Inhaltsverzeichnis
Werbung
Slovenščina
OPOMBA
Ne poškodujte ali odstranjujte transponderja. S tem lahko
prekinete funkcijo Infinity ID.
Infinity ID CLIC Absorber je združljiv tudi z vsemi Drägerjevimi
anestezijskimi postajami, ki delajo s CLIC Absorberjem.
Ponovna priprava adapterja CLIC
Informacije o ponovni pripravi
Navodila za ponovno pripravo so skladna s standardom
ISO 17664:2004.
Informacije o varnosti
OPOZORILO
Nevarnost infekcije
Izdelki za večkratno uporabo se morajo ponovno pripraviti.
V nasprotnem primeru nastopi povečana nevarnost
infekcije in delovanje izdelkov se lahko poslabša.
–
Držite se bolnišničnih higienskih predpisov.
–
Za ponovno pripravo uporabljajte validirane postopke.
–
Izdelke za večkratno uporabo ponovno pripravite po
vsaki uporabi.
–
Upoštevajte navodila proizvajalcev čistilnih in
dezinfekcijskih sredstev.
PREVIDNOST
Nevarnost zaradi napak izdelkov
Izdelki za večkratno uporabo lahko kažejo znake obrabe, npr.
razpoke, deformacije, razbarvanje ali luščenje.
Preverite znake obrabe na izdelkih in jih po potrebi zamenjajte.
OPOZORILO
Za zagotovitev pravilne higienske ponovne priprave
adapterja CLIC uporabite čistilno ploščico.
V nasprotnem primeru se obvod ne bo odprl in čistilna
tekočina se ne bo razporedila po vsem adapterju CLIC.
1
Potisnite čistilno ploščico v adapter CLIC.
2
Zaprite adapter CLIC, da se zaskoči in pritisne tesnilo navzdol.
114
3
Obrnite adapter CLIC in ga postavite v pomivalno-
dezinfekcijski stroj, kot je prikazano. V nasprotnem primeru ne
bo zagotovljena pravilna obdelava.
Informacije o dezinfekcijskih sredstvih
Uporabljajte dezinfekcijska sredstva, ki imajo nacionalno
soglasje in ki so primerna za dani postopek ponovne priprave.
Razvrščanje za ponovno pripravo
Razvrščanje medicinskih pripomočkov
Medicinski pripomočki in njihovi sestavni deli se razvrščajo po
načinu uporabe in posledičnih nevarnostih.
Razvrščanje
Nekritični
Delno kritični
Delno kritični A Brez posebnih zahtev za ponovno pripravo
Delno kritični B Z večjimi zahtevami za ponovno pripravo
Kritični
Razvrstitev adapterja CLIC
Delno kritični B
Validirani postopki ponovne priprave
Primernost postopka ponovne priprave je odvisna od razvrstitve
sestavnega dela.
Učinkovitost naštetih postopkov ponovne priprave so validirali
neodvisni laboratoriji, certificirani po ISO 17025.
Ob času validacije so pokazali dobro združljivost z materiali in
učinkovitost naslednji postopki ponovne priprave:
Razvr-
ščanje
Posto-
pek
Sredst-
vo
Proizva-
jalec
Koncen-
tracija
Navodilo za uporabo CLIC Absorber Free / Infinity ID CLIC Absorber Free / Adapter CLIC
Definicije
Sestavni deli, ki pridejo v stik samo z
neprizadeto kožo
Sestavni deli, ki prenašajo dihalni plin ali
pridejo v stik s sluznicami ali prizadeto kožo
Sestavni deli, ki prodirajo v kožo ali sluznice
ali pridejo v stik s krvjo
Delno kritični B
Ročno
Dezinfek-
Strojno
čiščenje
cija s pota-
čiščenje in
pljanjem
termična
dezinfekcija
Neodisher
Gigasept
Neodisher
LM 2
FF
MediZym
Dr. Weigert Schülke &
Dr. Weigert
Mayr
3 %
5 %
-
Sterilizaci-
ja v pari
-
-
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
