Sony CMT-WS2D Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony CMT-WS2D
Inhaltszusammenfassung für Sony CMT-WS2D
- Seite 1 2-629-157-33(1) Micro Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung _____________________________ Gebruiksaanwijzing_______________________________ Istruzioni per l’uso ________________________________ CMT-WS2D ©2005 Sony Corporation...
- Seite 2 Entsorgungsbetrieben oder dem Sonnenbestrahlung, Feuer und dergleichen, ausgesetzt Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. werden. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, Bei diesem Gerät handelt 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. es sich um ein Laser- Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Benutzung dieser Anleitung....5 DVD/VIDEO-CD/CD/Super Abspielbare Discs ........5 Audio-CD/MP3/JPEG – Verschiedene Funktionen Vorbereitungen Ändern des Tons ........34 Anschluss der Audioanlage.....8 Einstellen der Verzögerung zwischen Bild Einstellen der Uhr ......... 11 und Ton .......... 35 Durchführen von Quick Setup ....12 —... - Seite 4 Timer Zusätzliche Informationen Einschlafen mit Musik ......54 Vorsichtsmaßnahmen ......71 — Sleep Timer Technische Daten ......... 72 Wecken mit Musik ........ 54 Liste der Sprachencodes ....... 74 — Play Timer Liste von Menüposten, die je nach Disctyp angezeigt und ausgewählt Display werden können .......
-
Seite 5: Benutzung Dieser Anleitung
Symbol Bedeutung Benutzung dieser Für DATA-CDs (CD-ROMs/CD- Rs/CD-RWs, die MP3*- Anleitung Audiotracks und JPEG- Bilddateien enthalten) verfügbare • Diese Anleitung beschreibt hauptsächlich mit Funktionen der Fernbedienung ausgeführte * MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) ist ein von ISO/ Bedienungsvorgänge, die jedoch auch mit MPEG definiertes Standardformat zur den Tasten an der Anlage ausgeführt werden Komprimierung von Audiodaten. -
Seite 6: Regionalcode Von Dvds, Die Mit Dieser Anlage Abspielbar Sind
• Discs mit ungewöhnlichen Formen (z.B. Regionalcode von DVDs, die herzförmige, quadratische oder sternförmige mit dieser Anlage abspielbar Discs) können nicht mit diesem Gerät sind abgespielt werden. Durch Abspielen solcher Discs kann das Gerät beschädigt werden. Ihre Anlage spielt nur DVDs ab, deren Unterlassen Sie daher die Verwendung Regionalcode mit dem auf der Rückseite der solcher Discs. -
Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Wiedergabe Einer In Multi-Session Bespielten Disc
Musik-CDs mit Vorsichtsmaßnahmen bei der Urheberrechtsschutzcodierung Wiedergabe einer in Multi- Session bespielten Disc Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard • Diese Anlage kann Multi Session-CDs (CD) entsprechen. Seit neuestem bringen einige wiedergeben, wenn die erste Session einen Schallplattenfirmen Musik-CDs mit MP3-Audiotrack enthält. -
Seite 8: Vorbereitungen
Vorbereitungen Anschluss der Audioanlage Führen Sie die folgenden Schritte 1 bis 6 aus, um Ihre Anlage mit den mitgelieferten Kabeln und Zubehörteilen anzuschließen. MW-Rahmenantenne UKW-Antenne Frontlautsprecher (Rechts) Frontlautsprecher (Links) 1 Schließen Sie die Lautsprecher an. Lautsprecher Schließen Sie die Kabel des rechten und Nur das abisolierte Ende einführen linken Lautsprechers an die Klemmen SPEAKER des Gerätes und die Klemmen... -
Seite 9: Voltage Selector
2 Schließen Sie die UKW- und MW- Bei Anschluss eines Videodecks Antenne an. Verbinden Sie Fernsehgerät und Videodeck mit Video- und Audiokabeln (nicht mitgeliefert), wie unten Bauen Sie die MW-Rahmenantenne gezeigt. zusammen, und schließen Sie sie dann an. Fernseh- gerät Die UKW-Wurfantenne Nur das abisolierte horizontal ausspannen... -
Seite 10: Einlegen Von Zwei R6- Batterien (Größe Aa) In Die Fernbedienung
5 Schließen Sie das Netzkabel an eine Einlegen von zwei R6- Netzsteckdose an. Batterien (Größe AA) in die Die Demonstration erscheint auf dem Fernbedienung Display. Wenn Sie drücken, wird die Anlage eingeschaltet und die Demonstration automatisch abgebrochen. Falls der mitgelieferte Steckeradapter nicht in Ihre Netzsteckdose passt, ziehen Sie ihn vom Stecker ab (nur für Modelle mit Adapter). -
Seite 11: Anbringen Der Lautsprecherfüße
Anbringen der Einstellen der Uhr Lautsprecherfüße Benutzen Sie die Tasten an der Fernbedienung Bringen Sie die mitgelieferten Lautsprecherfüße für die Bedienung. an der Unterseite der Lautsprecher an, um sie zu Drücken Sie ?/1, um die Anlage stabilisieren und Verrutschen zu verhüten. einzuschalten. -
Seite 12: Durchführen Von Quick Setup
Drücken Sie M oder m mehrmals, um Durchführen von Quick die für die Bildschirmanzeige zu benutzende Sprache auszuwählen. Setup Die verfügbaren Sprachen sind je nach Gebiet unterschiedlich. Hiermit können Sie die Anfangseinstellungen Drücken Sie ENTER. „OSD“, „TV TYPE“ Schritt für Schritt Die Einstellung wird festgelegt, und vornehmen. -
Seite 13: So Rufen Sie Die Quick Setup-Anzeige Auf
So rufen Sie die Quick Setup- Anzeige auf Drücken Sie DISPLAY im Stoppmodus. Das Control-Menü erscheint. Drücken Sie M oder m mehrmals zur Wahl von „SETUP“, und drücken Sie dann ENTER. Die Optionen für „SETUP“ erscheinen. Drücken Sie M oder m mehrmals zur Wahl von „QUICK“, und drücken Sie dann ENTER. -
Seite 14: Dvd/Video-Cd/Cd/Super Audio-Cd/Mp3/Jpeg - Wiedergabe
Wiedergabe einer Disc DVD/VIDEO-CD/CD/Super Audio-CD/ MP3/JPEG – Wiedergabe Einlegen einer Disc Bevor Sie eine DVD, VIDEO-CD oder JPEG- Disc abspielen, schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, und wählen Sie den Videoeingang. Bei Benutzen Sie die Tasten am Gerät für die einigen DVDs oder VIDEO-CDs sind manche Bedienung. - Seite 15 Sonstige Bedienungsvorgänge Vorgang Ausführung Vorgang Ausführung Wiederholen der Drücken Sie REPLAY vorhergehenden während der Wiedergabe. Drücken Sie x. Stoppen der Szene (Instant Wiedergabe Replay) (nur Drücken Sie X. Pause DVD-VIDEO/ Drücken Sie X erneut oder H, DVD-RW) um die Wiedergabe fortzusetzen. Kurzes Vorspulen Drücken Sie ADVANCE Drücken Sie .
-
Seite 16: So Wählen Sie Die Wiedergabeschicht Auf Einer Hybrid Super Audio-Cd
Tipps Fortsetzen der Wiedergabe ab • Die Instant Replay-Funktion ist praktisch, um eine dem Unterbrechungspunkt verpasste Szene oder einen Dialog zu wiederholen. • Die Instant Advance-Funktion ist praktisch, um eine auf der Disc unerwünschte Szene zu überspringen. — Fortsetzungswiedergabe • Bei manchen Szenen kann die Instant Replay- oder Instant Advance-Funktion eventuell nicht verwendet Diese Anlage speichert den Punkt, an dem die werden. -
Seite 17: So Setzen Sie Die Wiedergabe Einer Disc Mit Wiedergabefortsetzung Fort
So setzen Sie die Wiedergabe Erstellen eines eigenen einer Disc mit Wiedergabefortsetzung fort Programms — Multi-Disc Resume (nur DVD-VIDEO/ — Programmwiedergabe VIDEO-CD) Die Anlage merkt sich den Punkt, an dem die Wiedergabe gestoppt wurde, für bis zu 40 Discs Sie können ein Programm mit bis zu 99 und setzt die Wiedergabe beim nächsten Schritten erstellen. - Seite 18 Drücken Sie ,. Zum Abschalten von Programmwiedergabe Der Cursor springt zur Trackliste (in diesem Fall „01“). Drücken Sie CLEAR, oder wählen Sie „OFF“ in Schritt 3. Um dasselbe Programm erneut abzuspielen, wählen Sie „ON“ in Schritt 3, und drücken Sie dann ENTER. So ändern Sie einen programmierten Track Drücken Sie M oder m nach Schritt 3...
-
Seite 19: Wiedergabe In Zufälliger Reihenfolge
Hinweise Wiedergabe in zufälliger • Für DVD, MP3 und JPEG ist Programmwiedergabe nicht verfügbar. Reihenfolge • Programmwiedergabe kann nicht während der PBC- Wiedergabe von VIDEO-CDs und Super-VCDs — Zufallswiedergabe durchgeführt werden (siehe Seite 23). • Wenn Sie den Wiedergabemodus auf Programmwiedergabe umschalten, während eine andere „REPEAT“-Option als „OFF“... -
Seite 20: Wiederholbetrieb
Zum Abschalten von Wiederholbetrieb Zufallswiedergabe Drücken Sie CLEAR, oder wählen Sie „OFF“ in — Wiederholungswiedergabe Schritt 3. So schalten Sie das Control-Menü Sie können eine ganze Disc oder ein ausgewähltes Album, aber auch einen/ein Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das einzelnen/einzelnes Titel/Kapitel/Track Control-Menü... -
Seite 21: Verwendung Der Bildschirmanzeige
x Bei Wiedergabe einer DATA-CD Verwendung der • OFF: Es erfolgt keine Wiederholung. Bildschirmanzeige • DISC: Wiederholt alle Alben auf der Disc. Drücken Sie DISPLAY während der • ALBUM: Wiederholt das aktuelle Wiedergabe. Album. Das Control-Menü erscheint. • TRACK*: Der aktuelle Track wird Drüken Sie M oder m mehrmals, um wiederholt. -
Seite 22: Menügesteuerte Wiedergabe Von
Menügesteuerte Wählen von „ORIGINAL“ Wiedergabe von DVDs oder „PLAY LIST“ auf einer DVD-RW Manche DVDs besitzen Menüs, die den Zugriff auf ihren Inhalt erleichtern. Sie können die Manche DVD-RWs im VR-(Video Recording)- Wiedergabe von DVDs mit Hilfe dieser Menüs Modus verfügen über zwei Titeltypen für die auf dem Fernsehschirm steuern. -
Seite 23: Wiedergabe Von Video-Cds Mit Pbc-Funktionen (Ver. 2.0)
Tipp Wiedergabe von VIDEO- Sie können die Wiedergabe mit PBC-Funktionen abbrechen. CDs mit PBC-Funktionen Drücken Sie im Stoppmodus . oder > mehrmals oder die Zifferntasten zur Wahl eines (Ver. 2.0) Tracks. Drücken Sie H. — PBC-Wiedergabe „Play without PBC“ erscheint auf dem Fernsehschirm, und die Wiedergabe beginnt ab dem ausgewählten Track. -
Seite 24: Info Zu Mp3-Audiotracks Und Jpeg-Bilddateien
Auf dieser Anlage abspielbare Info zu MP3-Audiotracks MP3-Audiotracks oder JPEG- und JPEG-Bilddateien Bilddateien Die Anlage kann MP3-Audiotracks oder JPEG- Bilddateien abspielen: • die die Erweiterung „.MP3“ (MP3- Was ist MP3/JPEG? Audiotrack) oder „.JPG“/„.JPEG“ (JPEG- Bilddateien) haben MP3 ist ein Tonkomprimierungsverfahren, das •... -
Seite 25: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-Audiotracks Oder Jpeg- Bilddateien
Wenn Sie eine DATA-CD einlegen und H Wiedergabereihenfolge von drücken, werden die nummerierten Tracks (oder MP3-Audiotracks oder JPEG- Dateien) von 1 bis 7 der Reihe nach Bilddateien wiedergegeben. Untergeordnete Alben/Tracks (oder Dateien) innerhalb des gegenwärtig Die Wiedergabereihenfolge von MP3- gewählten Albums haben Vorrang vor dem Audiotracks oder JPEG-Bilddateien, die auf nächsten Album im gleichen Baum. -
Seite 26: Wiedergeben Von Data-Cds Mit Mp3-Audiotracks Und Jpeg-Bilddateien
Auswählen eines Albums Wiedergeben von DATA- Legen Sie eine DATA-CD ein. CDs mit MP3-Audiotracks Die Albumliste erscheint. Wenn ein Album und JPEG-Bilddateien wiedergegeben wird, erscheint sein Titel schattiert. Auf DATA-CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs) aufgenommene MP3-Audiotracks und JPEG- Bilddateien können auf dieser Anlage wiedergegeben werden. -
Seite 27: Auswählen Eines Mp3- Audiotracks
Auswählen eines MP3- Auswählen einer JPEG- Audiotracks Bilddatei Legen Sie eine DATA-CD ein. Legen Sie eine DATA-CD ein. Die Albumliste erscheint. Wenn ein Album Die Albumliste erscheint. Wenn ein Album wiedergegeben wird, erscheint sein Titel wiedergegeben wird, erscheint sein Titel schattiert. -
Seite 28: So Geben Sie Die Nächste Oder Vorhergehende Jpeg-Bilddatei Wieder
So geben Sie die nächste oder Wiedergeben von vorhergehende JPEG-Bilddatei wieder Audiotracks und Bildern Drücken Sie < oder ,, wenn das Steuermenü als Dia-Show mit Ton nicht angezeigt wird. Sie können das erste Bild des nächsten Albums auswählen, indem Sie , während der Wiedergabe des letzten Bilds des aktuellen Albums drücken. -
Seite 29: So Brechen Sie Eine Dia-Show Mit Ton Ab
Drücken Sie M oder m mehrmals, um Tipps das gewünschte Album auszuwählen, • Sie können auch die Dauer der Dia-Show (siehe und drücken Sie dann H. Seite 30) und den Übergangseffekt (siehe Seite 30) während der Wiedergabe von JPEG-Bilddateien Die Anlage startet die Dia-Show mit Ton. ändern. -
Seite 30: Angeben Der Wiedergabedauer Einer Dia-Show (Nur Jpeg)
Angeben der Wählen eines Wiedergabedauer einer Dia- Übergangseffekts für Show (nur JPEG) Bilddateien einer Dia-Show (nur JPEG) Wenn Sie JPEG-Bilddateien mit einer Dia- Show wiedergeben, können Sie die Wenn Sie eine JPEG-Bilddatei wiedergeben, Wiedergabedauer der Bilder auf dem können Sie den bei der Dia-Show zu Bildschirm angeben. -
Seite 31: Verwendung Der Bildschirmanzeige Für Eine Suche
x Bei Wiedergabe einer DATA-CD (nur Verwendung der MP3-Audiotrack) „ALBUM“ oder „TRACK“ Bildschirmanzeige für x Bei Wiedergabe einer DATA-CD eine Suche (JPEG-Bilddatei) „ALBUM“ oder „FILE“ Beispiel: Bei Wahl von „CHAPTER“ „** (**)“ wird gewählt (** steht für eine Sie können eine DVD nach Titel oder Kapitel, Zahl). -
Seite 32: Suchen Nach Szene
So brechen Sie den Suchvorgang Suchen nach Szene Drücken Sie <. — Bildnavigation So suchen Sie einen bestimmten Punkt mit Hilfe des Timecodes Um die gewünschte Szene schnell aufzufinden, auf (nur DVD) können Sie den Bildschirm in 9 Felder aufteilen. —... -
Seite 33: So Schalten Sie Auf Normalwiedergabe Zurück
Drücken Sie M/m/</, mehrmals, um ein Kapitel, einen Titel oder Track auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Die Wiedergabe beginnt ab der ausgewählten Szene. So schalten Sie auf Normalwiedergabe zurück Drücken Sie O RETURN oder DISPLAY. Hinweis Bei manchen Discs lassen sich bestimmte Posten nicht auswählen. -
Seite 34: Dvd/Video-Cd/Cd/Super Audio-Cd/Mp3/Jpeg - Verschiedene Funktionen
x Bei Wiedergabe einer DVD-RW Die auf einer Disc aufgenommenen DVD/VIDEO-CD/CD/Super Audio-CD/ Soundtracktypen werden angezeigt. Die Standardeinstellung ist unterstrichen. MP3/JPEG – Verschiedene Funktionen Beispiel: Ändern des Tons • 1: MAIN (Hauptton) • 1: SUB (Nebenton) • 1: MAIN+SUB (Haupt- und Nebenton) •... -
Seite 35: Überprüfen Des Audiosignalformats (Nur Dvd)
Überprüfen des Einstellen der Audiosignalformats (nur DVD) Verzögerung zwischen Wenn Sie AUDIO während der Wiedergabe Bild und Ton mehrmals drücken, wird das Format des aktuellen Audiosignals (PCM, Dolby Digital, — A/V SYNC DTS usw.) wie folgt angezeigt. x Bei Wiedergabe einer DVD-VIDEO Beispiel: Dolby Digital 5.1ch Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf dem LFE (Low... -
Seite 36: Verwendung Des Setup-Menüs
Drücken Sie M oder m mehrmals, um Verwendung des Setup- den gewünschten Konfigurationsposten in der Menüs angezeigten Liste auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Das Setup-Menü ermöglicht die Durchführung Der Konfigurationsposten wird ausgewählt. verschiedener Einstellungen von Parametern, Beispiel: „SCREEN SETUP“ wie z.B. -
Seite 37: Wahl Der Sprache Für Die Anzeige Und Die Tonspur
Hinweis Wahl der Sprache für die Wenn Sie in „MENU“, „AUDIO“ oder „SUBTITLE“ eine Sprache wählen, die nicht auf der DVD-VIDEO Anzeige und die Tonspur aufgenommen ist, wird eine der aufgenommenen Sprachen automatisch gewählt (je nach der Disc wird — LANGUAGE SETUP die Sprache eventuell nicht automatisch gewählt). -
Seite 38: Bildschirm-Einstellungen
• 16:9 Bildschirm-Einstellungen — BILDSCHIRMEINRICHTUNG Wählen Sie die Einstellungen entsprechend dem • 4:3 LETTER BOX Fernsehgerät, das angeschlossen wird. Das Europa-Modell wird für Abbildungszwecke verwendet. Wählen Sie „SCREEN SETUP“ im Setup- • 4:3 PAN SCAN Menü. Angaben zur Benutzung der Setup-Anzeige finden Sie unter „Verwendung des Setup- Hinweis Menüs“... - Seite 39 x SCREEN SAVER x 4:3 OUTPUT Dient zum Ein- und Ausschalten des Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn: Bildschirmschoners. Wenn Sie den – „TV TYPE“ in „SCREEN SETUP“ auf „16:9“ gesetzt wird (siehe Seite 38). Bildschirmschoner aktiviert haben, erscheint – der von der Anlage ausgegebene Signaltyp auf das Bildschirmschonerbild, wenn Sie die „PROGRESSIVE AUTO“...
- Seite 40 x NORMAL (INTERLACE) So ändern Sie den von der Anlage Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr ausgegebenen Signaltyp Fernsehgerät keine Progressivsignale akzeptiert PROGRESSIVE — oder an die Buchse VIDEO OUT angeschlossen Das Progressivabtastungsverfahren reduziert ist. Flimmern und erhöht die Schärfe des Info zu DVD-Softwaretypen und Fernsehbilds.
-
Seite 41: Individuelle Zusatzeinstellungen
Hinweise Individuelle • Wenn Sie die Option „AUTO“ wählen, kann sich die Sprache ändern. Die Einstellung „TRACK Zusatzeinstellungen SELECTION“ hat eine höhere Priorität als die Einstellungen „AUDIO“ in „LANGUAGE SETUP“ — BENUTZERDEFINIERTE (siehe Seite 37). (Je nach der Disc ist diese Funktion EINRICHTUNG eventuell unwirksam.) •... -
Seite 42: Einschränken Der Disc-Wiedergabe
Drücken Sie M oder m mehrmals zur Einschränken der Disc- Wahl von „ONt“, und drücken Sie dann ENTER. Wiedergabe x Wenn noch kein Passwort eingegeben wurde — BENUTZERDEFINIERTE Die Anzeige zur Eingabe eines neuen KINDERSICHERUNG/ Passworts erscheint. KINDERSICHERUNG Verhüten der Wiedergabe bestimmter Discs —... -
Seite 43: So Ändern Sie Das Passwort
So schalten Sie das Control-Menü So spielen Sie eine Disc ab, für die die benutzerdefinierte Kindersicherung aktiviert ist Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das Control-Menü ausgeblendet wird. Legen Sie die Disc ein, für die die benutzerdefinierte Kindersicherung aktiviert So schalten Sie die ist. -
Seite 44: Einschränkung Der Wiedergabe Durch Kinder (Nur Dvd-Video)
Geben Sie mit den Zifferntasten ein 4- Einschränkung der Wiedergabe stelliges Passwort ein, und drücken Sie durch Kinder (nur DVD-VIDEO) dann ENTER. Die Anzeige zur Bestätigung des Passworts — KINDERSICHERUNG erscheint. Sie können die Wiedergabe bestimmter DVD- x Wenn bereits ein Passwort VIDEOs gemäß... -
Seite 45: So Schalten Sie Die Kindersicherungsfunktion Ab
Drücken Sie M oder m mehrmals zur So schalten Sie die Wahl von „STANDARD“, und drücken Kindersicherungsfunktion ab Sie dann ENTER. Setzen Sie „LEVEL“ in Schritt 8 auf „OFF“. Die Optionen für „STANDARD“ So ändern Sie das Passwort erscheinen. Wählen Sie „PASSWORDt“ in Schritt 3, und drücken Sie dann ENTER. - Seite 46 Ländercode Tipp Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, nehmen Sie die Standard Codenummer Disc heraus und wiederholen die Schritte 1 bis 3 unter Argentinien 2044 „Einschränkung der Wiedergabe durch Kinder (nur DVD-VIDEO)“ (siehe Seite 44). Wenn Sie zur Australien 2047 Eingabe des Passworts aufgefordert werden, geben Sie Belgien 2057...
-
Seite 47: Ändern Des Blickwinkels
Ändern des Blickwinkels Anzeigen der Untertitel Wenn Sie eine DVD-VIDEO abspielen, auf der Bei DVDs, die Untertitel in mehreren Sprachen verschiedene Blickwinkel (Multi-Angle) für enthalten, können Sie die Untertitelsprache eine Szene aufgezeichnet sind, können Sie den während der Wiedergabe ändern und die Blickwinkel ändern. -
Seite 48: Tuner
Drücken Sie ENTER. Die Speichernummer beginnt zu blinken. Tuner Führen Sie die Schritte 5 und 6 bei blinkender Speichernummer aus. Vorprogrammieren von Speichernummer Radiosendern Sie können bis zu 20 UKW-Sender und 10 MW- Sender vorprogrammieren. Durch einfaches Drücken Sie M oder m mehrmals zur Wählen der entsprechenden Speichernummer Wahl der gewünschten können Sie dann jeden dieser Sender abrufen. -
Seite 49: Hören Von Radiosendungen
Sonstige Bedienungsvorgänge Hören von Vorgang Ausführung Radiosendungen Einstellen eines Folgen Sie dem unter Senders mit „Manuelle schwachem Signal Vorprogrammierung“ Sie können einen Radiosender hören, indem Sie beschriebenen Verfahren. einen Festsender wählen oder den Sender Abspeichern eines Wiederholen Sie den Vorgang manuell einstellen. -
Seite 50: Manuelle Abstimmung
Hören eines nicht Verwendung des vorprogrammierten Radiodatensystems (RDS) Radiosenders (nur Europa-Modell) — Manuelle Abstimmung Drücken Sie FUNCTION + oder – Was ist RDS? mehrmals (bzw. TUNER FM oder TUNER AM am Gerät), um „TUNER FM“ RDS (Radio Data System) ist ein oder „TUNER AM“... -
Seite 51: Klangeinstellung
Wahl des Surround- Klangeinstellung Effekts Einstellen des Klangs Drücken Sie SOUND FIELD zur Wahl des gewünschten Effekts. Erzeugen eines Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die dynamischeren Klangs Anzeige zyklisch wie folgt: (Dynamic Sound Generator x Wenn kein Kopfhörer angeschlossen ist X-tra) t 2CH SURR t 2CH STEREO... -
Seite 52: Mitsingen: Karaoke
• 2CH STEREO: In diesem Modus wird der Mitsingen: Karaoke Ton über den linken und rechten Lautsprecher ausgegeben. Normale 2-Kanal-(Stereo)- Quellen sind von der Klangfeldverarbeitung Karaoke-Betrieb (Mitsingen zur Wiedergabe vollkommen ausgeschlossen. Mehrkanal- einer Disc) ist möglich, indem Sie die Anlage Surroundformate werden auf zwei Kanäle auf den Karaoke-Modus umschalten. -
Seite 53: Karaoke-Betrieb Mit Einer Beliebigen Stereo-Disc
Karaoke-Betrieb mit einer Ändern der Tonhöhe beliebigen Stereo-Disc — Tonhöhenregelung — Karaoke Pon Sie können die Tonhöhe an Ihre Stimmlage anpassen. Durch Abschwächen der Singstimmen ermöglicht die Anlage Karaoke-Betrieb auch Drücken Sie KEY CONTROL # oder 2, um mit normalen Stereo-Discs, die keine speziellen die Tonhöhe im Karaoke-Modus Ihrer Karaoke-Discs sind. -
Seite 54: Einschlafen Mit Musik
Wecken mit Musik Timer — Play Timer Einschlafen mit Musik Sie können sich zu einer vorprogrammierten — Sleep Timer Zeit mit Musik wecken lassen. Vergewissern Sie sich, dass die Uhr eingestellt worden ist (siehe Die Anlage kann so eingestellt werden, dass sie „Einstellen der Uhr“... -
Seite 55: Ausschalten Des Displays
Drücken Sie ENTER. Der Timer-Typ („PLAY TIMER“) sowie Display Startzeit, Stoppzeit und Signalquelle werden nacheinander angezeigt, bevor die Ausschalten des Displays ursprüngliche Anzeige wieder erscheint. — Stromsparmodus Drücken Sie ?/1, um die Anlage auszuschalten. Die Demonstrationsanzeige (Displayfenster und Sonstige Bedienungsvorgänge Tasten leuchten und blinken selbst bei ausgeschalteter Anlage) und die Uhrzeitanzeige Vorgang... -
Seite 56: Anzeigen Der Disc-Information Im Display
Nur Buchstaben und Ziffern können angezeigt Anzeigen der Disc- werden. Andere Zeichen werden als „*“ angezeigt. Darüber hinaus wird für Discs ohne DVD/CD-Text Information im Display und Dateinamen „NO TEXT“ angezeigt. Nach 2 Sekunden wird das oberste Bild wieder angezeigt. Sie können die Spieldauer und die Diese Anzeigen erscheinen nicht während Restspieldauer des aktuellen Tracks oder der... -
Seite 57: Überprüfen Der Uhranzeige Und Des Klangeffekts
x VIDEO-CD mit PBC-Funktionen (Ver. 2.0) Anzeigen der Disc- im Normalwiedergabemodus Gesamtzahl der Szenen auf der Disc t Information auf dem Discname* Bildschirm * Nur Buchstaben und Ziffern können angezeigt werden. Andere Zeichen werden als „*“ angezeigt. Darüber hinaus wird für Discs ohne DVD/CD-Text Sie können die Spielzeit und die Restzeit des und Dateinamen „NO TEXT“... - Seite 58 x Bei Wiedergabe einer CD/Super Audio- So überprüfen Sie Text auf einer CD/VIDEO-CD ohne PBC-Funktion DATA-CD (MP3-Audiotrack) • T **:** Drücken Sie TIME/TEXT während der Verstrichene Spielzeit des laufenden Wiedergabe von MP3-Audiotracks auf einer Tracks DATA-CD. Der Name von Album/Track/Datei •...
-
Seite 59: Überprüfen Der Datumsinformation
Überprüfen der Anzeigen der Tunerdaten Datumsinformation im Display Drücken Sie DISPLAY während der Wiedergabe eines Radioprogramms. Sie können die Datumsinformation während der Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Wiedergabe überprüfen, wenn das Exif*-Tag in Anzeige zyklisch wie folgt: den JPEG-Bilddaten enthalten ist. -
Seite 60: Externe Komponenten
Funktion der Anlage auf „DVD“ umzuschalten, und dann das Fernsehgerät auf die eingestellte Eingangssignalquelle Hinweise umzuschalten. • Diese Funktion ist nur für SONY- Fernsehgerätemodelle vorgesehen, aber es kann sein, Benutzen Sie die Fernbedienung für den dass einige Fernsehprodukte nicht funktionieren. Bedienungsvorgang. -
Seite 61: Anschließen Externer Komponenten
Anschließen externer Komponenten Zur Erweiterung Ihrer Stereoanlage können Sie externe Komponenten anschließen. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente nach. Das Europa-Modell wird lediglich für Abbildungszwecke verwendet. Fernsehgerät oder Projektor Fernsehgerät Fernsehgerät An den Komponenten- An die Video- An die S-Video- Videoeingang eines Eingangsbuchse Eingangsbuchse... -
Seite 62: Wiedergabe Des Tons Einer Angeschlossenen Komponente
C Buchsen VIDEO/SAT OUT L/R Wiedergabe des Tons Buchsen einer angeschlossenen Verwenden Sie Audiokabel (nicht mitgeliefert), um eine externe Analogkomponente Komponente (Videorecorder oder MD-Deck usw.) an diese Buchsen anzuschließen. Sie können dann Audiosignale von dieser Anlage an die Benutzen Sie die Tasten am Gerät für die Komponente ausgeben. -
Seite 63: Wiedergabe Von 5.1-Kanal-Ton Mit Einem Optionalen Verstärker
Wiedergabe von 5.1- Aufnahme auf eine Kanal-Ton mit einem angeschlossene optionalen Verstärker Komponente Schließen Sie ein digitales Optokabel Analogaufnahme Siehe „Anschließen externer Schließen Sie Audiokabel an. Komponenten“ auf Seite 61. Siehe „Anschließen externer Komponenten“ auf Seite 61. Schließen Sie 6 Lautsprecher an einen mit Decoder ausgestatteten AV- Starten Sie die Aufnahme. -
Seite 64: Fehlerbehebung
Falls das Problem trotz Ausführung aller oben – „Vorprogrammieren von Radiosendern“ (siehe genannten Schritte bestehen bleibt, wenden Sie Seite 48) sich an den nächsten Sony-Händler. – „Einschlafen mit Musik“ (siehe Seite 54) und „Wecken mit Musik“ (siehe Seite 54) Wenn die Anzeige ?/1 blinkt Kein Ton. - Seite 65 • Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor der „LOCKED“ erscheint. Anlage. • Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die • Wechseln Sie die Batterien (R6/Größe AA) aus. nächste autorisierte Sony-Kundendienststelle. • Stellen Sie die Anlage weiter entfernt von Die Disclade wird nicht eingefahren.
- Seite 66 Die Wiedergabe beginnt nicht am ersten Der Wiedergabe von MP3-Audiotracks dauert Track. länger als bei anderen Tracks. • Sie haben Zufallswiedergabe (siehe Seite 19), • Nachdem die Anlage alle Tracks auf den Discs Wiederholungswiedergabe (siehe Seite 20) oder gelesen hat, kann der Wiedergabebeginn länger Programmwiedergabe (siehe Seite 17) gewählt.
- Seite 67 • Verbinden Sie die Anlage und Ihr Fernsehgerät Discname, Albumname und Trackname nur mit dem mitgelieferten Videokabel, um die werden nicht korrekt angezeigt. Bilder zu betrachten. • Verwenden Sie eine Disc, die den Standards • Sie haben das Progressivformat eingestellt, aber ISO9660 Level 1, Level 2 oder Joliet im Ihr Fernsehgerät akzeptiert kein Signal im Erweiterungsformat entspricht.
- Seite 68 • Stellen Sie die Antennen so weit entfernt wie möglich von den Lautsprecherkabeln auf. • Wenden Sie sich an Ihren nächsten Sony-Händler, falls sich die mitgelieferte MW-Antenne von ihrem Plastikständer gelöst hat. • Schalten Sie in der Nähe befindliche Elektrogeräte versuchsweise aus.
-
Seite 69: Meldungen
Um die DVD-Einrichtung auf die Meldungen Standardeinstellungen zurückzusetzen*, führen Sie die Eine der folgenden Meldungen erscheint oder Rückstellung wie folgt aus: blinkt während des Betriebs u. U. im Display. Drücken Sie DISPLAY im Stoppmodus. DVD/VIDEO-CD/CD/Super Audio- Drücken Sie M oder m mehrmals zur Wahl CD/MP3/JPEG von „SETUP“, und drücken Sie dann ENTER. -
Seite 70: Selbstdiagnose-Funktion
E XX Um eine Funktionsstörung zu (xx ist eine Zahl) verhüten, hat die Anlage die Selbstdiagnose-Funktion durchgeführt. ,Wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler oder eine örtliche autorisierte Sony- Kundendienststelle, und geben Sie die 5-stellige Servicenummer an. Beispiel: E 61 10... -
Seite 71: Zusätzliche Informationen
Hinweis zum Wärmestau bezüglich dieser Anlage ergeben, wenden Sie sich bitte • Die Anlage erwärmt sich während des Betriebs, was an Ihren nächsten Sony-Händler. jedoch kein Anzeichen für eine Funktionsstörung ist. • Stellen Sie die Anlage an einem gut belüfteten Ort auf, um einen internen Wärmestau zu verhindern. -
Seite 72: Technische Daten
Hinweise zu Discs Technische Daten • Reinigen Sie die Disc vor der Wiedergabe mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von innen nach außen ab. Hauptgerät • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, wie Benzin, Verstärker-Teil Verdünner, handelsübliche Reinigungsmittel oder für Vinyl-LPs vorgesehene Antistatiksprays. Europa- und Russland-Modell: •... - Seite 73 Disc-Player-Teil Lautsprecher System Compact Disc und Lautsprechersystem 2-Weg-Bassreflex, digitales Audio- und magnetisch abgeschirmt Videosystem Bestückung Laser Halbleiterlaser Tieftöner: 15 cm, Konustyp (DVD: λ=650 nm, Hochtöner: 2,5 cm, symmetrischer CD: λ=790 nm) Kalottenlautsprecher Emissionsdauer: Nennimpedanz 4 Ohm kontinuierlich Abmessungen (B/H/T) ca. 180 × 305 × 265 mm Frequenzgang DVD (PCM 48 kHz): Gewicht...
-
Seite 74: Liste Der Sprachencodes
Liste der Sprachencodes Einzelheiten siehe Seite 37. Die Bezeichnung der Sprachen entspricht der Norm ISO639: Standard 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1245 Inupiak 1489 Russian 1028 Abkhazian 1248 Indonesian 1491 Kinyarwanda 1032 Afrikaans 1253 Icelandic 1495 Sanskrit 1039... -
Seite 75: Liste Von Menüposten, Die Je Nach Disctyp Angezeigt Und Ausgewählt Werden Können
Liste von Menüposten, die je nach Disctyp angezeigt und ausgewählt werden können Wenn Sie DISPLAYdrücken, werden die folgenden Steuermenüposten angezeigt. Control-Menüposten Funktion TITLE (nur DVD-VIDEO oder Dient zur Wahl des wiederzugebenden Titels (DVD) oder Tracks DVD-RW) (VIDEO-CD). Dient zur Anzeige der Szene (VIDEO-CD bei PBC-Wiedergabe). - Seite 76 Control-Menüposten Funktion FILE (nur JPEG) Dient zur Wahl der wiederzugebenden JPEG-Datei. DATE (nur JPEG) Zeigt das Aufnahmedatum des Bilds mit einer Digitalkamera an. INTERVAL (nur JPEG) Dient zur Angabe der Wiedergabedauer der einzelnen Bilder einer Dia-Show. EFFECT (nur JPEG) Dient zur Wahl des Übergangseffekts zwischen den Bildern einer Dia- Show.
-
Seite 77: Liste Der Systemeinrichtungsposten
CUSTOM SETUP (siehe Seite 41) Liste der Systemeinrich- PAUSE MODE AUTO FRAME tungsposten TRACK SELECTION AUTO Die Standardeinstellung ist unterstrichen. MULTI-DISC LANGUAGE SETUP (siehe Seite 37) RESUME Aus der angezeigten AUDIO DRC Sprachenliste kann die STANDARD gewünschte Sprache ausgewählt werden. MENU Aus der angezeigten Die Standardeinstellungen sind je nach... -
Seite 78: Glossar
Glossar Eine Disc, die trotz des gleichen Durchmessers wie eine CD Bewegtbilder von bis zu 8 Stunden Länge speichern kann. Album Die Speicherkapazität einer einschichtigen/ Abschnitt eines Musikstücks auf einer Daten- einseitigen DVD beträgt mit 4,7 GB (Giga- CD, die MP3-Audiotracks oder JPEG- Byte) das 7-fache einer CD. - Seite 79 Index (CD, Super Audio-CD) / Video- Multi Session Index (VIDEO-CD) Dies ist eine Aufnahmemethode, die das Eine Nummer, die einen Track in Abschnitte Hinzufügen von Daten mit Hilfe der Track-At- unterteilt, um einen gewünschten Punkt auf Once-Methode ermöglicht. Herkömmliche CDs einer VIDEO-CD, CD oder Super Audio-CD beginnen mit dem „Lead-in“...
- Seite 80 Progressivformat Super Audio-CD (sequentielle Abtastung) Super Audio-CD ist ein neuer Audiodisc- Im Gegensatz zum Zeilensprungformat kann das Standard mit hoher Tonqualität, der anstelle des Progressivformat 50 bis 60 Vollbilder pro bei herkömmlichen CDs usw. üblichen PCM- Sekunde erzeugen, indem alle Abtastzeilen (525 Formats das DSD-Format (Direct Stream Zeilen für das NTSC-System, 625 Zeilen für das Digital) für die Aufnahme verwendet.
- Seite 81 Szene VIDEO-CD Auf VIDEO-CDs mit PBC-Funktionen (siehe Hierbei handelt es sich um eine Compact Disc, Seite 23) sind die Menüs, die Bewegtbilder und auf der Bewegtbilder aufgezeichnet sind. die Standbilder in Abschnitte unterteilt, die man Die Komprimierung der Bilddaten erfolgt nach „Szenen“...
-
Seite 82: Liste Der Tastenpositionen Und Bezugsseiten
Liste der Tastenpositionen und Bezugsseiten Benutzung dieser Seite Abbildungsnummer Benutzen Sie diese Seite, um die Lage der im SA-CD/CD qa (16) Text erwähnten Tasten und anderer Teile der Anlage zu finden. Bezeichnung der Taste/des Teils Bezugsseite Hauptgerät ALPHABETISCHE TASTENBESCHREIBUNGEN REIHENFOLGE ?/1 (Ein/Aus) 1 (10, 49, 68) Z (Aus-/Einfahren) 3 (14) S –... - Seite 83 Fernbedienung ALPHABETISCHE TASTENBESCHREIBUNGEN REIHENFOLGE ?/1 (Ein/Aus) 1 (10, 55) R – Z A – Q TV ?/1 1 (60) REPEAT ws (20) ALBUM +/– wf (15) REPLAY/ADVANCE 8 (15) SLEEP qk (54) ANGLE 5 (47) c STEP/STEP C 8 (15) SOUND FIELD wa (51) AUDIO 4 (34, 52) SLOW y 9 (15)
- Seite 244 Sony Corporation Printed in Malaysia...