Inhaltsverzeichnis
Werbung
Türkçe
CLIC adaptörünün sınıflandırılması
Yarı kritik B
Onaylanmış yeniden işleme prosedürleri
Bir yeniden işleme prosedürünün uygunluğu, bileşenin
sınıflandırmasına bağlıdır.
Listelenen yeniden işleme prosedürlerinin verimliliği, ISO 17025'e
uygun olarak ruhsatlandırılmış bağımsız laboratuarlar tarafından
onaylanmıştır.
Onaylanma anında, aşağıdaki yeniden işleme prosedürleri iyi
madde uyumluluğu ve verimlilik göstermiştir:
Sınıflan-
dırma
Prose-
Manüel te-
Daldırarak
dür
mizleme
dezenfek-
siyon
Madde
Neodisher
Gigasept
LM 2
FF
Üretici
Dr. Weigert Schülke &
Mayr
Kon-
% 3
% 5
santras-
yon
Temas
30 dakika
15 dakika
süresi
Sıcaklık
-
-
Yarı kritik bileşenlerin yeniden işlenmesi
Yarı kritik A ya da B olarak sınıflandırılmış tıbbi cihazlar için
aşağıdaki prosedürler kullanılabilir:
–
Manüel temizleme ve dezenfektasyon
–
Makine ile temizleme ve termal dezenfeksiyon
Ek olarak buhar ile sterilizasyon uygulanabilir.
Yarı kritik B olarak sınıflandırılan tıbbi cihazlar için, manüel
temizlik ve daldırarak dezenfeksiyon sırasında özel önlemler
alınmalıdır.
Manüel temizliğin ardından daldırarak dezenfeksiyon
Manüel temizleme
1
Yüzeysel kirleri akan su altında yıkayın.
2
Uygun bir temizlik maddesi kullanın. bkz. "Onaylanmış
yeniden işleme prosedürleri". Temizleme çözeltisini üreticinin
talimatlarına uygun olarak hazırlayın.
3
Ürünü çözeltinin içinde birkaç kez ileri geri döndürün ve uygun
bir fırçayla temizleyin. Çözeltinin tüm yüzeylere ve iç alanlara
eriştiğinden emin olun.
4
Temas süresi dolduktan sonra, temizlik maddesi kalıntıları
görülmeyene kadar ürünü akan suyun altında durulayın.
5
Ürünü görülür kirler açısından kontrol edin. Gerekiyorsa 1 ile 5
arası adımları tekrarlayın.
6
Ürünü görünür hasar açısından kontrol edin ve gerekiyorsa
değiştirin.
158
Yarı kritik B
Makine ile
Buhar ile
temizleme
sterilizas-
ve termal
yon
dezenfeksi-
yon
Neodisher
-
MediZym
Dr. Weigert
-
-
-
10 dakika
5 dakika
93 °C
134 °C
(199,4 °F)
(273,2 °F)
Kullanma kılavuzu CLIC Absorber Free / Infinity ID CLIC Absorber Free / CLIC Adaptör
Daldırarak dezenfeksiyon
1
Dezenfektan çözeltisini üreticinin talimatlarına uygun olarak
hazırlayın.
2
Ürünü çözeltinin içinde birkaç kez ileri geri döndürün.
Çözeltinin tüm yüzeylere ve iç alanlara eriştiğinden emin olun.
3
Temas süresi dolduktan sonra, dezenfektan kalıntıları
görülmeyene kadar ürünü akan suyun altında durulayın.
4
Ürünü görünür hasar açısından kontrol edin ve gerekiyorsa
değiştirin.
5
Kalan suyu iyice silkeleyerek çıkarın. Ürünü tümüyle kurutun.
Termal dezenfeksiyonla makine ile temizleme
EN ISO 15883 standardının şartlarını karşılayan bir yıkayıcı-
dezenfekte edici makine kullanın. Dräger, anestezi ve ventilasyon
cihazları aksesuarlarına uygun bir taşıyıcı kullanılmasını tavsiye
eder. Yıkayıcı-dezenfekte edici makinenin kullanım kılavuzunu
dikkate alın.
1
Ürünü sepete emniyetli bir şekilde yerleştirin. Aşağıdakilerden
emin olun:
–
Tüm yüzeylerin ve iç boşlukların tümüyle
çalkalanabildiğinden.
–
Suyun rahatça akabildiğinden.
2
Uygun bir temizlik maddesi kullanın. bkz. "Onaylanmış
yeniden işleme prosedürleri".
3
Uygun bir döngü seçin.
4
En son durulama için demineralize su kullanın.
5
Döngü sona erdikten sonra, ürünü görülebilir kirler açısından
kontrol edin. Gerekiyorsa döngüyü tekrarlayın ya da manüel
temizlik ve daldırarak dezenfeksiyon yapın.
6
Ürünü görünür hasar açısından kontrol edin ve gerekiyorsa
değiştirin.
7
Ürünü tümüyle kurutun.
Buhar ile sterilizasyon
DIN EN 285 standardının şartlarını karşılayan bir buharlı
sterilizasyon cihazı kullanın. Dräger, buhar ile sterilizasyonun
fraksiyonlara ayrılmış vakum ile yapılmasını önerir.
Önkoşul: Ürün temizlenmiş ve dezenfekte edilmiş olmalıdır.
1
Ürünü sterilize edin.
2
Ürünü görünür hasar açısından kontrol edin ve gerekiyorsa
değiştirin.
Çalıştırma ilkesi
Drägersorb Free, solunum gazındaki CO
reaksiyonla bağlar. Hidroksitler karbon ve suya dönüşür.
'yi eksotermal
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
