Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AQUA24A3/D
101
74
AQUA24A3/D
85
VIKTIGT: Läs denna instruktion
innan produkten monteras och
!
ansluts.
1
1
2
2
3
4
TG-R530
5
TG-K330
6
7
AQUA
Fig 1
1
1
TG-R530
2
TG-K330
2
3
4
1
5
2
6
3
7
AQUA
TBI-30
Fig 2
Teknisk hjälp
Hjälp och råd på telefon: 031 - 795 44 45
www.regin.se
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUKTION
Regulator för konstant tilluft- eller rumstemperatur
reglering,
tre utgångar 0...10V.
AQUA24A3/D är avsedd för reglering av tilluft- eller rums-
temperaturen i luftbehandlingssystem. Den har tre styrutgångar i
sekvens för två steg värme och ett steg kyla, med ställbar neutral-
zon mellan kyla och värme.
AQUA24A3/D är byggd i normkapsling med samtliga inställningar
åtkomliga på fronten.
Installation
Montera regulatorn på DIN-skena i elskåp eller separat kapsling.
Kapslingsklass
IP20.
Omgivningstemperatur
0...50°C.
Givare
Huvudgivare
Vid tilluftreglering placeras huvudgivaren i tilluftkanalen.
Vid rumsreglering placeras huvudgivaren i rummet på plats med
representativ temperatur.
Koppla in huvudgivaren enligt fig 1 om den inbyggda börvärdes-
omställaren skall användas, annars enligt figur 2 eller 3 beroende
på vilken extern börvärdesomställare som används.
Begränsningsgivare
Vid rumsreglering kan AQUA24A3/D kopplas som kaskadregulator
med huvudgivaren i rummet och en begränsningsgivare i tilluft-
kanalen. Vid kaskadreglering ger en avvikelse i rumstemperatur en
förskjutning av kanalregulatorns arbetspunkt. Förskjutningens
storlek beror på den inställda kaskadfaktorn CF.
Kanaltemperaturen kan vid kaskadreglering både min- och
maxbegränsas.
Koppla in begränsningsgivaren enligt fig 4.
OBS. Som begränsningsgivare skall TG-K360 användas.
INSTRUKTION
Övrig inkoppling
Matningsspänning och utgångar
Matningsspänning: 24V AC +/-15% 50-60Hz.
Egenförbrukning: 5 VA max.
Plint 13 = systemnoll.
Plint 14 = fas.
Utgångar: 0...10V DC max 1 mA.
Plint 9 = signalnoll
Plint 10 = Y1, värme.
Plint 11 = Y2, värme.
Plint 12 = Y3, kyla
Vid fallande temperatur är sekvensordningen först Y3 därefter
Y2 därefter Y1.
Spjällbegränsning
Genom att använda en TBI-100 potentiometer kan en utsignal
max- eller minbegränsas.
Inkoppling, se fig 6 och 7.
Stilleståndsläge
AQUA24A3/D har en ingång (plint 15-16) som kopplas till en
potentialfri kontakt i tilluftfläktens kontaktor. Kontakten skall vara
sluten vid drift. Vid styrt stopp av fläkten övergår AQUA24A3/D
till stilleståndsläge, vilket innebär att utgångarna sätts till 0V och
integratorerna stängs av.
Vid återstart beror utstyrningen enbart på P-avvikelsen vid
uppstartsögonblicket. Är avvikelsen noll ligger uppstartspunkten
mitt emellan Y2 och Y3.
Ledvärde SPC
Det inställda börvärdet kan förskjutas -15K till +15K med hjälp
av en 0...10V DC styrsignal på SPC-ingången (plint 8). 5V ger
ingen förskjutning. Används inte ingången hålls den internt på
ingen förskjutning.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Regin AQUA 24A3/D

  • Seite 1 Koppla in begränsningsgivaren enligt fig 4. ingen förskjutning. Används inte ingången hålls den internt på OBS. Som begränsningsgivare skall TG-K360 användas. ingen förskjutning. www.regin.se Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50...
  • Seite 2 Ej ansluten Produkten uppfyller kraven för gällande Europeiska EMC standard Ej ansluten CENELEC EN50081-1 och EN50082-1 och är CE-märkt. www.regin.se Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN Ej ansluten Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50...
  • Seite 3: Installation

    N.B. TG-K360 must be used as limiting sensor. applying a 0...10V DC signal to the SPC input (terminal 8). 5V www.regin.se gives zero shift. If the terminal is left open it is internally held at Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN zero shift.
  • Seite 4: Function Switches

    Not connected Not connected EMC emissions & immunity standards This product conforms with the requirements of European EMC www.regin.se All neutrals are internally connected. standards CENELEC EN 50081-1 and EN 50082-1 and carries the Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN CE mark.
  • Seite 5 0...10 V an den SPC-Eingang (Klemme 8) um -15 K bis Den Begrenzungsfühler gemäß Abb. 4 anschließen. + 15 K verändert werden. Bei 5 V beträgt die Änderung 0. Wenn www.regin.se Beachten: TG-K360 muß als Begrenzungsfühler verwendet die Klemme offengelassen wird, wird die Änderung intern auf 0 Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN...
  • Seite 6 Luftkanaltemperaturregelung oder Raumregelung intern miteinander verbunden. mit einem einzelnen Fühler. Nicht angeschlossen Position B: Kaskadenregelung Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen www.regin.se Nicht angeschlossen Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN Nicht angeschlossen Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50...
  • Seite 7: Autres Raccordements

    à la valeur de consigne, en appliquant un signal de 0 à www.regin.se NOTE : Il est nécessaire d’utiliser dans ce cas une sonde TGK 360. 10 V à l’entrée SPC (Borne 8). 5V, équivaut à un décalage nul.
  • Seite 8: Schémas De Raccordement

    Ce produit est conforme aux exigences des normes de compatibilité Non raccordé électromagnétique européennes CENELEC EN 50081-1 et EN www.regin.se Non raccordé 50082-1 et porte le label CE. Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50...

Inhaltsverzeichnis