Een Tape Opnemen Op Een Md; Tape-Md-Synchroonopname - Sony CHC-CL5MD Bedienungsanleitung

Een CD opnemen op een MD (wordt
vervolgd)
Indien "Retry" op het display
knippert nadat u bij stap 7 op
ENTER/START hebt gedrukt
In dit geval is er een leesfout opgetreden en
probeert het systeem om de gegevens opnieuw
te lezen.
• Indien de gegevens nu wel gelezen kunnen
worden, gaat het systeem verder met de
versnelde CD-MD-synchroonopname.
• Indien de geplaatste CD of het systeem in
slechte staat verkeert en de gegevens nog
steeds niet gelezen kunnen worden, wordt de
versnelde CD-MD-synchroonopname
geannuleerd. In dit geval knippert "×1" op
het display en begint het MD-deck
automatisch met opnemen. Wanneer dit
gebeurt, kunt u niet meeluisteren naar het
signaal dat wordt opgenomen.
Om een lange opname op een MD te
maken (MDLP-opname)
Zie "Opnametips" op blz. 20.
Om te stoppen met opnemen
Druk op x.
Tips
• Al naar gelang de disc worden soms ook de CD
TEXT-gegevens gekopieerd (behalve wanneer u
tegelijkertijd op een MD en een tape opneemt).
Wanneer "CD-TEXT" tijdens het opnemen
knippert, zie "Invoeren van MD-titels" op blz. 25.
• Met de PROGRAM-afspeelfunctie kunt u een
opname maken van alleen uw favoriete
muziekstukken op een CD. Na stap 2 volgt u
dezelfde aanwijzingen als bij stap 1 t/m 6 van
"Programmeren van CD-muziekstukken" op
blz. 11. Ga daarna naar stap 5.
Opmerkingen
• Tijdens versnelde CD-MD-synchroonopname kunt
u het opnemen niet tijdelijk onderbreken.
• Indien de modus voor herhaald afspelen of afspelen
in willekeurige volgorde is ingesteld, wordt er bij
stap 6 automatisch overgeschakeld op de modus
voor normaal afspelen.
• Tijdens versnelde CD-MD-synchroonopname
kunnen de volgende functies niet worden gebruikt:
— de functie Auto Cut
— de functie voor het instellen van het
opnameniveau in het menu Setup
• Indien de tape tijdens het opnemen vol raakt,
stoppen de CD-speler en het MD-deck automatisch.
NL
18
Een tape opnemen op een
MD

— TAPE-MD-synchroonopname

U kunt een tape analoog opnemen op een MD.
1
Plaats een voor opname geschikte MD.
2
Plaats een tape.
3
Druk herhaald op SYNCHRO MODE
totdat "TAPEtMD SYNC?" verschijnt.
4
Druk op ENTER/START.
Het MD-deck staat nu in de wachtstand
voor opnemen en het tapedeck staat in de
pauzestand voor afspelen.
Af te spelen kant van tape
>>> verschijnt voor de bovenkant en <<<
voor de onderkant. Om de niet aangegeven
kant af te spelen, drukt u op x. Verwijder
de cassette om de tape om te keren en volg
daarna opnieuw de stappen 3 en 4.
5
Druk opnieuw op ENTER/START.
Het opnemen begint.
Om te stoppen met opnemen
Druk op x.
Opmerking
Indien de MD tijdens het opnemen vol raakt, stoppen
het tapedeck en het MD-deck automatisch.