Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Regin Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. OPTIGOARDO
  6. Benutzerhandbuch

Regin OPTIGOARDO Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WE TAKE BUILDING
AUTOMATION PERSONALLY
DE
BENUTZERHANDBUCH
ARDO
OPTIGO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Regin OPTIGOARDO

Inhaltszusammenfassung für Regin OPTIGOARDO

  • Seite 1 WE TAKE BUILDING AUTOMATION PERSONALLY BENUTZERHANDBUCH ARDO OPTIGO...

  • Seite 2: Haftungsausschluss

    DANKE, DASS SIE SICH FÜR REGIN ENTSCHIEDEN HABEN! Seit der Gründung der Regin Unternehmensgruppe im Jahr 1947 beschäftigen wir uns mit der Entwicklung und dem Vertrieb von Produkten und Systemen, die ein optimales Raumklima ermöglichen. Heute sind wir ein führender Anbieter mit einem der umfangreichsten Produktsortimente im Bereich der Gebäudeautomation.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung .............................5 Zu diesem Handbuch ......................5 Weitere Informationen ......................5 Display ..........................6 Upgrade und Backup von Optigo Ardo ..................6 2 Informationen für den Benutzer ....................7 LEDs und Tasten ........................7 2.1.1 Display .........................7 2.1.2 LEDs ........................7 2.1.3 Zusammenfassung der Tastenfunktionen..............8 Navigation in den Menüs .....................8 Werte verändern .........................9 2.3.1...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 4.3.1 System........................35 4.3.2 Funktionskonfiguration ..................37 4.3.3 Eingänge/Ausgänge ....................42 4.3.4 Sonstige Konfiguration ..................44 Lüftung..........................45 4.4.1 Istwert / Sollwert ....................45 4.4.2 Temperaturregelung ....................49 4.4.3 Ventilatorregelung ....................50 4.4.4 Bedarfsregelung ....................52 4.4.5 PID-Regler ......................53 4.4.6 Handbetrieb/Automatik ..................55 4.4.7 Status .........................58 Alarme..........................59 Zeit/Uhrenkanäle ......................59 4.6.1 Extra Uhrenkanal....................61 4.6.2...

  • Seite 5: Einleitung

    Weitere Informationen zu dem Regler finden Sie in den folgenden Dokumenten: Produktdatenblatt Optigo ✓ Ardo Anleitung Optigo Ardo ✓ Liste der vordefinierten Anlagenschemen für Optigo Ardo ✓ Alle oben genannten Dokumente können auf der Webseite von Regin heruntergeladen werden, www. regincontrols.de. Optigo Ardo Benutzerhandbuch, Rev. A 5 (78)

  • Seite 6: Upgrade Und Backup Von Optigo Ardo

    Einleitung 1.3 Display Optigo verfügt über eine Textanzeige. Ardo Das Display dient zum Beispiel dazu, Parameterwerte zu verändern, Schaltuhren einzustellen oder Alarme zu überwachen. Ardo 1.4 Upgrade und Backup von Optigo Für Optigo Ardo ist ein Online-Tool verfügbar. Das Tool dient zur Aktualisierung des Reglers sowie zur Datensicherung und zur Wiederherstellung der Einstellungen.

  • Seite 7: Informationen Für Den Benutzer

    Informationen für den Benutzer Informationen für den Benutzer Der Optigo ist ein vorkonfigurierter 24-V-Lüftungsregler mit Display für den Einsatz in Ardo Lüftungsanwendungen. 2.1 LEDs und Tasten Der Regler verfügt über eine interne Textanzeige und 7 Tasten. 2.1.1 Display Das Display verfügt über 4 Zeilen mit jeweils 20 Zeichen. Es ist hintergrundbeleuchtet. Die Beleuchtung ist normalerweise aus, wird jedoch bei Betätigung der Tasten eingeschaltet.

  • Seite 8: Zusammenfassung Der Tastenfunktionen

    Informationen für den Benutzer 2.1.3 Zusammenfassung der Tastenfunktionen Optigo Ardo (7 Tasten) Funktionen Funktion im Alarmmodus [▲][▼][►][◄] Tasten für die Menüsteuerung ▲ Gehe im Alarm-Menü nach oben. ▲ Gehe nach oben. ▼ Gehe im Alarm-Menü nach unten. ▼ Gehe nach unten. ◄...

  • Seite 9: Werte Verändern

    Informationen für den Benutzer Welche Menüeinträge angezeigt werden hängt von der Zugriffsebene des Benutzers und von den konfigurierten Ein-/Ausgängen und den Funktionen ab. Unten werden alle möglichen Menüeinträge angezeigt. Lüftung ✓ Alarme ✓ Zeit/Uhrenkanäle ✓ Eingänge/Ausgänge ✓ Konfiguration ✓ Alarmstatus ✓...

  • Seite 10: Eingabe Eines Komplett Neuen Wertes

    Informationen für den Benutzer 2.3.2 Eingabe eines komplett neuen Wertes Drücken Sie die [C]/[▼►]-Tasten, um in den Eingabemodus zu gelangen. Der Wert in der Anzeige ✓ wird gelöscht und Sie müssen einen völlig neuen Wert eingeben. Benötigen Sie eine negative Zahl, dann bewegen Sie den Cursor ganz nach links und drücken Sie die ✓...

  • Seite 11: Passwort Ändern

    Informationen für den Benutzer 2.4.1 Anmelden 1. Gehen Sie zu Zugriffsrechte im Hauptmenü und drücken Sie [►]. Anmelden Abmelden Passwort ändern 2. Wählen Sie Anmelden und drücken Sie [►]. Anmelden Passw. eingeben:**** Ggw. Bedienebene: Keine 3. Drücken Sie die [OK]-Taste, um den Cursor auf der ersten Ziffer erscheinen zu lassen. 4.

  • Seite 12: Automatisches Abmelden

    H H i i n n w w e e i i s s ! ! Wurde das Passwort für die Zugriffsebene A A d d m m i i n n verändert und ist dann verloren gegangen, kann bei Regin ein temporäres Passwort angefordert werden. Dieses Passwort ist nur einen Tag gültig und muss innerhalb dieses Zeitraums geändert werden.
  • Seite 13 Informationen für den Benutzer Lüftung Alarme Zeit/Uhrenkanäle Eingänge/Ausgänge Konfiguration Alarmstatus Zugriffsrechte 2.5.1 Lüftung Das Menü Lüftung hat bis zu sieben Untermenüs: Istwert/Sollwert Temperaturregelung Ventilatorregelung Bedarfsregelung PID-Regler Handbetr/Automatik Status Istwert/Sollwert In diesem Untermenü finden Sie alle momentanen Werte der konfigurierten Eingänge des Regelkreises. Für weitere Informationen, siehe 4.4.1 Istwert / Sollwert.
  • Seite 14 Informationen für den Benutzer Status In diesem Untermenü kann der Status der Lüftungsanlage abgelesen werden. Jede Funktion hat zusätzlich unterschiedliche Untermenüs. Für weitere Informationen, siehe 4.4.7 Status. 2.5.2 Zeit/Uhrenkanäle Optigo Ardo verfügt über eine Jahresschaltuhr. Dadurch können Wochenpläne samt Ferienzeiten für ein ganzes Jahr eingestellt werden.
  • Seite 15 Informationen für den Benutzer Anfang/Ende Bild 2-1 Uhrenkanäle Das obige Bild zeigt ein Beispiel für den Status der Nutzungszeit. Eine Überlagerung von Nutzungszeiten ist nicht möglich. Uhrenkanal niedrige Drehzahl, normale Drehzahl, hohe Drehzahl 16 verschiedene Menüs stehen zur Verfügung, zwei für jeden Wochentag und zwei zusätzliche für Ferien. Ferienpläne haben gegenüber anderen Zeitplänen Vorrang.

  • Seite 16: Parameter (Ventilator Niedrige Und Hohe Drehzahl, Extra Uhrenkanal)

    Informationen für den Benutzer Extra Uhrenkanal Ein Digitalausgang kann als Uhrenkanal mit individuellen Wochenplänen und vier Nutzungszeiten pro Tag zugewiesen werden. Dem Ausgang stehen 16 verschiedene Menüs zur Verfügung, zwei für jeden Wochentag und zwei zusätzliche für Ferien. Ferienpläne haben gegenüber anderen Zeitplänen Vorrang. Extra Uhrenkanal 1 Montag Per3-4 >...
  • Seite 17 Informationen für den Benutzer Name Einheit Basis Beschreibung Ferien Per.2 Beg hh:mm 00:00 24:00 00:00 Beginn Nutzungszeit 2 in den Ferien Ferien Per.2 End hh:mm 00:00 24:00 00:00 Ende Nutzungszeit 2 in den Ferien Ferien Per.3 Beg hh:mm 00:00 24:00 00:00 Beginn Nutzungszeit 3 in den Ferien Ferien Per.3 End...

  • Seite 18: Alarmbearbeitung

    Informationen für den Benutzer Stellung des Betriebsartenschalters 0 – Aus Handbetrieb Aus. System ist ausgeschaltet. Keine Regelfunktion. 1 – Auto Automatikbetrieb. Regelfunktion in Abhängigkeit der Schaltuhren und der Einstellungen. 2 – Niedrige Drehzahl Handbetrieb. Das System wird gezwungen, die Ventilatoren mit niedriger Drehzahl zu betreiben. 3 –...
  • Seite 19 Informationen für den Benutzer Alarme Im Alarmmenü befindet sich ein Alarmprotokoll mit den letzten 100 Alarmen. Der zuletzt aufgetretene Alarm steht am Anfang der Liste. Das Alarmprotokoll wird nur zur Anzeige der Alarmhistorie verwendet, um die Fehlerbehebung in der Anlage zu vereinfachen. Optigo Ardo Benutzerhandbuch, Rev.

  • Seite 20: Funktionsübersicht

    Die gewählten Regelmodi und aktivierten Funktionen hängen von der ausgewählten Konfiguration ab. Weitere Informationen zu den verfügbaren Konfigurationen finden Sie im Dokument Optigo Ardo 1.0 – Vordefinierte Anlagenschemen, das auf der Regin Controls Deutschland Website www.regincontrols.de verfügbar ist. Eine Beschreibung zur Aktivierung einer Konfiguration finden Sie im Kapitel 4.1 Vordefinierte...

  • Seite 21: Informationen Für Den Spezialisten

    Informationen für den Spezialisten Wenn die Kälterückgewinnung konfiguriert wurde, Kühlbedarf besteht und die Abluft- oder Raumtemperatur um einen einstellbaren Wert niedriger als die Außentemperatur ist, kann die Kälterückgewinnung somit aktiviert werden. Ist die Kälterückgewinnung aktiv, wird das Wärmerückgewinnungs- und Klappensequenzsignal für Kühlbedarf aktiviert. Die Funktion aktiviert auch die Heizfunktion Freies Nachtheizen: Falls Heizbedarf besteht und die Außentemperatur höher als die Abluft- oder Raumtemperatur ist, wird vorrangig Außenluft zum Heizen verwendet.

  • Seite 22: Temperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten 3.2 Temperaturregelung 3.2.1 Allgemein Optigo verfügt über folgende Regelmodi: Ardo 1. Konstante Zuluftreglung 2. Raum-Kaskadenregelung 3. Abluft-Kaskadenregelung Der Zulufttemperaturregler arbeitet gegenläufig, d. h. mit fallender Temperatur steigt das Ausgangssignal. Die Zulufttemperatur am Zuluftfühler wird konstant auf den eingestellten Sollwert geregelt. Der Regler ist ein PID-Regler mit einstellbarem P-Band, I-Zeit und D-Zeit.

  • Seite 23: Einstellungen Und Konfiguration Der Raum-/Kaskadenregelung

    Informationen für den Spezialisten Raum-/Kaskadenregelung Die Kaskadenregelung der Raum- und Zulufttemperatur wird eingesetzt, um eine konstante, einstellbare Raumtemperatur zu erhalten. Das Ausgangssignal des Raumreglers (0...100%) gibt den Sollwert des Zuluftreglers vor, der zwischen dem Min.- und Max.-Zuluftsollwert liegt. Die Raumtemperatur wird mittels Regelung der Ausgangssignale der Sequenzen auf dem Sollwert gehalten. Zwei PI-Regelkreise werden verwendet.
  • Seite 24 Informationen für den Spezialisten Jede Sequenz hat ihre eigenen PID-Einstellungen, die im Menü Lüftung im Display eingestellt werden können. Jede dieser Ausgangssequenzen kann einem Analogausgang, einem Ausgang mit PWM (Pulsweiten- Modulation) mit einer einstellbaren Periodenzeit oder einem Digitalausgang (Start/Stopp) zugewiesen werden.

  • Seite 25: Standby-Modus

    Informationen für den Spezialisten Internes Signal P-band 100 % Alarmgrenze Frostchutzfühler Bild 3-1 Frostschutz Tabelle 3-5 Einstellungen und Konfiguration der Frostschutzfunktion Einstelloptionen Menüpfad im Display Variablenliste Hinweis Konfiguration der Konfiguration ► Eingänge/ ✓ Fühlertyp Frostschutztemperatur Ausgänge ► Analogeingänge ✓ Filterfaktor ►...

  • Seite 26: Schnellstoppfunktion Bei Übertemperatur

    Informationen für den Spezialisten Relais Elektro- heizung Steuerspannung Übertemperatur- thermostat Optigo Steuerspannung Hilfsrelais Bild 3-2 Anschlussbeispiel, Übertemperaturbegrenzung. Die Kontakte werden im inaktiven Zustand angezeigt. H H i i n n w w e e i i s s ! ! Es ist wichtig, dass der Übertemperaturthermostat zur Unterbrechung der Stromzufuhr zum Erhitzer fest verdrahtet ist, um sicherzustellen, dass das Heizen abgeschaltet wird, wenn der Ther- Ardo mostat aktiviert wird, selbst wenn der Optigo...

  • Seite 27: Enteisung

    Informationen für den Spezialisten 3.3.2 Regelung Der Luftstrom durch den Wärmetauscher wird mit einer Absperr- und einer Bypassklappe geregelt. Beide Klappen werden über denselben Analogausgang geregelt. Enteisung Die Enteisung wird aktiviert, wenn der Wert des Analogeingangs Enteisungstemperatur unter den Enteisungsgrenzwert (-3 °C) fällt. Sie wird wieder deaktiviert, wenn das Analogsignal über den Grenzwert plus einstellbare Differenz (Lüftung ►...

  • Seite 28: Minimalbegrenzung

    Informationen für den Spezialisten 3.3.3 Kühler Regelung Wenn ein Kühler konfiguriert ist, wird er über den entsprechenden Analogausgang der Sequenz geregelt. Tabelle 3-8 Einstellungen und Konfiguration der Kühlers (Wasser) Einstelloptionen Menüpfad im Display Variablenliste Beschreibung Analogausgang Konfiguration ► Analogaus- Ausgangsbereich: gänge ►...

  • Seite 29: Ventilatorregelung

    Informationen für den Spezialisten 3.4 Ventilatorregelung 3.4.1 Ventilatorstufen Frequenzgeregelte Ventilatoren, EC-Ventilatoren oder 2-stufige Ventilatoren arbeiten mit dem Optigo Ardo Der Ventilator kann auf niedrige, normale oder hohe Drehzahl eingestellt werden. Die Auswahl der Ventilatorstufe definiert, welcher Uhrenkanal in der Anwendung aktiviert wird. Die Geräte starten immer direkt mit der gewünschten Drehzahl.

  • Seite 30: Stützbetrieb

    Informationen für den Spezialisten Wenn ein Abluftfühler gewählt wurde und ALLE Startbedingungen erfüllt sind, wird die freie Nachtkühlung zuerst 3 Minuten (veränderbar) lang aktiviert, um sicherzustellen, dass die Temperaturmessung beim Einsatz eines Abluftfühlers die aktuelle Raumtemperatur erfasst. Wurde ein Raumfühler gewählt, startet der Regler keine freie Nachtkühlung, solange die Temperaturen nicht innerhalb der Start- und Stoppintervalle liegen.
  • Seite 31 Informationen für den Spezialisten V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Der Batteriewechsel sowie die Demontage und das Öffnen des Geräts erfordern besondere Kenntnisse über richtigen Schutz vor elektrostatischer Entladung. Daher sollte dies von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

  • Seite 32: Vordefinierte Konfigurationen In Optigo

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 4.1 Vordefinierte Konfigurationen in Optigo Ardo Zur Konfiguration des Reglers werden vordefinierte Anlagenschemen verwendet. Die Konfiguration wird in der Textanzeige ausgewählt. Bei den vordefinierten Anlagenschemen handelt es sich um verschiedene Kombinationen von Komponenten, die in der Lüftungsanlage verwendet werden.

  • Seite 33: Informationen Für Den Spezialisten - Konfiguration

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Bild 4-1 Vordefinierte Anlagenschemen Weitere Informationen zu vordefinierten Konfigurationen finden Sie im Dokument Optigo Ardo 1.0 Vordefinierte Anlagenschemen, das auf der Regin Controls Deutschland-Website www.regincontrols.de verfügbar ist. Optigo Ardo Benutzerhandbuch, Rev. A 33 (78)

  • Seite 34: Verwendung Der Vordefinierten Konfigurationen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 4.1.1 Verwendung der vordefinierten Konfigurationen Wählen Sie eine vordefinierte Konfiguration im Display aus. 1. Beginnen Sie vom Startmenü. Optigo Ardo 1.0 2020-01-08 14:29 System: Normalbetrieb SW:22.0 IST: 22.5 °C 2. Drücken Sie die rechte Taste [►] 7 Mal bis Sie das Menü zur Auswahl der Konfiguration erreichen. Auswahl Konfig Datei Keine 3.

  • Seite 35: Konfiguration Von Optigo Ardo

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 4. Gehen Sie in das Menü Zeit/Uhrenkanäle, um die Einstellungen der Uhrenkanäle und der Ferien bzw. Feiertage bei Bedarf anzupassen. Ardo 4.3 Konfiguration von Optigo 4.3.1 System Konfiguration System Allgemein Einheiten Um das System zu konfigurieren, können zwei Einstellungen vorgenommen werden: Allgemeine Einstellungen ✓...

  • Seite 36: Startbildschirm

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Startbildschirm Das Erscheinungsbild des Startdisplays kann ausgewählt werden. Anzeige Überschrift & Datum/Zeit & Betriebsmodus & Zulufttemp/Sollwert Optigo Ardo 1.0 2019-08-01 11:28 System: Norm. Drehzahl SW: 32,8°C IST:33,1°C Zweite Zeile: Datum und Uhrzeit Dritte Zeile: Status des Gerätes Vierte Zeile: Zulufttemperatur und Sollwert Anzeige Überschrift &...

  • Seite 37: Einstellung Der Maßeinheiten

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Die automatische Abmeldefunktion kann deaktiviert werden unter: Konfiguration ► System ► Allgemein ► Zeitspanne autom. Abmeldung Display (Faktor 5 s) Einstellung der Maßeinheiten Wählen Sie, ob die Temperatur in Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) angezeigt werden soll. 4.3.2 Funktionskonfiguration Konfiguration...

  • Seite 38: Einstellung Für Sequenzen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Stützbetrieb (Ja/Nein) ✓ Freie Nachtkühlung (Ja/Nein) ✓ Auto Neustart (Ja/Nein) ✓ Die Funktion Auto Neustart ermöglicht es, den automatischen Neustart der Anlage nach einer Unterbrechung der Spannungsversorgung zu blockieren. Bei Spannungswiederkehr wird der B-Alarm Neustart nach Einschalten blockiert ausgelöst.

  • Seite 39: Temperaturregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-1 Sequenz Einstellungen Menü Einstellungsoptionen Hinweis Pumpenstopp ✓ Dauerbetrieb ✓ Auto Periodendauer PWM-Signal (s) Veränderbar. Standard 60 s Sequenzausgang Mindestgrenze (%) Veränderbar Sequenzausgang Höchstgrenze (%) Veränderbar Sequenzausgang bei Stopp der Anlage Veränderbar Sequenzausgang bei Feuer (%) Veränderbar Startreihenfolge Heizen/Kühlen Das folgende Bild zeigt die Standardeinstellung der konfigurierten Sequenzen, wobei die...

  • Seite 40: Sequenz Einstellungen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-2 Einstellungen für die Temperaturregelung (Forts.) Menü Einstellungsoptionen Hinweis Enteisung WRG Ja / Nein Drehzahl ALV bei Enteisung mit Normal gestopptem ZLV Sequenz Einstellungen Diese Einstellungen definieren den Start der Sequenz, wenn die Anlage startet. Es gibt 2 verschiedene Modi für das Starten der Anlage: Normaler Start ✓...
  • Seite 41 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-5 Einstellungen für die Ventilatorkompensation. Menü Einstellungsoptionen Hinweis Ventilatorstufe ✓ Alle Stufen ✓ Niedrige Drehzahl ✓ Normale Drehzahl ✓ Hohe Drehzahl ✓ Niedrige + Normale Drehzahl ✓ Normale + Hohe Drehzahl Betriebsmodus ✓ Nicht aktiv ✓...
  • Seite 42 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration -Regelung Einstellungen für die CO2-Regelung. Tabelle 4-8 Einstellungen für die CO2-Regelung. Display Einstellungsoptionen Hinweis Sollwert ZLV ✓ Niedrige Drehzahl ✓ Normale Drehzahl ✓ Hohe Drehzahl Sollwert ALV ✓ Niedrige Drehzahl ✓ Normale Drehzahl ✓ Hohe Drehzahl Filterüberwachung Einstellungen für die Filterüberwachung.
  • Seite 43 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-9 Analogeingänge Variablenliste Einstellungen Hinweis Klemme Die Anzahl der Klemmen hängt vom Optigo Ardo -Modell ab. ✓ ✓ AI 1…4 ✓ UAI 1…4 Fühlertyp ✓ PT1000 ✓ Ni1000LG ✓ Ni1000 ✓ 0…10 V Min Eingang (V) Veränderbar (Standard = 0) Max Eingang (V)

  • Seite 44: Sichern Und Wiederherstellen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration W W a a r r n n u u n n g g ! ! Die Konfiguration eines physikalischen Ausgangs für mehr als eine Funktion führt zu undefi- niertem Verhalten des Reglers. Der Alarm I I n n t t e e r r n n e e r r F F e e h h l l e e r r wird dann aktiv. Tabelle 4-11 Analogausgänge Variablenliste Einstellungen...

  • Seite 45: Werkseinstellungen

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Werkseinstellungen ✓ 4.4 Lüftung Lüftung Istwert/Sollwert Temperaturregelung Ventilatorregelung Bedarfsregelung PID-Regler Handbetr/Automatik Status 4.4.1 Istwert / Sollwert Istwert/Sollwert Temperatur Raumluftregler Abluftregler Zuluftregler Ventilatoren Zuluftventilator Abluftventilator Frostschutz Lesen und anpassen der Sollwerte für: Temperatur ✓ Raumluftregler ✓...
  • Seite 46 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Zulufttemperaturregler ✓ ✓ Ventilatoren ✓ Zuluftventilator ✓ Abluftventilator ✓ Frostschutz ✓ ✓ Temperatur Tabelle 4-13 Ist-/Sollwerte für Temperaturregelung Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Aktuelle Regelungsart Außentemperatur (°C) Zulufttemperatur (°C) Raumtemperatur (°C) Ablufttemperatur (°C) Sollwertanpassung (°C) -10/10...

  • Seite 47: Zulufttemperaturregler

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-15 Ist-/Sollwerte für Abluftregelung (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Sollwertanpassung niedrige Dreh- -50/50 zahl (°C) -50/50 Sollwertanpassung hohe Drehzahl (°C) Sommerbetrieb: Sollwert Abluft (°C) W -20/150 Reglerausgang (%) Zulufttemperaturregler Tabelle 4-16 Ist-/Sollwerte für die Zuluftregelung Variablenliste Lesen (R)/...

  • Seite 48: Zuluftventilator

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-18 Sollwerte für Ventilatoren (Forts.) Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Sollwert hohe Drehzahl Zuluftventi- 0/100 lator (%) 0/100 Sollwert niedrige Drehzahl Abluft- ventilator (%) Sollwert normale Drehzahl Abluft- 0/100 ventilator (%) Sollwert hohe Drehzahl Abluftventi- 0/100 lator (%)
  • Seite 49 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration 4.4.2 Temperaturregelung Lüftung Temperaturregelung Erhitzer WRG / Mischklappe Kühler Nacherhitzer Frostschutz Sommerbetrieb H H i i n n w w e e i i s s ! ! Das Menü WRG/Mischklappe bezieht sich auf die Sequenz WRG/Mischklappe. Das Menü WRG bezieht sich auf einen physikalischen Wärmetauscher.
  • Seite 50 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-24 Einstellungen für den Frostschutz Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Sollwert (°C) -40/150 P-Band (°C) 0/100 Sollwert Standby (°C) -40/150 Lesen Sie mehr zur Wärmerückgewinnung in 3.3.2 WRG. Tabelle 4-25 Einstellungen für die Wärmerückgewinnung Variablenliste Lesen (R)/ Standard-...
  • Seite 51 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Zuluftventilator Abluftventilator Vent. Komp.kurve Ventilatoren Tabelle 4-27 Einstellungen für Ventilatoren Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Offset Zuluftventilator bei freier -100/100 Nachtkühlung (%) Offset Abluftventilator bei freier -100/100 Nachtkühlung (%) Zuluftventilator Tabelle 4-28 Einstellungen für den Zuluftventilator Variablenliste Lesen (R)/ Standard-...

  • Seite 52: Bedarfsregelung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Ventilatorkompensationskurve Tabelle 4-30 Einstellungen für die Ventilatorkompensationskurve Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Unterer Punkt X -30000/ 30000 Unterer Punkt Y (%) -100/100 Mittlerer Punkt X -30000/ 30000 Mittlerer Punkt Y (%) -100/100 Oberer Punkt X -30000/...
  • Seite 53 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-32 Einstellungen für freie Nachtkühlung Variablenliste Lesen (R)/ Standard- Min/Max Hinweis Schreiben wert Freie Nachtkühlung Modus 10/40 Start bei Außentemperatur Tag > (° Stopp bei Außentemperatur Nacht 10/40 > (°C) Stopp bei Außentemperatur Nacht 10/40 <...
  • Seite 54 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Erhitzer WRG / Mischklappe Kühler Nacherhitzer Frostschutz Enteisung Raumluftregler Tabelle 4-34 Einstellungen für PID-Regelung – Raumluftregelung Variablenliste Lesen (R)/ Standardwert Min/Max Hinweis Schreiben(W) P-Band 0/1000 I-Zeit (s) 0/9999 Abluftregler Tabelle 4-35 Einstellungen für PID-Regelung – Abluftregelung Variablenliste Lesen (R)/ Standardwert...
  • Seite 55 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Frostschutz Tabelle 4-38 Einstellungen für PID-Regelung – Frostschutz Variablenliste Lesen (R)/ Standardwert Min/Max Hinweis Schreiben(W) P-Band 0/1000 I-Zeit (s) 0/9999 D-Zeit (s) 0/9999 Enteisung Tabelle 4-39 Einstellungen für PID-Regelung – Enteisung Variablenliste Lesen (R)/ Standardwert Min/Max Hinweis...

  • Seite 56: Lüftungseinheit

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Freie Nachtk. Meld. Betriebsmeldung Lüftungseinheit Tabelle 4-40 Einstellungen für die Lüftungseinheit Variablenliste Einstelloptionen Lesen (R)/ Hinweis Schreiben(W) Betriebsart ✓ ✓ Auto ✓ Niedrige Drehzahl ✓ Normale Drehzahl ✓ Hohe Drehzahl Ventilatorregelung Tabelle 4-41 Einstellungen für die Ventilatorregelung Variablenliste Einstelloptionen Hinweis...

  • Seite 57: Zuluft- Und Abluftventilator

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-42 Einstellungen für die Sequenz A bis D (Forts.) Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Ausgang (%) Nur lesen Pumpe Modus ✓ Hand ✓ Auto Start ✓ ✓ Start Modus ✓ ✓ ✓ Auto Start Nur lesen Change-Over Tabelle 4-43 Einstellungen für Change-Over Variablenliste...

  • Seite 58: Betriebsmeldung

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-45 Einstellungen für die Klappen Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Modus ✓ ✓ ✓ Auto Start Nur lesen Sammelalarm Tabelle 4-46 Einstellungen für die Alarme Variablenliste Einstelloptionen Hinweis Modus ✓ ✓ ✓ Auto Start Nur lesen Extra Uhrenkanal Tabelle 4-47 Einstellungen für Extra Uhrenkanal Variablenliste...
  • Seite 59 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Lüftungseinheit Erhitzer WRG / Mischklappe Kühler Nacherhitzer Uhrenkanal Status der Lüftungseinheit, Sequenzen A bis D und Uhrenkanäle. Lüftungseinheit ✓ Betriebsart ✓ Uhrenkanal ✓ Handbetrieb ✓ Externer Stopp ✓ Nachlauf Modus ✓ Restzeit ✓ Freie Nachtkühlung ✓...
  • Seite 60 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Zeit/Datum Optigo verfügt über eine Jahresschaltuhr. Dadurch können Wochenpläne samt Ferienzeiten für ein Ardo ganzes Jahr eingestellt werden. Die Uhr hat eine automatische Umschaltung zwischen Sommer- und Winterzeit. Es gibt individuelle Zeitprogramme für jeden Wochentag plus separatem Ferienplaner. Bis zu 24 verschiedene Ferienzeiträume können eingestellt werden.
  • Seite 61 Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Um das Gerät von einem Tag auf den nächsten laufen zu lassen, z. B. Montag 22:00 bis Dienstag ✓ 09:00, muss die gewünschte Laufzeit für beide Tage separat eingestellt werden. H H i i n n w w e e i i s s ! ! Sollten sich Nutzungszeiten für verschiedene Drehzahlen überschneiden, hat die hohe Dreh- zahl Vorrang vor der normalen Drehzahl und die normale Drehzahl vor der niedrigen Drehzahl.

  • Seite 62: Alarmkonfiguration

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Alarmkonfiguration Alarmgrenzwerte Die Alarme werden durch die rote Alarm-LED am Regler angezeigt. Alle Alarme können mit Hilfe des Displays und den Tasten angezeigt, quittiert und geblockt werden. Das Menü Alarmkonfiguration erlaubt die Konfiguration der Prioritäten der Alarme. 4.8.1 Alarmkonfiguration Das Menü...

  • Seite 63: Alarmgrenzwerte

    Informationen für den Spezialisten - Konfiguration Tabelle 4-50 Sammelalarm Ein- und Ausgänge Sammelalarm 4.8.3 Alarmgrenzwerte [Alarmstatus ► Alarmgrenzwerte] Die einzige einstellbare Alarmgrenze ist der Grenzwert Abweichung Zulufttemperatur. 4.9 Zugriffsrechte Zugriffsrechte Anmelden Abmelden Passwort ändern Der Regler verfügt über vier verschiedene Zugriffsebenen. Die Wahl der Zugriffsebene bestimmt, welche Menüs angezeigt werden und welche Parameter in den angezeigten Menüs geändert werden können.
  • Seite 64 H H i i n n w w e e i i s s ! ! Wurde das Passwort für die Zugriffsebene A A d d m m i i n n verändert und ist dann verloren gegangen, kann bei Regin ein temporäres Passwort angefordert werden. Dieses Passwort ist nur einen Tag gültig und muss innerhalb dieses Zeitraums geändert werden.

  • Seite 65: Informationen Für Den Installateur

    Informationen für den Installateur Informationen für den Installateur 5.1 Installation Ardo 5.1.1 Optigo Der Regler kann in einem DIN-Standardgehäuse (mind. 9 Teilungseinheiten), auf eine DIN-Schiene im Schaltschrank oder, mit passendem Montagebausatz, auf eine Schaltschranktür oder Schalttafel montiert werden. Bild 5-1 Optigo Ardo V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Bevor Sie den Regler von der Klemmleiste trennen, schalten Sie unbedingt die Versorgungs- spannung ab.
  • Seite 66 Informationen für den Installateur 230VAC G (24VAC) G0 (OV) SM230A-SR RVAx-24A Contact Modular conn. 4P4C DI1 - 8 AO1 - 5 Ext.disp. UI1 - 4 24V AC/DC TCP/IP DO1 - 7 AI1 - 4 RJ45 Contact 0V +24V +24V CO2 - CTRTA 24VDC transmitter...
  • Seite 67 Informationen für den Installateur Universaleingänge, die als Analogeingänge ausgelegt sind, können je nach Konfiguration entweder für PT1000/Ni1000-Temperaturfühler oder für 0…10 V DC analoge Eingangssignale, z. B. von einem Drucktransmitter, benutzt werden. Universaleingänge, die als Analogeingänge konfiguriert sind, müssen mit einer AGND-Klemme verbunden sein.
  • Seite 68 Informationen für den Installateur Bild 5-4 24 V DC Versorgungsspannung und 24 V DC Relais Bild 5-5 24 V AC Versorgungsspannung und 24 V DC Relais Bild 5-6 24 V DC Versorgungsspannung und 24 V AC Relais 68 (78) Optigo Ardo Benutzerhandbuch, Rev.

  • Seite 69: Regler Zurücksetzen

    Informationen für den Installateur 5.2 Inbetriebnahme Um den Regler in Betrieb zu nehmen, wählen Sie zunächst eine Konfiguration aus, die für Ihre Anwendung geeignet ist. Einige der Parameter in der Konfiguration können geändert werden, z. B. Temperatursollwerte. Ändern Sie die Sollwerte, falls erforderlich. 5.3 Regler zurücksetzen Starten Sie den Regler neu durch Drücken des Reset-Knopfes (verwenden Sie dafür z.

  • Seite 70: Technische Daten

    Technische Daten Anhang A Technische Daten A.1 Optigo Ardo A.1.1 Allgemeine Daten Versorgungsspannung 24 V AC (21…27 V AC) 50/60 Hz/20…36 V DC Leistungsaufnahme Siehe Tabelle B-1 Optigo Ardo-Modelle in Anhang B Modellübersicht Umgebungstemperatur 0…50 °C Umgebungsfeuchte Max. 95 % RH Lagertemperatur -20...70 °C Schutzart...

  • Seite 71: Modellübersicht

    Modellübersicht Anhang B Modellübersicht Name Versorgungs- Beschreibung spannung OPA151D-4 24 V Ardo-Regler mit 15 Ein-/Ausgängen OPA281D-4 24 V Ardo-Regler mit 28 Ein-/Ausgängen Tabelle B-1 Optigo Ardo-Modelle Name RS485 Ethernet Display Leis- Schnitt- tungs- stellen aufnah- me (VA) OPA151D-4 9 VA OPA281D-4 9 VA * Universaleingänge können als Analog- oder Digitaleingänge konfiguriert werden.

  • Seite 72: Ein- Und Ausgangslisten

    Ein- und Ausgangslisten Anhang C Ein- und Ausgangslisten Als Hilfestellung und zum besseren Überblick über die gewünschten Ein- und Ausgangskonfigurationen sollten folgende Listen während der Inbetriebnahme verwendet werden. Die linke Spalte enthält eine Beschreibung des Ein-/Ausgangssignals und die rechte Spalte den Text, der im Regler angezeigt wird.

  • Seite 73: Analogausgänge

    Ein- und Ausgangslisten C.4 Analogausgänge ✓ ✓ Beschreibung Name im Display Sequenz A Ausgang in (%) Sequenz A Sequenz B Ausgang in (%) Sequenz B Sequenz C Ausgang in (%) Sequenz C Sequenz D Ausgang in (%) Sequenz D Change-Over (%) Change-Over Regelsignal Zuluftventilator in (%) Zuluftventilator...
  • Seite 74 Alarmliste Anhang D Alarmliste Die Spalten für die Alarmtexte, Alarmklassifizierungen und Verzögerungen zeigen die Werkseinstellungen. Alarmtext Klasse Verzöge- Grenze Beschreibung rung Störung Zuluftventilator B 120 s Störung Zuluftventilator Störung Abluftventilator B 120 s Störung Abluftventilator Filteralarm Zuluft 180 s Filteralarm Zuluft Differenzdruckschalter Filteralarm Abluft 180 s Filteralarm Abluft Differenzdruckschalter...
  • Seite 75 Alarmliste Alarmtext Klasse Verzöge- Grenze Beschreibung rung Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Fühler Außentemperatur Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Fühler Zulufttemperatur Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Fühler Ablufttemperatur Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Fühler Raumtemperatur Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Fühler Enteisungstemperatur Fühlerfehler Störung beim angeschlossenen Fühler Frostschutztemperatur Fühlerfehler CO2 Störung beim angeschlossenen Fühler...
  • Seite 76 Klemmenliste Anhang E Klemmenliste E.1 Optigo Ardo Klemme Hardware-Typ Anmerkungen Stromversorgung G+ ✓ ✓ ✓ ✓ Stromversorgung G0- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Schutzerde DI Bezugspotential +C ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ DO Bezugspotential GDO ✓...
  • Seite 77 Klemmenliste UAI1 ✓ ✓ ✓ ✓ UAI2 Analoge Masse ✓ ✓ UAI3 ✓ ✓ ✓ ✓ UAI4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Analoge Masse ✓...
  • Seite 78 Regin Controls Deutschland GmbH • Haynauer Str. 49, D-12249 Berlin Telefon: +49 30 77 99 4-0 • Fax: +49 30 77 99 4-13 • info@regincontrols.de • www.regincontrols.de...

Inhaltsverzeichnis