SATA 97822 Bedienungsanleitung Seite 35

b）Solte o parafuso de ajuste na alça e insira a alça no furo da mão.
c）Aperte o parafuso de fixação para concluir a instalação da alça.
2）Saída de ar:
a）Solte o parafuso do orifício do óleo, mas não remova o parafuso（consulte a Figura 2）.
b）Insira a alça no orifício da mão（veja a Figura 1）.
c）Gire a alça no sentido anti-horário（veja a Figura 1）e abra a válvula de retorno de óleo.
d）Gire a alça no sentido horário, pressione a alça e movimente-a várias vezes para cima e para baixo várias vezes para descarregar
o ar dentro da passagem de óleo.
e）Aperte o parafuso do orifício de óleo（veja a Figura 2）.
3） Enchimento de óleo:
a）Remova o parafuso do orifício de óleo（veja a Figura 2）.
b）Alinhe o orifício do óleo e encha lentamente o óleo hidráulico qualificado（consulte a Figura 2）até que esteja a 0,6 cm de
distância do orifício do óleo（Nota: não pressione a alça durante o enchimento de óleo）.
c）Substitua o parafuso do orifício de óleo e aperte-lo.
4）Operação de elevação:
a）Escolha um local seguro, estacione o veículo em uma superfície sólida e plana e desligue o motor.
b）Gire a alça no sentido anti-horário para abaixar o macaco. Depois que o braço for colocado na posição mais baixa, gire a alça no
sentido horário para fechar a válvula de retorno de óleo.
c）Alinhe cuidadosamente a bandeja do macaco com os pontos de fixação de suporte do chassi do veículo（consulte as peças de
levantamento especificadas nas instruções de fábrica）.
d）Pressione a alça até que a bandeja do macaco entre em contato com os pontos de fixação de suporte do chassi do veículo （nota:
Antes da operação de elevação, você deve garantir que a bandeja do macaco e os pontos de fixação de suporte do chassi do
veículo estejam perfeitamente ajustados para formar uma vertical para cima e para baixo）.
e）Continue a pressionar a alça e levante o macaco. A operação deve ser suave e lenta, e cada prensa deve ser pressionada até o final.
f）Quando o veículo é levantado em posição, os suportes de macaco correspondentes são colocados na posição adequada para
suportar o veículo（nota: os suportes de macaco precisam ser adquiridos separadamente e devem sempre ser usados em
pares）.
g）Lentamente, gire a alça no sentido anti-horário, abaixe o macaco até que os pontos de fixação de suporte do chassi do veículo
caiam no centro da bandeja de suportes emparelhados e gire a alça no sentido horário para fechar a válvula de retorno de óleo.
Nota:
Como o macaco possui um dispositivo limitador de pressão de segurança, o macaco irá proteger-se para o veículo com um
limite de peso acima da tonelagem e não a levantará
5）Operação para baixo:
a）Limpe e remova todas as ferramentas, peças de reposição, etc. embaixo do veículo.
b）Alinhe a bandeja do macaco com os pontos de fixação do chassi do veículo. Gire a alça no sentido horário, levante o macaco e
retire o suporte do macaco.
c）Rode lentamente a alça no sentido anti-horário（certifique-se de que não excede a meia volta por vez）e baixe o veículo até ao
solo.
d）Continue girando a alça no sentido anti-horário até que o macaco chegue na posição mais baixa.
6） Precisa prestar atenção ao uso do suporte de macaco :
a）A carga nominal do suporte do macaco refere-se à capacidade de suporte de um par de suportes, que não pode ser
sobrecarregada ao usar o suporte do macaco.
b）Antes do uso deve garantir que os pontos de fixação do chassi do veículo caiam em pares no centro de bandeja, e garante que o
suporte não está bem travado para não escorregar.
97822
中文
EN DE RU KO PT JA ES
35