Regin AL24A1/D Bedienungsanleitung

AL24A1/D ALD24A1/D
VIKTIGT: Läs denna instruktion
!
innan produkten monteras och
ansluts.
1 7
Matning 24 V AC Signalnoll
2 8
Systemnoll 24 V AC Huvudgivare
3 9
Utsignal 0-10 V SPC
4 10
Signalnoll Change-over
5 11
Används ej Används ej
6 12
Används ej Används ej
1 2 3 4
A
B Fig 1
Externt börvärde för panelmontage
med TBI-...
AL24A1/D
7
1
TG-....
2 8
1
TBI-....
Fig 2
2
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUKTION
Regulator med en 0..10 V utgång
AL24A1/D, ALD24A1/D är en kompakt regulator för värme eller kyla
i klimat- eller luftbehandlingssystem. Modellerna är avsedda för
montage på DIN-skena i apparatskåp eller normcentral. ALD
modellen har även display med ärvärdespresentation. Båda regula-
torerna har alla inställningar på fronten och utgång med styrsignal
0...10 V. Utgången är reversibel, vilket innebär att de kan reglera
värme eller kyla. Regulatorerna har ingång för en huvudgivare och
är omställbara mellan P- eller PI-funktion. Börvärde kan ställas in
0...30°C som standard men om givare med annat område väljs finns
andra skalor som kan monteras på regulatorn. Gäller dock ej modell
med display.
Modellerna har justerbart P-band 2...100 K och I-tid ställbar mellan
1 eller 10 minuter.
Installation
Regulatorn monteras på DIN-skena i apparatskåp eller normcentral.
Omgivningstemperatur, drift 0..50°C
Omgivande fuktighet max 90% RH
Kapslingsklass IP20
Inkoppling
Matningsspänning
24V AC ±15%, 50-60Hz. Egenförbrukning 2VA
Plint 1 Matning 24 V AC
Plint 2 Systemnoll 24 V AC
Utsignal
0..10V DC, 1mA
Belastningsimpedans min 10 KOhm
Plint 3 Utsignal 0-10 V
Plint 4 Signalnoll
Externt Börvärde (Endast AL24A1/D)
Om externt börvärde önskas, ansluts börvärdesdon i serie med
huvudgivaren. Omkopplare 3 (Fig 1) ställs om för externt börvärde.
Se omstående sida (Fig 2).
SPC (SetPoint Control)
Med extern signal 0...10 V kan börvärdet påverkas uppåt eller nedåt.
Vid 5 V ger inte SPC ändring, högre spänning ökar börvärdet och
lägre spänning minskar det. Börvärdesändringen är +/- 15 K för
inspänningsändring +/- 5 V.
Används inte SPC lämnas ingången öppen.
Change-over funktion
AL24A1/D har ingång för change-over, som ställer om utgången att
verka med värme eller kylfunktion. Denna ingång kan anslutas till
givare typ REGIN NTC, eller till slutande kontakt mot signalnoll. Med
INSTRUKTION
sluten kontakt arbetar regulatorn med värmefunktion och när
den är bruten arbetar den med kylfunktion.
Då givare ansluts till change-overingången skall den ha
temperaturområde 0...30°C och temperaturen vid givaren styr
funktionen för utgången.
Givaren monteras så att den känner temperaturen på framled-
ning till batteriet.Då temperaturen överskrider 22°C, växlas
utgångsfunktionen till värme och då temperaturen sjunker under
18°C ställs utgången om till kyla.
Observera!
• För fullgod funktion med givare skall systemet ha ständig
primärkretscirkulation.
• Om change-over funktionen inte används lämnas ingången
öppen då kylfunktion önskas, och kortsluts då värmefunktion
önskas.
Inställningar
Börvärde
Ställs med vänstra ratten mellan 0..30°C (standard).
P-band
Ställs med mittratten. Justerbart mellan 2...100 K.
Värme-/Kyl-funktion
Se ovan under 'Inkoppling'.
Funktionsomkopplare
SW1 Regulatortyp A = P-reglering
B = PI-reglering *
SW2 I-Tid A = 1 min *
B = 10 min
SW3 Börvärde A = Internt *
B = Externt OBS: ALD24A1/D kan ej
användas med extern börvärde
SW4 Används ej
Indikeringar
Apparaten har LED för driftindikering, indikering för kyla(=grön)/
värme(=röd) samt indikering för utstyrning där ljusstyrkan är
proportionell mot utgångsspänningen.
Teknisk hjälp
Råd och hjälp på telefon:
EMC emission och immunitet
Produkten uppfyller kraven för gällande europeisk EMC standard
CENELEC EN50081-1 och EN50082-1 och är CE-märkt.
* = Leveransläge
031 - 720 02 30