen. Akkus ist überschritten.
-
Seite 31: Technische Daten
81 dB(A). Der K-Wert für den Schalldruckpegel beträgt 2,5 dB(A). – Schallleistungspegel L gemessen nach 19.1 Motorsäge STIHL MSA 160 T EN 60745-2-13: 93 dB(A). Der K-Wert für den – Zulässiger Akku: STIHL AP Schallleistungspegel beträgt 2,5 dB(A). – Vibrationswert a gemessen nach EN 60745-2-13: –... -
Seite 32: Kombinationen Der Führungsschienen Und
20 Kombinationen der Führungsschienen und Sägeketten 20 Kombinationen der Führungsschienen und Sägeketten 20.1 Motorsäge STIHL MSA 160 T Teilung Treibglieddicke/ Länge Führungsschiene Zähnezahl Anzahl Sägekette Nutweite Umlenkstern Treibglieder 25 cm 1/4“ P 1,1 mm Rollomatic E Mini 71 PM3 (Typ 3670) 30 cm Die Schnittlänge einer Führungsschiene hängt von der verwendeten Motorsäge und Sägekette ab. -
Seite 33: Ersatzteile Und Zubehör
Die EG-Baumusterprüfung nach Richtlinie 2006/42/EG, STIHL Zubehör zu verwenden. Art. 12.3(b) wurde durchgeführt bei: VDE Prüf- u. Zertifizierungsinstitut (NB 0366), Merianstraße 28, Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör sind 63069 Offenbach, Deutschland bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. – Zertifizierungsnummer: 40037960... -
Seite 34: Anschriften
24 Anschriften 24.3 STIHL Importeure 24 Anschriften BOSNIEN-HERZEGOWINA UNIKOMERC d. o. o. 24.1 STIHL Hauptverwaltung Bišće polje bb ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 88000 Mostar D-71307 Waiblingen Telefon: +387 36 352560 Fax: +387 36 350536 24.2 STIHL Vertriebsgesellschaften... -
Seite 35: Arbeitsplatzsicherheit
Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elektrischen Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht Schlags sind für STIHL Akku-Produkte nicht anwendbar. das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie die Leitung nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf-zuhängen oder um den... -
Seite 36: Verwendung Und Behandlung Des
deutsch 25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu entfernen Sie einen abnehmbaren Akku, bevor Sie Unfällen führen. Geräteeinstellungen vornehmen, Einsatzwerkzeugteile wechseln oder das Elektrowerkzeug weglegen. -
Seite 37: Verwendung Und Behandlung Des
deutsch 25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 25.6 Verwendung und Behandlung des 25.7 Service Akkuwerkzeugs a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen a) Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit Hersteller empfohlen werden. - Seite 244 0458-706-9921-A INT1 D G F E I P n www.stihl.com *04587069921A* 0458-706-9921-A...