SATA 97822 Bedienungsanleitung Seite 37

Causa
possível
Plano de
tratamento
recomendado
VI. Serviço pós-venda :
Durante o uso do usuário, se o macaco não estiver funcionando corretamente, poderá ser reparado no revendedor designado da SATA. A
taxa de manutenção está de acordo com a lista de preços de manutenção pós-venda anunciada pela SATA.
97822
1. Verifique se a 1. A passagem de
válvula de retorno óleo pode estar
de óleo está
completamente
fechada; ou
2. Pode haver ar
na passagem de completamente
óleo
passagem de óleo:
a. Volte à posição
mais baixa e feche
a válvula de óleo.
1. Gire a alça no
sentido horário
até o final para
fechar a válvula
de retorno de
retorno de óleo
óleo.
2. Descarregue o
ar da passagem
de óleo
2. Gire a alça no
feche a válvula de
retorno de óleo
中文
bloqueada; ou
O óleo hidráulico
2. A válvula
pode estar
de retorno de
faltando
óleo não está
fechada
1. Lavar a
b. Levante a
bandeja.
c. Solte
rapidamente Verifique o nível
a válvula de do óleo hidráulico
e preencha-o, se
necessário
e aplique força
para devolver
a bandeja
rapidamente.
sentido horário
até o final e
EN DE RU KO PT
Pode haver ar na Pode haver muito
passagem de óleo óleo hidráulico
Verifique o nível
O ar de passagem
do óleo hidráulico
de óleo é
e ajuste o óleo, se
descarregado
necessário
JA ES
37