Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
W E TAK E B U I L D I N G
AU TO M AT I O N PER SO N A L LY
BE NUT Z ERH A N DB U CH
EXI GO TOOL
© Copyright AB Regin, Sweden, 2019
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Regin EXIGO TOOL

  • Seite 1 W E TAK E B U I L D I N G AU TO M AT I O N PER SO N A L LY BE NUT Z ERH A N DB U CH EXI GO TOOL © Copyright AB Regin, Sweden, 2019...
  • Seite 2 Garantie für den Inhalt des Handbuches und bittet Fehler, Ungenauigkeiten und Doppeldeutigkeiten anzumerken, damit Korrekturen vorgenommen werden können. Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten. Die im Handbuch beschriebene Software steht unter dem Urheberrecht von Regin und kann nur im Einverständnis mit den vorgegebenen Lizenzbedingungen benutzt oder kopiert werden. COPYRIGHT AB Regin.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 ZU DIESEM HANDBUCH ....................4 KAPITEL 2 INSTALLATION ....................... 5 KAPITEL 3 ÜBER DAS EXIGO TOOL ....................6 KAPITEL 4 INBETRIEBNAHME ......................7 KAPITEL 5 MENÜLEISTE ........................9 5.1 Datei............................9 5.2 Bearbeiten ........................... 10 5.3 Ansicht ..........................10 5.4 Werkzeuge ...........................
  • Seite 4: Kapitel 1 Zu Diesem Handbuch

    Kapitel 1 Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch soll bei der Installation und Verwendung von EXIGO Tool behilflich sein. Es beschreibt alle programmspezifischen Funktionen. Die Parameter des EXIGO Reglers werden hier jedoch nicht beschrieben. Für weitere Informationen zu den Parametern bitte das entspechende Reglerhandbuch verwenden.
  • Seite 5: Kapitel 2 Installation

    Kapitel 2 Installation Für die Installation und Verwendung von EXIGO Tool wird ein PC mit Betriebssystem Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8, Windows 8.1 oder Windows 10 benötigt. Für die Kommunikation mit einem EXIGO benötigen Sie ein spezielles Kommunikationskabel, E- CABLE2-USB.
  • Seite 6: Kapitel 3 Über Das Exigo Tool

    Kapitel 3 Über das Exigo Tool EXIGO Tool ist ein Windows-basiertes PC-Programm für die Konfiguration und Wartung der EXIGO Regler. EXIGO Tool wurde nicht als komplettes SCADA-Programm entwickelt. Das Programmfenster ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt: Ganz oben befindet sich eine Menüleiste mit Windows Standard-DropDown-Menüs.
  • Seite 7: Kapitel 4 Inbetriebnahme

    Programm aus dem Ordner auf den Desktop ziehen. Rechte Maustaste loslassen und mit “Verknüpfung hier erstellen“ den Vorgang abschließen. Bei der Installation unter Windows 8 oder Windows 8.1 wird EXIGO Tool unter „Alle Apps“ installiert. Der Zugriff auf „Alle Apps“ erfolgt über den Startbildschirm. Durch Anklicken des entsprechenden Symbols wird das Programm gestartet.
  • Seite 8 Beim Starten des EXIGO Tools kommt immer zuerst ein Eingabefenster, in welchem das verwendete Regler Modell ausgewählt werden muss. Eine Übersicht wird ebenfalls angezeigt. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Modell eingeben, da sonst Fehler in der Regelung und Alarmbehandlung auftreten können. Kapitel 4 Inbetriebnahme EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 9: Kapitel 5 Menüleiste

    Speichert die aktuelle Datei mit frei wählbarem Namen auf der Festplatte. Nur lesen Dieser Punkt kann normalerweise ignoriert werden. Sollten aus irgendeinem Grund zwei Instanzen der gleichen Datei geöffnet werden, wird eine davon mit „Nur lesen“ markiert um hierdurch einen Datenkonflikt zu vermeiden. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 5 Menüleiste...
  • Seite 10: Bearbeiten

    Drucken Druckt eine Liste mit allen Konfigurationseinstellungen der aktuellen Datei aus. Beenden EXIGO Tool schließen. Sollte die aktuelle Konfiguration nicht gespeichert worden sein, werden Sie vor dem Beenden gefragt, ob Sie diese speichern möchten. 5.2 Bearbeiten Das Bearbeitungsmenü enthält nur einen Menüpunkt: Löschen...
  • Seite 11: Werkzeuge

    Alle Abweichungen werden aufgelistet. Alle Einstellungen sind normalerweise mit Häkchen markiert. Duch Entfernen des Häkchens können Sie eine Einstellung aus der Auswahl entfernen. EXIGO Tool kann dann entweder mit den Reglerwerten oder der Regler mit den EXIGO Tool- Werten aktualisiert werden.
  • Seite 12: Reglerdatum Und -Zeit Einstellen

    Reglersuche Sollte es EXIGO Tool bei der Inbetriebnahme nicht möglich sein, eine Verbindungen zu einem angeschlossenen Regler aufzubauen, ist häufig eine falsche Regleradresse die Ursache. Diese Funktion sucht durch alle möglichen Adressen und Adresslisten den Regler, der mit dem Rechner verbunden ist.
  • Seite 13 Klicken Sie auf „OK“, um den Regler neu zu laden. Das Dialogfenster „Parameter synchronisieren“ wird angezeigt: Wählen Sie, ob Differenzen zwischen den Parameterwerten im EXIGO Tool oder im Regler korrigiert werden sollten. Nachdem der Regler mit dem neuen Anwendungsprogramm neu geladen wurde, wird folgendes...
  • Seite 14 Als nächstes folgen Sie den Anweisungen, um den Regler neu zu laden. Nun erscheint noch eine Warnmeldung: Klicken Sie auf "Ja". Upgrade Betriebssystem Regler Sofern der EXIGO nicht ganz neu ist, wird empfohlen, das Betriebssystem zu aktualisieren. Kapitel 5 Menüleiste EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 15: Passwort Ändern

    5 ist die Basisstufe mit niedrigstem Zugriff, 3 ist die Benutzerstufe mit größerem Zugriff, 2 ist die Servicestufe mit noch größerem Zugriff und 1 ist die Administratorstufe mit vollem Zugriff. EXIGO Tool verwendet nur die Anmeldestufen Abgemeldet, Service, Benutzer und Administrator.
  • Seite 16: Werkzeuge Im Echtzeittrenddiagramm

    Starten Sie das EXIGO Tool und importieren Sie die Datei. Echtzeittrenddiagramm Erzeugt ein Echtzeittrenddiagram Bis zu vier frei wählbare Parameter können aufgezeichnet werden. Das Diagramm hat vertikale Skalen mit einstellbaren Skalen rechts und links. Die gewählten Parameter sind im Feld unten aufgelistet, ebenso wie die Informationen zu den verschiedenen Farben und der dazugehörigen Skala und dem letzten gespeicherten Wert.
  • Seite 17 Die Aufzeichnung von Werten in das Diagramm wird pausiert. Die Datenaufzeichnung läuft jedoch weiter und neue Werte werden alle 5 Sekunden gespeichert. Durch erneutes Drücken von „Pause“ werden alle gespeicherten Aufzeichnungen in das Diagramm eingefügt. Optionen Einstellung verschiedener Optionen. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 5 Menüleiste...
  • Seite 18: Parameterliste

    Eigenschaften oder mit einem Doppelklick mit der linken Maustaste erfolgen. Notizen Zugang Notizbereich. Jeder hier geschriebene Text wird zusammen Konfigurationsdatei gespeichert. Wird die Konfiguration ausgedruckt, ist der Notiztext im Ausdruck enthalten. Optionen Erlaubt die Einstellung einiger Programmparameter. Kapitel 5 Menüleiste EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 19: Automatisches Abmelden

    Alarmtexte bei Synchronisierung der Parameter ebenfalls synchronisieren Bei der Synchronisierung aller Parameter werden auch die Alarmtexte synchronisiert. Kommunikation Einstellung der Kommunikation zwischen EXIGO Tool und Regler. Sie können auswählen, ob die Kommunikation via E-CABLE (seriell) oder via TCP/IP-Schnittstelle stattfinden soll. EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 20: Serielle Kommunikation

    Stellen Sie sicher, dass die vorgeschlagene Com Schnittstelle mit der COM Schnittstelle übereinstimmt, die vom Rechner dem "E-CABLE" zugeordnet wurde. Welche Com Schnittstelle zugeordnet wurde, kann mit Hilfe von Systemeinstellungen1 2 1System1 2 1 Geräte-Manager1 2 1Anschlüsse (COM & LPT) überprüft werden. Kapitel 5 Menüleiste EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 21 Kabel und Anschlüsse kontrollieren. • Überprüfen Sie, dass keine aktiven Netzwerkverbindungen mehr bestehen • (SystemsteuerungNetzwerkverbindungen). Alle außer „Verbindung zum lokalen Netzwerk“ deaktivieren. Falls eine WIFI-Verbindung aktiv ist, sollte diese ebenfalls deaktiviert werden. Erneut Suche wählen. • EXIGO Tool Handbuch Kapitel 5 Menüleiste...
  • Seite 22: Hilfe

    Der EXOline-TCP Port, 26486 muss vom Regler zum Rechner offen sein. Dies ist besonders wichtig, sollte die Kommunikation über eine Firewall laufen. Sind der Regler und der mit EXIGO Tool installierte Rechner im gleichen Subnetz, muss kein DNS Name oder Domain angegeben werden. Sind hingegen der Regler und der Rechner auf verschiedenen Subnetzen, muss ein DNS Name und die Domain angegeben werden.
  • Seite 23: Kapitel 6 Symbolleiste

    Die Symbolleiste ermöglicht den schnellen Zugriff auf eine Reihe von Funktionen. Durch Platzieren des Cursors auf ein Symbol in der Symbolleiste erscheint eine kurze Beschreibung des Werkzeugs. Alle Werkzeuge sind in der Beschreibung der Menüleiste bereits erläutert. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 6 Symbolleiste...
  • Seite 24: Kapitel 7 Ordner

    Ebenso können die Parameter wie oben beschrieben synchronisiert werden. Hierfür stattdessen Parameter synchronisieren wählen. Eine praktische Funktion, um die Reglereinstellung mit den Einstellungen im EXIGO Tool zu vergleichen. Die Parameter können auch auf Standardwerte zurückgesetzt werden. Dazu mit Rechtsklick die Funktion Parameter auf Standardwerte zurücksetzen wählen.
  • Seite 25: Übersicht

    Eine automatische Aktualisierung der Anzeigen mit dynamischen Werten ist ebenfalls möglich, d. h. eine automatische Aktivierung der Aktualisierungsfunktion F5 in einstellbaren Zeitintervallen. Siehe “Optionen" 7.3 Istwert / Sollwert Zeigt relevante Soll- und Istwerte an. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 7 Ordner...
  • Seite 26: Verbrauch

    Zeigt die Verbrauchswerte von Energiezählern, Warmwasserzählern und Kaltwasserzählern an. Die Werte werden mit Hilfe der Impulswertigkeit berechnet, die im Untermenü Impulswertigkeit im Konfigurationsordner eingestellt werden oder von Zählern mit M-Bus geholt, sofern ein Regler mit M-Bus gewählt wurde. Kapitel 7 Ordner EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 27: Alarmstatus

    Blaue Box mit weißem Häkchen: Aktiver, quittierter Alarm. Graue Box mit schwarzem X: Blockierter Alarm. Sämtliche Alarmstatusänderungen im EXIGO Tool werden sofort auf den Regler übertragen, ohne dass die Funktion Parameter laden verwendet werden muss. Alarmstatusänderungen im Regler werden hingegen nicht im EXIGO Tool angezeigt, solange keine Aktualisierung durchgeführt wurde.
  • Seite 28: Alarmtext Im Exigo

    Alarmtext im EXIGO Der im EXIGO angezeigte Alarmtext bei aktiviertem Alarm wird in Spalte 2 Alarmtext gezeigt. Dieser Text kann über das EXIGO Tool geändert werden. Durch Doppelklick auf den Alarmtext erscheint eine Dialogbox, in der verschiedene Alarmparameter, z.B. Alarmtexte geändert werden können.
  • Seite 29: Eingänge/Ausgänge

    Tägliche Komfortzeiten können hier eingestellt werden. Jede Regelungsfunktion verfügt über ein eigenes Zeitplanprogramm. Für jeden Tag gibt es vier Nutzungszeiten. Der 8. Tag, Feiertag/Ferien, steuert die Aktivität an allen Tagen, die im Feiertag-/Ferienkalender als solche markiert wurden, siehe unten. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 7 Ordner...
  • Seite 30 Tage in der Zukunft liegt, wird das Enddatum auf ein Jahr vom heutigen Datum gesetzt. Zum Löschen von Ferienzeiträumen wird die Schaltfläche Löschen in der Symbolleiste verwendet. Eingestellte Feiertage/Ferien gelten jedes Jahr, sollten sie nicht entfernt werden. Weihnachten und Silvester müssen also nur einmal eingegeben werden. Kapitel 7 Ordner EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 31: Einstellungen

    Änderungen müssen in den Regler heruntergeladen werden, bevor sie wirksam werden. Zum Herunterladen entweder mit der rechten Maustaste auf den Parameternamen oder den Parametergruppennamen klicken und Parameter laden wählen oder in der Werkzeugleiste oder im Menü Werkzeuge auf Alle Parameter laden klicken. Alarmeinstellungen/Alarme EXIGO Tool Handbuch Kapitel 7 Ordner...
  • Seite 32: Hand / Automatik

    Bei Umstellen der Funktionen auf manuellen Betrieb werden Alarme erzeugt, um sicherzustellen, dass die Regelung wieder auf Automatikbetrieb zurückgestellt wird. Alle Änderungen in diesem Menü werden direkt in jeden angeschlossenen Regler heruntergeladen. Die Funktion Parameter laden wird hierbei nicht benötigt. Kapitel 7 Ordner EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 33: Systemkonfiguration

    Dieser Ordner enthält alle Konfigurationsparameter für den EXIGO. Da der Inhalt sehr umfangreich ist, wurde der Ordner in Unterordner aufgeteilt. Mit Hilfe der Liste auf der linken Seite gelangt man direkt zu den Unterordnern. Für weitere Informationen zu den Parametern bitte das entspechende Reglerhandbuch verwenden. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 7 Ordner...
  • Seite 34: Kapitel 8 Erweiterungseinheiten

    Für Regler, die mit Version 3.0 ausgestattet sind, kann entweder „Erweiterungseinheit 1“ oder „Erweiterungseinheit 2“ unter Anwendungen im Regler gewählt werden. In diesem Falle muss EXIGO Tool den Regler nicht als Erweiterungseinheit einstellen. Nach der Inbetriebnahme der Erweiterungseinheiten und der Programmkonfiguration sind alle EXIGO Regler verbunden.
  • Seite 35: Kapitel 9 Tcp/Ip - Netzwerkbegriffe

    Jeder Rechner und jeder Regler, der TCP/IP Kommunikation verwendet, muss die IP Adresse zum Router kennen, die vom Subnetz ausgeht. Die IP Adresse des Routers wird normalerweise Default Gateway genannt. Sämtliche Informationen die vom eigenen Subnetz verschickt werden, werden zum Default Gateway gesendet. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 9 TCP/IP – Netzwerkbegriffe...
  • Seite 36: Ip-Konfiguration, Eine Kurze Zusammenfassung

    Reservierte Adressen Folgende Adressen sind für private Netzwerke vorbehalten: 192.168.0.0 - 192.168.255.255 172.16.0.0 - 172.31.255.255 10.0.0.0 - 10.255.255.255 Siehe auch: RFC1918, Address Allocation for Private Internets [Onlinedokument] unter http://www.ietf.org/rfc/rfc1918.txt (letzte Überprüfung 04.März, 2016). Kapitel 9 TCP/IP – Netzwerkbegriffe EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 37: Öffentliche Adressen

    Firmennetzwerk mit Hilfe eines Tunnels zu verbinden. Auf gleiche Weise können Techniker im Bereitschaftsdienst mit der EXOscada Workstation von zu Hause aus, aus dem Servicefahrzeug o.ä. arbeiten. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 9 TCP/IP – Netzwerkbegriffe...
  • Seite 38 Kapitel 9 TCP/IP – Netzwerkbegriffe EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 39: Kapitel 10 Exigo Mit Webschnittstelle

    Diese Webservertechnologie ist im EXIGO eingebaut und beruht auf dem integrierten Webserver. Mittels NAT-Routing können auch mehrere Webserver hinter derselben öffentlichen IP-Adresse angeschlossen werden. Ein EXIGO kann maximal fünf Verbindungen von EXIGO Tool, EXOscada und Web Browser gleichzeitig bedienen. 10.2 Zwei oder mehr EXIGO hinter demselben Router Zwei oder mehr EXIGO mit integriertem Webserver können hinter demselben Router...
  • Seite 40 Routing). Er öffnet außerdem eine Java-Anwendung auf dem Client-Rechner, die unter anderem die EXOline-Kommunikation regelt. Die Routereinstellungen können je nach Hersteller von dem Beispiel abweichen. Für nähere Informationen siehe das folgende Beispiel. Kapitel 10 EXIGO mit Webschnittstelle EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 41: Webserver Konfiguration

    10.3 Webserver Konfiguration Wie zuvor laufen sämtliche Konfigurationen der Reglerparameter über EXIGO Tool oder direkt im Display. Konfigurationen können nicht über den Webserver erfolgen. Informationen zur Konfiguration des Reglers können in den vorherigen Kapiteln dieses Handbuches oder in den entsprechenden Handbüchern zum EXIGO nachgelesen werden.
  • Seite 42: Verschlüsselte Kommunikation

    Main Computer Netzwerkadresse Um den EXIGO mit CLOUDigo (siehe Kapitel 12) zu verbinden, wird der DNS-Name „connect2cloudigo.regin.com“ in dieses Feld eingegeben. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt „CLOUDigo“. Verschlüsselte Kommunikation Die Verschlüsselung soll verhindern, dass andere Benutzer im TCP/IP-Netzwerk sich via EXIGO Tool mit dem EXIGO verbinden.
  • Seite 43: E-Mail Server Einstellungen

    Das Passwort wird nur für die Verbindung des EXIGO via EXIGO Tool verwendet. Geht das Passwort verloren, müssen die Einstellungen im Regler gelöscht und der Regler neu geladen werden. Web-User Login - Passwörter Passwörter zur Anmeldung auf der Webseite. Gäste können alle Werte einsehen. Bediener können Werte einsehen und ändern.
  • Seite 44: Login-Name Und Login-Passwort

    Absenderadresse angegeben werden, z.B. MyController@MyDomain.se. Bei Unsicherheit kann der Netzwerktechniker auf Fragen antworten. TCP/IP-Einstellungen laden Nachdem die beschriebenen Einstellungen durchgeführt wurden, werden die Einstellungen durch Anklicken dieser Schaltfläche auf die TCP/IP-Schnittstellkarte im EXIGO heruntergeladen. Kapitel 10 EXIGO mit Webschnittstelle EXIGO Tool Handbuch...
  • Seite 45: Kapitel 11 Cloudigo - Ein Cloud-Service

    Einstellungen gespeichert sind. Der Benutzer navigiert dann zum selben Server und regelt die Lüftungsanlage von dort. Für weitere Bedieninformationen siehe das "CLOUDigo Benutzerhandbuch", das von der Webseite von Regin heruntergeladen werden kann:www.regincontrols.de. EXIGO Tool Handbuch Kapitel 11 CLOUDigo – ein Cloud-Service...

Inhaltsverzeichnis