Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Regin REGIO ARDO Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Regin Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. REGIO ARDO
  6. Benutzerhandbuch

Regin REGIO ARDO Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für REGIO ARDO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WE TAKE BUILDING
AUTOMATION PERSONALLY
DE
BENUTZERHANDBUCH
ARDO
REGIO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Regin REGIO ARDO

Inhaltszusammenfassung für Regin REGIO ARDO

  • Seite 1 WE TAKE BUILDING AUTOMATION PERSONALLY BENUTZERHANDBUCH ARDO REGIO...

  • Seite 2: Haftungsausschluss

    DANKE, DASS SIE SICH FÜR REGIN ENTSCHIEDEN HABEN! Seit der Gründung des Regin Konzerns in 1947 beschäftigen wir uns mit der Entwicklung und dem Vertrieb von Produkten und Systemen, die ein optimales Raumklima ermöglichen. Heute sind wir ein führender Anbieter mit einem der umfangreichsten Produktsortimente im Bereich der Gebäudeautomation.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung .............................7 Zu diesem Handbuch ......................7 Softwarestand........................8 2 Reglerfunktionen..........................9 Reglermodus ........................9 2.1.1 Heizen........................9 2.1.2 Heizen + Heizen....................10 2.1.3 Heizen + Kühlen ....................11 2.1.4 Kühlen .......................12 2.1.5 Heizen/Kühlen (Change-Over)................13 2.1.6 Heizen + Heizen/Kühlen (Change-Over)...............15 2.1.7 Heizen + VVS .....................17 2.1.8 Kühlen + VVS.....................19 2.1.9...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Zwei-Zonen-Installation (alternative Methode)..............63 Anschluss .........................64 Konfigurationseinstellungen ....................64 3.9.1 Allgemein ......................64 3.9.2 Zwei-Zonen-Supportfunktionen ................65 3.9.3 Maximale Sollwertanpassung ................66 3.9.4 Display und Tasten ....................66 4 Eingänge / Ausgänge ........................68 Allgemeine Konfiguration ....................68 Steuerung Eingang ......................70 Steuerung Ausgang......................71 5 Sollwert .............................73 Aktiver Sollwert........................73 Sollwertanpassung......................74 6 Verschiebbare Wände .......................75 Konfiguration Master-Regler ....................76...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Anhang D BACnet-Parameterlisten ....................136 Mehrstufige Werte ......................136 Binärwerte........................142 Analogwerte ........................146...

  • Seite 7: Einleitung

    Informationen zu den Schnittstellen, der Verdrahtung, der Wartung und dem Service usw. Regio Ardo wird mit Hilfe der Regin Software Application Tool konfiguriert und in Betrieb genommen. Die Reglerfunktionen und ihre Konfigurationsmöglichkeiten werden daher im Zusammenhang mit dem Application Tool beschrieben. Das Handbuch hat die folgende Kapitelstruktur: Die Kapitel 2-6 enthalten die Beschreibung und Informationen zur Konfiguration der ✓...

  • Seite 8: Softwarestand

    Einleitung V V o o r r s s i i c c h h t t Dieser Texttyp und das Symbol zeigen Vorsichtshinweise an. W W a a r r n n u u n n g g Dieser Texttyp und das Symbol zeigen Warnungen an. 1.2 Softwarestand Dieses Handbuch ist gültig für die Software-Version 2.0-1-01 oder höher.

  • Seite 9: Reglerfunktionen

    Reglerfunktionen Reglerfunktionen Dieses Kapitel enthält die Beschreibungen und die Konfigurationsinformationen der grundlegenden Regelfunktionen. 2.1 Reglermodus Mit dieser Funktion kann der Regler an die verschiedenen Raum-HLK-Systeme angepasst werden. Somit sind unterschiedliche Kombinationen von Heiz-, Kühl- und VVS-Geräten wählbar, die Teil eines Raumes sind.

  • Seite 10: Heizen + Heizen

    Reglerfunktionen Der Regler arbeitet als Heizungsregler und regelt auf Basis des Heizsollwertes und der aktuellen Raumtemperatur. Der Regler ist immer im Heizbetrieb und gibt ein Heizsignal Y1 aus, das mit Hilfe der Konfigurationswerte in Tabelle 2-1 an den Reglerausgängen eingestellt wird. Das Ausgangssignal kann maximal und minimal begrenzt werden, siehe Kapitel 2.2.

  • Seite 11: Heizen + Kühlen

    Reglerfunktionen Tabelle 2-2 Konfigurationswerte und Arten der Reglerausgänge Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang Heizen Analog Digital Ventil Heizen, Auf Ventil Heizen, Zu Digital Ventil Heizen, Thermisch (PWM) Digital Heizen 2 Analog Ventil Heizen 2, Auf Digital Ventil Heizen 2, Zu Digital Ventil Heizen 2, Thermisch (PWM) Digital Bild 2-3 zeigt das Regelverhalten für diesen Reglermodus, wenn keine Ober- oder Untergrenzen eingestellt...

  • Seite 12: Kühlen

    Reglerfunktionen Im Kühlbetrieb gibt der Regler ein Kühlsignal Y2 aus, das mit Hilfe der Konfigurationswerte in Tabelle 2-3 an den Reglerausgängen eingestellt wird. Es können maximale und minimale Grenzwerte für die Ausgangssignale eingestellt werden, siehe Kapitel 2.2. Tabelle 2-3 Konfigurationswerte und Arten der Reglerausgänge Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang...

  • Seite 13: Heizen/Kühlen (Change-Over)

    Reglerfunktionen Der Regler arbeitet als Kühlregler und regelt auf der Basis von Kühlsollwert und der aktuellen Raumtemperatur. Der Regler ist immer im Kühlbetrieb und gibt ein Kühlsignal Y1 aus, das mit Hilfe der Konfigurationswerte in Tabelle 2-4 an den Reglerausgängen eingestellt wird. Das Ausgangssignal kann maximal und minimal begrenzt werden, siehe Kapitel 2.2.
  • Seite 14 Reglerfunktionen Befindet sich der Regler im Heiz- oder Kühlbetrieb, gibt er ein Heiz- oder Kühlsignal Y1 aus, das mit Hilfe der Konfigurationswerte in Tabelle 2-5 an den Reglerausgängen eingestellt wird. Das Ausgangssignal kann maximal und minimal begrenzt werden, siehe Kapitel 2.2. Tabelle 2-5 Konfigurationswerte und Arten der Reglerausgänge Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang...

  • Seite 15: Heizen + Heizen/Kühlen (Change-Over)

    Reglerfunktionen Ausgang Max: 100% Y1: Change-Over Ventil (Kühlbetrieb) Signal Min: 0% Sollwert Raumtemperatur Kühlen Kühlbedarf 100% Bild 2-7 Regelverhalten im Modus Heizen/Kühlen (Change-Over), wenn sich der Regler im Kühlbetrieb befindet. 2.1.6 Heizen + Heizen/Kühlen (Change-Over) Dieser Reglermodus eignet sich besonders für Raum-HLK-Systeme, die ein 2-Rohr Fan-Coil zum Heizen und Kühlen verwenden und bei denen eine Elektroheizung, meist eine elektrische Heizbatterie, als Zusatzheizung in der kalten Jahreszeit eingesetzt wird.
  • Seite 16 Reglerfunktionen Tabelle 2-6 Konfigurationswerte und Arten der Reglerausgänge Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang Ventil Change-Over Analog Ventil Change-Over, Auf Digital Digital Ventil Change-Over, Zu Ventil Change-Over, Thermisch (PWM) Digital Heizen Analog Digital Ventil Heizen, Auf Ventil Heizen, Zu Digital Ventil Heizen, Thermisch (PWM) Digital Bild 2-8 zeigt das Regelverhalten für diesen Reglermodus, wenn keine Ober- oder Untergrenzen eingestellt sind.

  • Seite 17: Heizen + Vvs

    Reglerfunktionen Es können Ober- und Untergrenzen für die Ausgangssignale eingestellt werden, siehe Kapitel 2.2. Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang Ventil Change-Over Analog Digital Ventil Change-Over, Auf Ventil Change-Over, Zu Digital Ventil Change-Over, Thermisch (PWM) Digital Heizen Analog Ventil Heizen, Auf Digital Ventil Heizen, Zu Digital Ventil Heizen, Thermisch (PWM)
  • Seite 18 Reglerfunktionen Der Temperaturbereich zwischen dem Heiz- und dem Kühlsollwert wird als Totzone bezeichnet. Der Regler befindet sich im Heizbetrieb, wenn die Raumtemperatur niedriger als [Heizsollwert plus halbe Totzone] ist und im Kühlmodus, wenn die Raumtemperatur höher als [Kühlsollwert minus halbe Totzone] ist.

  • Seite 19: Kühlen + Vvs

    Reglerfunktionen 2.1.8 Kühlen + VVS Dieser Reglermodus eignet sich besonders für Raum-HLK-Systeme, die einen Kühlkonvektor zum Kühlen verwenden. Der Kühlkonvektor hat ein Kühlventil und eine Klappe, welche die niedrige Zulufttemperatur reguliert, die im Raum verteilt wird, um Kühl- und Frischluft bereitzustellen. Die Luft muss vorbehandelt und gekühlt werden, da die Klappe selbst nicht zur Kühlung beiträgt.

  • Seite 20: Vvs

    Reglerfunktionen Ausgang Max: 100% Y1: Kühlsignal Y2: VV-Signal Min VVS: 20% Min: 0% Sollwert Raumtemperatur Kühlen Kühlbedarf 100% Bild 2-11 Regelverhalten im Modus Kühlen + VVS, wenn der Regler auf Basis des Kühlbedarfs regelt. 2.1.9 Dieser Reglermodus eignet sich besonders für Raum-HLK-Systeme, die mit einer niedrigen Zulufttemperatur arbeiten, die über eine Auslassklappe in den Raum verteilt wird, um für Kühlung und Frischluft zu sorgen.

  • Seite 21: Heizen + Kühlen + Vvs

    Reglerfunktionen Ausgang Max: 100% Y1: VVS-Signal Min VVS: 20% Min: 0% Sollwert Raumtemperatur Kühlen Kühlbedarf 100% Bild 2-12 Regelverhalten im Modus VVS, wenn der Regler auf Basis des Kühlbedarfs regelt. 2.1.10 Heizen + Kühlen + VVS Dieser Reglermodus eignet sich besonders für Raum-HLK-Systeme, die einen Heizkörper zum Heizen und einen Kühlkonvektor zum Kühlen verwenden.
  • Seite 22 Reglerfunktionen Tabelle 2-10 Konfigurationswerte und Arten der Reglerausgänge Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang Heizen Analog Digital Ventil Heizen, Auf Ventil Heizen, Zu Digital Ventil Heizen, Thermisch (PWM) Digital Kühlen Analog Ventil Kühlen, Auf Digital Ventil Kühlen, Zu Digital Ventil Kühlen, Thermisch (PWM) Digital Y1 + Y2 6-Wege Ventil...

  • Seite 23: Ober- Und Untergrenzen Für Den Heiz- Und Kühlausgang

    Reglerfunktionen 2.2 Ober- und Untergrenzen für den Heiz- und Kühlausgang Für die Ausgangssignale Heizen und Kühlen können maximale und minimale Grenzwerte eingestellt werden. Bild 2-14 zeigt die Konfigurationseinstellungen im Application Tool. Ober- und Untergrenzen für das VVS-Ausgangssignal werden über die VVS-Regelfunktion eingestellt, siehe Kapitel 2.6.

  • Seite 24: Change-Over

    Reglerfunktionen Bild 2-16 zeigt die Auswirkung auf das Regelverhalten bei der Einstellung von Grenzwerten für den Ausgang Kühlen. Wenn z.B. eine Obergrenze von 85% eingestellt ist, überschreitet das Kühlsignal nie 85% des möglichen Maximums (100%). Bei der Einstellung einer Untergrenze von 20% beträgt das Kühlsignal immer mindestens 20%, solange sich der Regler im Kühlbetrieb befindet.

  • Seite 25: Change-Over-Erkennung

    Reglerfunktionen 2.3.1 Change-Over-Erkennung Die Change-Over-Erkennung erfolgt entweder über einen PT1000-Fühler, der an einen analogen Eingang angeschlossen ist oder über einen potentialfreien Kontakt, der an einen digitalen Eingang angeschlossen ist. Der PT1000-Fühler wird so montiert, dass er die Vorlauftemperatur des Rohrmediums erfasst. Bei Verwendung eines PT1000-Fühlers zur Change-Over-Erkennung wird der Change-Over-Status des Reglers auf Basis der Differenz zwischen der Vorlauftemperatur des Mediums und der Raumtemperatur ausgelöst.
  • Seite 26 Reglerfunktionen Belegt ✓ Bypass ✓ Bild 2-18 Konfigurationseinstellungen des Reglerstatus im Application Tool. Die verschiedenen Reglerstatus nutzen unterschiedliche Einstellungen für die Sollwerte und Totzonen, um Heizen und Kühlen zu regeln, wie im Kapitel 2.4.1 beschrieben. Informationen zu den Einstellungen von Sollwerten und Totzonen sowie zur Sollwertanpassung finden Sie im Kapitel 5.

  • Seite 27: Regelverhalten

    Reglerfunktionen Tabelle 2-13 Übersicht Reglerstatus. (Forts.) Reglerstatus Beschreibung Priorität Anzeigen in Raumgeräten mit Display LED-Anzeige in Raumeinheiten ohne Display Belegt Dieser Betriebsmodus wird norma- Komfort ✓ Die Belegungsanzeige (Präsenz- ✓ Konstant lerweise dann verwendet, wenn der symbol) erscheint. leuchtend Raum genutzt wird. ✓...
  • Seite 28 Reglerfunktionen Ausgang Max: 100% Heizsignal Min: 0% Frostschutz- Belegt Raumtemperatur grenze Sollwert Heizen Heizbedarf 100% Bild 2-19 Regelverhalten für den Reglerstatus -Aus-. Nicht Belegt In diesem Modus regelt der Regler nicht auf der Basis der konfigurierten Heiz- und Kühlsollwerte für den Status -Belegt-.

  • Seite 29: Konfigurationseinstellungen

    Reglerfunktionen Bild 2-21 zeigt das Regelverhalten, wenn keine Ober- oder Untergrenzen für die Ausgangssignale eingestellt sind. Ausgang Standby Standby Totzone Totzone Sollwert- Sollwert- anpassung anpassung Heizsignal Kühl- oder VVS-Signal Belegt Raumtemperatur Belegt Sollwert Sollwert Heizen Kühlen Heizbedarf Kühlbedarf Bild 2-21 Regelverhalten für den Reglerstatus -Standby-. Belegt und Bypass In diesen Modi regelt der Regler auf Basis der konfigurierten Heiz- und Kühlsollwerte für den Status -Belegt- .

  • Seite 30: Statusänderungen

    Reglerfunktionen Tabelle 2-14 Konfigurationseinstellungen Reglerstatus. Konfigurationseinstellung Beschreibung Voreingestellter Reglerstatus Einer der folgenden Reglerstatus ist als der voreingestellte Reglerstatus konfiguriert: ✓ ✓ Nicht Belegt ✓ Standby ✓ Belegt (Standardeinstellung) Reglerstatus Ausschalten Einer der folgenden Reglerstatus ist als der Reglerstatus -Ausschalten- konfiguriert: ✓...

  • Seite 31: Präsenztaste (Ein/Aus) Am Raumgerät

    Reglerfunktionen Präsenztaste (Ein/Aus) am Raumgerät Bild 2-23 beschreibt die Änderungen des Reglerstatus bei Verwendung der Präsenztaste (Ein/Aus) am Raumgerät. Präsenztaste langer Druck (>5 s) Präenztaste kurzer Druck (<5 s) Bypass-Timeout (Standard: 120 min) Bypass Status Präsenztaste kurzer Druck (<5 s) Voreinstellung (Standard: Belegt) Präsenztaste...

  • Seite 32: Präsenzerkennung Und Präsenztaste (Ein/Aus) Am Raumgerät

    Reglerfunktionen Präsenzerkennung und Präsenztaste (Ein/Aus) am Raumgerät Bild 2-24 beschreibt die Änderungen des Reglerstatus bei Verwendung der Präsenzerkennung und der Präsenztaste (Ein/Aus) am Zonenregler. Präsenztaste langer Druck (>5 s) Präsenztaste kurzer Druck (<5 s) Bypass-Timeout (Standard: 120 min) BypassStatus Präsenztase kurzer Druck (<5 s) NEIN: Präsenz nicht erkannt...

  • Seite 33: Nutzungszeiten Und Präsenztaste (Ein/Aus) Am Raumgerät

    Reglerfunktionen Nutzungszeiten und Präsenztaste (Ein/Aus) am Raumgerät Bild 2-25 beschreibt die Änderungen des Reglerstatus bei Verwendung der Nutzungszeiten und der Präsenztaste (Ein/Aus) am Raumgerät. Die Nutzungszeit -Belegt- hat Vorrang. Das heißt, wenn die Nutzungszeiten -Belegt- und -Nicht Belegt- im gleichen Zeitraum als aktiv konfiguriert sind, ist die Nutzungszeit -Belegt- aktiv. Präsenztaste langer Druck (>5 s) Präsenztaste kurzer Druck (<5 s) Bypass-Timeout (Standard: 120 min)

  • Seite 34: Ec-Ventilatorregelung

    Reglerfunktionen Hohe Geschwindigkeit: Ventilatorstufe 3 ✓ Der aktuell verwendete Betriebsmodus des Ventilators, d.h. der Automatik- oder Handbetrieb (aus, niedrig, mittel oder hoch), wird vom Benutzer über das Raumgerät ausgewählt oder über die Kommunikation eingestellt. Befindet sich der Regler im Status, der durch die Einstellung Reglerstatus ausschalten festgelegt wurde, siehe Kapitel 2.4.2, ist der Betriebsmodus des Ventilators immer Auto.
  • Seite 35 Reglerfunktionen Tabelle 2-15 Konfigurationswert der EC-Ventilatorregelung und Typ des Reglereingangs. Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang EC-Ventilator Analog Die Konfigurationseinstellungen der EC-Ventilatorregelung sind in Tabelle 2-16 beschrieben. Tabelle 2-16 Konfigurationseinstellungen der EC-Ventilatorregelung. Konfigurationseinstellung Anwendung Beschreibung Ventilatormodus Ventilatorregelung Auto Deaktiviert: Die Ventilatorregelung im Automatikbetrieb ist deaktiviert (Standardeinstellung).

  • Seite 36: 3-Stufige Ventilatorregelung

    Reglerfunktionen Fan output (0-10 V) Demand 100% Max speed: 90% Heating demand Cooling demand Y1: Fan speed signal Y1: Fan speed signal Start speed: 10% Heating Cooling Room temperature setpoint setpoint Bild 2-27 Verhalten der EC-Ventilatorregelung im Automatikbetrieb. Bild 2-28 zeigt das Verhalten der EC-Ventilatorregelung im Handbetrieb, wenn eine Obergrenze von 90% für das Ausgangssignal der Ventilatorstufe eingestellt ist.
  • Seite 37 Reglerfunktionen Bild 2-29 Konfigurationseinstellungen für die 3-stufige Ventilatorregelung im Application Tool. Der Regler gibt 3 Signale für die Ventilatorstufen Y1, Y2 und Y3 aus, die an den Reglerausgängen unter Verwendung der unter Tabelle 2-17 aufgeführten Werte konfiguriert werden. Im Automatikbetrieb ist das Y1-, Y2- oder Y3-Signal aktiv, wenn der aktuelle Heiz- oder Kühlbedarf höher ist als die entsprechende Konfigurationseinstellung Anforderung für Ventilatorstufe [nr] (%), wie in Bild 2-30 dargestellt.
  • Seite 38 Reglerfunktionen Tabelle 2-18 Konfigurationseinstellungen für die 3-stufige Ventilatorregelung. Konfigurationseinstellung Anwendung Beschreibung Ventilatormodus Ventilatorregelung Auto Deaktiviert: Die Ventilatorregelung im Automatikbetrieb ist deaktiviert (Standardeinstellung). Bei Anforderung Kühlen: Die Ventilatorregelung im Automatikbetrieb ist bei Kühlbedarf aktiv. Bei Anforderung Heizen: Die Ventilatorregelung im Automatikbetrieb ist bei Heizbedarf aktiv.

  • Seite 39: Ventilator Boost

    Reglerfunktionen Demand 100% Heating demand Cooling demand Heating Cooling Room temperature setpoint setpoint Active Y1: Fan speed 1 signal Inactive Active Y2: Fan speed 2 signal Inactive Active Y3: Fan speed 3 signal Inactive Bild 2-30 Verhalten der 3-stufigen Ventilatorregelung im Automatikbetrieb. Bild 2-31 zeigt das Verhalten der 3-stufigen Ventilatorregelung im Handbetrieb, wenn die Signale für die Ventilatorstufen 1, 2 und 3 an den Digitalausgängen 3, 4 und 5 konfiguriert sind.
  • Seite 40 Reglerfunktionen Ventilator Boost Dauer) vorübergehend erhöht. Die Einstellungen P-Band und I-Zeit für die verschiedenen Regler befinden sich im Bereich Konfiguration -> Reglereinstellungen im Application Tool. Die Ventilator Boost Funktion wird aktiviert, indem die Einstellung Ventilator Boost Dauer (sec) auf einen Wert größer als Null konfiguriert wird.

  • Seite 41: Ventilator Kick-Start

    Reglerfunktionen Fan output (0-10 V) Fan speed signal 100% Fan boost control signal P band = 5 °C Temperature control signal P band = 10 °C I time = 300 sec Time (sec) At T sec, the open At 300 sec, the cooling valve starts error is reduced to reduce the error.

  • Seite 42: Ventilator Nachlauf

    Reglerfunktionen Tabelle 2-20 Konfigurationseinstellungen für Ventilator Kick-Start. Konfigurationseinstellung Beschreibung Ventilator Kickstart Dauer Die Zeitspanne (in Sekunden), in der die Funktion Ventilator Kick-Start aktiv ist. (sec) 2.5.5 Ventilator Nachlauf Ventilator Nachlauf ist eine Regelfunktion, die als Sicherheitsmaßnahme verwendet werden kann, wenn eine Elektroheizung, die sich im Lüftungskanal befindet, zum Heizen eingesetzt wird.
  • Seite 43 Reglerfunktionen Kühlbedarf ✓ Das VVS-Ausgangssignal wird auf der Basis des Kühlsollwerts und der aktuellen Raumtemperatur geregelt. Frischluftbedarf ✓ Das VVS-Ausgangssignal wird auf der Basis des CO -Sollwertes und des aktuellen CO -Gehaltes im Raum geregelt. Kühl- und Frischluftbedarf gleichzeitig ✓ Die höhere Anforderung bestimmt, ob das VVS-Ausgangssignal aktuell auf Basis des Kühlsollwerts und der Raumtemperatur oder auf Basis des CO -Sollwerts und des CO...
  • Seite 44 Reglerfunktionen Tabelle 2-22 Konfigurationseinstellungen der VVS-Regelung. Konfigurationseinstellung Beschreibung VVS-Regelung Bei Anforderung Kühlen: Die VVS-Regelung erfolgt entsprechend dem Kühlbe- darf. Das VVS-Ausgangssignal wird auf der Basis des Kühlsollwerts und der aktuellen Raumtemperatur geregelt. Bei Anforderung CO2: Die VVS-Regelung erfolgt entsprechend dem Frischluftbe- darf.

  • Seite 45: Zwangslüftung

    Reglerfunktionen folgt das VVS-Signal dem Heizsignal bei steigendem Heizbedarf, überschreitet aber nie 50% seines Maximums (100%). Ausgang Max: 100% Heizsignal VVS-Signal Totzone Max VVS bei Heizbedarf: 50% Min: 0% Sollwert Sollwert Raumtemperatur Heizen Kühlen Heizbedarf Kühlbedarf 100% 100% Bild 2-35 Regelverhalten für den Reglermodus Heizen + VVS, wenn die Einstellung maximaler VVS-Ausgang bei Heizanforderung gewählt wurde.
  • Seite 46 Reglerfunktionen Bild 2-36 Konfigurationseinstellungen der Zwangslüftung im Application Tool. Die Konfigurationseinstellungen der Zwangslüftung sind in Tabelle 2-23 beschrieben. Tabelle 2-23 Konfigurationseinstellungen der Zwangslüftung. Konfigurationseinstellung Beschreibung Zwangslüftung aktiv Mit dieser Einstellung wird ausgewählt, ob die Zwangslüftung aktiviert werden soll, wenn sich der Regler im Heiz- oder Kühlmodus oder in beiden Modi befindet. Dies ist nützlich, um eine zusätzliche Menge Frischluft in den Raum zu bringen und den CO -Gehalt zu senken.
  • Seite 47 Reglerfunktionen Output Max: 100% VAV signal when Forced ventilation active at max output is set to VAV signal At max heating output when Heating signal Forced ventilation active is set to Min: 0% Occupied Occupied Room temperature heating cooling setpoint setpoint Active Digital ouput signal...

  • Seite 48: Präsenzmeldung

    Verwendung eines CO -Fühlers erkannt werden, der den CO -Gehalt im Raum misst und an einen analogen Reglereingang angeschlossen und entsprechend konfiguriert ist. Das Raumgerät ED-RU-DOCS von Regin verfügt über einen eingebauten CO -Fühler. Wenn das Raumgerät ED-RU-DOCS angeschlossen ist, erkennt der Regler den eingebauten CO -Fühler automatisch und eine Konfiguration des Reglereingangs ist nicht...
  • Seite 49 Reglerfunktionen Bild 2-39 Konfigurationseinstellungen der Präsenzmeldung im Application Tool. Tabelle 2-24 Konfigurationswerte der Präsenzmeldung und Arten der Reglereingänge Konfigurationswert Reglereingang Reglereingang CO2-Fühler Analog Präsenzmelder Digital Die Konfigurationseinstellungen der Präsenzmeldung sind in Tabelle 2-25 beschrieben. Tabelle 2-25 Konfigurationseinstellungen der Präsenzmeldung. Konfigurationseinstellung Beschreibung Reglerstatus bei Präsenzmeldung Einer der folgenden Reglerstatus wird als aktiv konfiguriert, wenn Präsenz erkannt...

  • Seite 50: Kommunikation Takt

    Reglerfunktionen 2.9 Kommunikation Takt Die Funktion Kommunikation Takt ermöglicht es dem Regler, auch bei Ausfall der Kommunikation zum SCADA-System lokal weiter zu regeln. Wenn die Funktion aktiviert ist und ein Kommunikationsfehler auftritt, kehrt der Regler in einen voreingestellten Reglerstatus zurück, bis die Kommunikation wiederhergestellt ist.
  • Seite 51 Reglerfunktionen Informationen zur Identifizierung von Raumgeräten in einer Zwei-Zonen-Installation finden Sie im Kapitel 3.6. Bild 2-40 Konfigurationseinstellungen der Funktion -Zwei Räume- im Application Tool. Wenn die Funktion -Zwei Zonen- aktiviert ist, werden alle Konfigurationseinstellungen für Zone/Raum 2 in allen Bereichen des Application Tool angezeigt. Bild 2-41 stellt z.B. dar, wie die Sollwerteinstellungen für Zone/Raum 1 und Zone/Raum 2 angezeigt werden.

  • Seite 52: Regelung

    Der CO -Fühler wird an einen analogen Reglereingang angeschlossen und mit dem unter Tabelle 2-28 aufgeführten Wert konfiguriert. Das Raumgerät ED-RU-DOCS von Regin verfügt über einen eingebauten -Fühler. Wenn das Raumgerät ED-RU-DOCS angeschlossen ist, erkennt der Regler den eingebauten -Fühler automatisch und eine Konfiguration des Reglereingangs ist nicht erforderlich.

  • Seite 53: Regelung Extrazone

    Reglerfunktionen Bild 2-42 zeigt das Regelverhalten bei der CO -Regelung, wenn eine Untergrenze für das VVS- Ausgangssignal eingestellt ist. Der Frischluftbedarf steigt mit dem Anstieg des CO -Gehaltes im Raum. Wenn der CO -Gehalt über den -Sollwert steigt, erhöht sich das VVS-Signal, um auf den Frischluftbedarf zu reagieren. Bei 100% Frischluftbedarf erreicht das VVS-Signal sein Maximum.
  • Seite 54 Reglerfunktionen Bild 2-43 Konfigurationseinstellungen der Extrazone im Application Tool. Tabelle 2-30 Reglereingang Konfigurationswert Reglereingang Reglereingang Extrazone Temperatur Analog Tabelle 2-31 Reglerausgang Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang Extrazone Ventil Heizen, 0-10 V Analog Extrazone Ventil Heizen, Thermisch (PWM) Digital Extrazone Signal aktiv Digital Die Konfigurationseinstellungen der Extrazone sind in Tabelle 2-32 beschrieben.

  • Seite 55: Raumgeräte

    Relative Luftfeuchte im Raum ✓ Außentemperatur ✓ 3.1 Modellübersicht und Beschreibung der Nutzeroberfläche Der Regler unterstützt verschiedene Modelle der Regin ED-RU... Raumgeräte, d.h. Raumgeräte mit oder ohne: LED oder Display ✓ Für die Bereitstellung von Statusinformationen. Modelle ohne Display sind mit LEDs ausgestattet, die den aktuellen Zustand des Reglers anzeigen und den Heiz- oder Kühlbetrieb des Reglers angeben.
  • Seite 56 Raumgeräte Temperatur- und CO -Fühler ✓ Zur Messung der Temperatur oder des CO -Gehaltes im Raum. Alle Modelle sind mit einem integrierten Temperaturfühler ausgestattet und das Modell ED-RU- DOCS verfügt über einen integrierten CO -Fühler. Multifunktionstaste ✓ Zur Auswahl einer Ventilatorstufe, zur Steuerung der Raumbeleuchtung oder der Jalousien, zur Anzeige der Außentemperatur oder der relativen Luftfeuchte im Raum.

  • Seite 57: Raumgeräte Ohne Display

    Raumgeräte Tabelle 3-2 Beschreibung der Tasten, Schalter, Knöpfe und LEDs an Raumgeräten mit und ohne Display. Raumgeräte ohne Display Raumgeräte mit Display Beschreibung Beschreibung Präsenztaste (Ein/Aus) mit LED, die den Regler- Präsenztaste (Ein/Aus) status anzeigt Ventilatorschalter 2 (*) Ventilatortaste (*Multifunktionstaste beim Modell ED- RU-DOS, siehe Kapitel 3.3.8) Drehknopf zur Sollwertanpassung Auf/Ab-Tasten zur Sollwertanpassung...

  • Seite 58: Raumgeräte Mit Display

    Raumgeräte Tabelle 3-3 Beschreibung der LED-Anzeigen. LED Position LED Verhalten In der Präsenztaste (Ein/Aus) Langsam blinkend: Der Regler befindet sich im Status -Bypass-. Blinkend: Der Regler befindet sich im Status -Standby-. Dauerlicht: Der Regler befindet sich im Status -Belegt-. Aus: Der Regler befindet sich im Status -Nicht Belegt- oder -Aus-. Im Thermometersymbol in der Mitte des Rotes Dauerlicht: Der Regler befindet sich im Heizbetrieb und der Bedarf ist Raumgerätes...

  • Seite 59: Umstellen Des Einzelraumsystems Auf Komfort-/Energiesparmodus Oder Erhöhen Des Volumenstroms

    Raumgeräte 2. Drücken Sie die Auf/Ab-Taste, um die Sollwerteinstellung zu erhöhen bzw. zu verringern. Der gewählte Einstellwert für den Sollwert wird auf dem Display angezeigt. 3. Drücken Sie die Präsenztaste (Ein/Aus), um die Auswahl zu treffen oder warten Sie 5 Sekunden bis die Auswahl automatisch erfolgt.

  • Seite 60: Basiskonfiguration Des Reglers Über Das Display

    Raumgeräte Tabelle 3-4 Beschreibung der Displayanzeigen. (Forts.) Anzeige Beschreibung Die Auf/Ab-Pfeile blinken abwechselnd während der Sollwerteinstellung. Drehend: Der Ventilator ist in Betrieb. Blinkend: Auswahl der Ventilatorstufe wird derzeit durchgeführt. AUTO EC- oder 3-stufige Ventilatorregelung im Automatik- oder Handbetrieb. Die Ventilatorstufe wird wie folgt angezeigt: Wenn 3 stufig im Regler als Anzahl der verwendeten Ventilatorstufen konfiguriert sind, erscheint eine dieser Anzeigen:...

  • Seite 61: Zugriff Auf Das Parametermenü

    Raumgeräte FAN - Einstellungen Ventilatorregelung ✓ M/AT - Einstellungen Hand-/Automatikbetrieb ✓ HMI - Einstellungen Raumgeräte ✓ IO - Einstellungen Ein-/Ausgänge ✓ ALAM - Alarmeinstellungen ✓ Um auf das Parametermenü zuzugreifen und einen Parameterwert einzustellen: 1. Drücken Sie die Auf/Ab-Taste gleichzeitig für etwa 5 Sekunden, bis die SERVICE Anzeige auf dem Display erscheint.

  • Seite 62: Kommunikations-Led

    Raumgeräte Energiesparmodus versetzt werden kann, ist dieses Modell mit einer Multifunktionstaste ( ) ausgestattet, die wie folgt verwendet werden kann: Auswählen einer Ventilatorstufe- automatische Ventilatorsufe oder die verfügbaren (wie im Regler ✓ konfigurierten) manuellen Ventilatorstufen Durchführen einer Sollwertanpassung - erhöhen oder verringern ✓...

  • Seite 63: Zwei-Zonen-Installation

    Raumgeräte Die Konfigurationsmöglichkeiten zum Aktivieren oder Deaktivieren der Tasten, des Ventilatorschalters oder des Sollwert-Drehknopfes sind im Kapitel 3.9.4 aufgeführt. 3.6 Zwei-Zonen-Installation Folgen Sie diesen Schritten, um sicherzustellen, dass der Regler die angeschlossenen Raumgeräte automatisch den Zonen/Räumen 1 und 2 zuordnet: 1.

  • Seite 64: Anschluss

    Raumgeräte ED-RU-... 1:26 ED-RU-... 1:26 ED-RU-... 1:26 1. Starten Sie den Regler mit den beiden angeschlossenen Raumgeräten. 2. Stellen Sie im Application Tool eine Verbindung mit dem Regler her und aktivieren Sie über die Konfigurationseinstellungen die Funktion -Zwei Räume- Aktiviere Raum 2 . Die Einstellung Aktiviere Raum 2 befindet sich im Bereich Konfiguration ->...

  • Seite 65: Zwei-Zonen-Supportfunktionen

    Raumgeräte Tabelle 3-5 Allgemeine Konfigurationseinstellungen. Konfigurationseinstellung Beschreibung Angeschlossene Fernbedienung Das Modell des Raumgerätes, das im Einzelraumsystem verwendet wird: ✓ Keine ✓ ED-RU ✓ ED-RU-O ✓ ED-RU-F ✓ ED-RU-FO ✓ ED-RU-DO ✓ ED-RU-DFO ✓ ED-RU-DOS ✓ ED-RU-H ✓ ED-RU-DOCS ✓ ED-RUD (Modbus) Diese Einstellung wird zu Konfigurationszwecken verwendet, d.h.

  • Seite 66: Maximale Sollwertanpassung

    Raumgeräte Tabelle 3-6 Zwei-Zonen-Supportfunktionen Konfigurationseinstellung Beschreibung Aktiviere Identifizierung Fernbedienung Deaktiviert: Die Raumgeräte geben ihre Raumgeräte-IDs nicht an (Standardeinstellung). Aktiviert: Die Raumgeräte geben ihre Raumgeräte-IDs an. Bei Raumgeräten ohne Display blinkt die LED in der Mitte des Raumgerätes. Ein lang- sames Blinkzeichen steht für ID 1 und zwei schnelle Blinkzeichen für ID 2. Bei Raumgeräten mit Display werden ID 1 und ID 2 in den Displays angezeigt.
  • Seite 67 Raumgeräte Tabelle 3-8 Konfigurationseinstellungen (Forts.) Konfigurationseinstellung Beschreibung Anzeigemodus Eine der folgenden Optionen wird ausgewählt: ✓ Temperatur: Die Raumtemperatur wird angezeigt (Standardeinstellung). ✓ Sollwert Heizen: Der Sollwert Heizen für den Status -Belegt- einschließlich der Sollwertanpassung wird angezeigt. ✓ Sollwert Kühlen: Der Sollwert Kühlen für den Status -Belegt- einschließlich der Sollwertanpassung wird angezeigt.

  • Seite 68: Eingänge / Ausgänge

    Eingänge / Ausgänge Eingänge / Ausgänge 4.1 Allgemeine Konfiguration Die Ein- und Ausgänge des Reglers sind konfigurierbar. Bild 4-1 zeigt den Bereich Eingänge/Ausgänge im Application Tool. Bild 4-1 Konfiguration der Ein- und Ausgänge des Reglers im Application Tool. Tabelle 4-1 gibt einen Überblick über die Ein- und Ausgänge des Reglers und listet deren Konfigurationsmöglichkeiten auf.
  • Seite 69 Fensterkontakt, Zone 2 ✓ Präsenzmelder, Zone 2 ✓ Ext. Digitaleingang * Digitaleingang, CIa ✓ Deaktiviert ✓ KG-A/1 Fühler von Regin ✓ KG-A/1 Fühler von Regin, Zone 2 Analogausgang, AOa ✓ Deaktiviert ✓ Heizen ✓ Heizen 2 ✓ Kühlen ✓ Ventil Change-Over ✓...

  • Seite 70: Steuerung Eingang

    Eingänge / Ausgänge Tabelle 4-1 Ein- und Ausgänge des Reglers und deren Konfigurationsmöglichkeiten. (Forts.) Eingang oder Optionen für Konfigurationswerte Ausgang Digitalausgang, DOd ✓ Deaktiviert ✓ Ventilatorstufe 1 ✓ Ventilatorstufe 2 ✓ Ventilatorstufe 3 ✓ Beleuchtung ✓ Jalousie zu ✓ Jalousie auf ✓...

  • Seite 71: Steuerung Ausgang

    Eingänge / Ausgänge Bild 4-2 Konfiguration der Reglereingänge im Application Tool. Tabelle 4-2 Konfigurationsmöglichkeiten für SCADA-gesteuerte Eingänge Konfigurationseinstellung Konfigurationsoptionen Ext. Analogeingang PT1000 Ext. Analogeingang 0...10V Ext. Digitaleingang 4.3 Steuerung Ausgang Wenn die Ausgänge für die manuelle Konfiguration eingerichtet sind, ist es möglich, die Reglerausgänge über das SCADA-System zu steuern.
  • Seite 72 Eingänge / Ausgänge Bild 4-3 Konfiguration der Reglerausgänge im Application Tool. Die möglichen Konfigurationsoptionen zur Aktivierung von SCADA-gesteuerten Ausgängen sind in Tabelle 4-3 dargestellt. Tabelle 4-3 Konfigurationsmöglichkeiten für SCADA-gesteuerte Ausgänge Konfigurationseinstellung Konfigurationsoptionen AO Modus ✓ Handbetrieb - Aus: Der AO ist ausgeschaltet. ✓...

  • Seite 73: Sollwert

    Sollwert Sollwert Unterschiedliche Einstellungen von Sollwert und Totzone werden von den verschiedenen Reglerstatus verwendet, siehe Kapitel 2.4, zur Regelung von Heizen und Kühlen. Bild 5-1 zeigt die Konfigurationseinstellungen von Sollwert und Totzone im Application Tool. Bild 5-1 Konfigurationseinstellungen für Sollwert und Totzone im Application Tool. Eine Übersicht über die Konfigurationseinstellungen für Sollwert und Totzone sind in Tabelle 5-1 zu finden.

  • Seite 74: Sollwertanpassung

    Sollwert Jede angewendete Sollwertanpassung. Hinweis: Bei bestimmten Reglerstatus ist die Sollwertanpassung ✓ nicht aktiv. Siehe Kapitel 2.4.1 zur Beschreibung des Regelverhaltens für die einzelnen Reglerstatus einschließlich der Definition der aktiven Heiz- und Kühlsollwerte für jeden Reglerstatus. 5.2 Sollwertanpassung Der aktive Sollwert kann durch eine Sollwertanpassung angehoben oder abgesenkt werden. Eine Sollwertanpassung erfolgt über den Sollwert-Drehknopf oder die Tasten am Raumgerät oder per Kommunikation.

  • Seite 75: Verschiebbare Wände

    Verschiebbare Wände Verschiebbare Wände Die Funktion -Verschiebbare Wände- ermöglicht es einem Regler, als Master zu fungieren, der bis zu vier andere Slave-Regler steuert. Dies ist vor allem in großen Räumen nützlich, die mit mehreren Heiz-, Kühl- oder VVS-Geräten ausgestattet sind und in denen eine einheitliche Klimatisierung des gesamten Raumes erforderlich ist.

  • Seite 76: Konfiguration Master-Regler

    Verschiebbare Wände Jedes Raumgerät, das mit dem Master oder einem Slave in der gemeinsamen Zone verbunden ist, ist aktiv. Dies bedeutet, dass die letzte in einem Raumgerät vorgenommene Einstellungsänderung vom Master akzeptiert wird und in allen anderen Raumgeräten sichtbar ist. 6.1 Konfiguration Master-Regler Der Regler, der als Master fungiert, wird mit den Einstellungen konfiguriert, die unter Tabelle 6-1 beschrieben sind.
  • Seite 77 Verschiebbare Wände Wenn ein Slave seine Ethernet-Schnittstelle für die Kommunikation mit dem Master verwendet, muss im Slave keine Konfiguration durchgeführt werden. Regio Ardo Benutzerhandbuch, Rev. F...

  • Seite 78: Regleranschlüsse Und Anschlusspläne

    Regleranschlüsse und Anschlusspläne Regleranschlüsse und Anschlusspläne Die Regleranschlüsse sind in Bild 7-1 dargestellt und in Tabelle 7-1 beschrieben. Bild 7-1 Aufbau der Regleranschlüsse. Regio Ardo Benutzerhandbuch, Rev. F...
  • Seite 79 22 AI2a Kondensation oder relativen Feuchtigkeitssensor. 24 AI3a 25 AI4a 31 CI1a Kondensationseingang Eingang für Kondensationsmelder von Regin, KG-A/1. 32 CI2a Ethernet-Schnittstelle Modularer Steckverbinder 8P8C für die Ethernet - TCP/IP-Kommunikation. 40 AO1a Analogausgang Ausgang, verwendbar für Ventil-, Luftklappen- oder EC-Ventilator-Regelung.
  • Seite 80 Regleranschlüsse und Anschlusspläne Der Schaltplan in Bild 7-2 veranschaulicht die Verwendung der Regleranschlüsse. Ardo G | + 24 V AC G0 | - (COM+) (COM-) 10 GDO E 70 DO1b DO2b DO3b (COM+) (COM-) DO4b DO5b E 60 DO6b EDSP-K3 °C 20 Agnd Room unit...
  • Seite 81 Regleranschlüsse und Anschlusspläne Das Raumgerät ED-RU… wird über das Kabel EDSP-K3 von Regin an den Regler angeschlossen, wie im folgenden Anschlussplan dargestellt. ED-RU... 10 G EDSP-K3 Bild 7-3 Verdrahtungsplan für das ED-RU… Raumgerät. In der folgenden Übersicht wird beschrieben, wie das Kabel EDSP-K3 an das Raumgerät angeschlossen wird.

  • Seite 82: Led Statusanzeigen

    LED Statusanzeigen LED Statusanzeigen Auf der Oberseite des Reglergehäuses befindet sich eine LED, die Informationen über den Reglerstatus und das Verhalten des Reglers liefert. LED Farbe Beschreibung Grün, leuchtend Der Stromversorgung ist eingeschaltet. Alles ist in Ordnung. Rot, leuchtend Batterieproblem. Gelb, blinkend Der Regler wird aus der Liste im Fenster Suchen im Application Tool ausgewählt.

  • Seite 83: Montage

    Montage Montage Der Regler wird entweder auf einer DIN-Schiene oder an einer Wand über einer Zwischendecke montiert. Die Abmessungen des Gehäuses entsprechen der EURO-Norm und passen daher in Schaltschränke mit EURO-Norm. V V o o r r s s i i c c h h t t Vor der Installation oder Wartung muss zuerst die Stromversorgung unterbrochen werden. Die Installation oder Wartung dieses Geräts darf nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.
  • Seite 84 Montage 1. Befestigen Sie die Montageplatte mit Schrauben an der Wand. Bild 9-2 Befestigen der Montageplatte an der Wand. 2. Ziehen Sie die Befestigung heraus, positionieren Sie den Regler auf der Montageplatte und drücken Sie die Befestigung wieder hinein, um den Regler zu sichern. Bild 9-3 Befestigen des Reglers auf der Montageplatte.
  • Seite 85 Montage 3. Bringen Sie die Klemmenschutzabdeckungen an der Montageplatte an und befestigen Sie dann die Abdeckungen mit den vormontierten Torx T20-Schrauben. Bild 9-4 Anbringen und Sichern der Klemmenschutzabdeckungen. Regio Ardo Benutzerhandbuch, Rev. F...

  • Seite 86: Wartung Und Service

    Wartung und Service Wartung und Service V V o o r r s s i i c c h h t t Vor der Installation oder Wartung muss zuerst die Stromversorgung unterbrochen werden. Die Installation oder Wartung dieses Geräts darf nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.
  • Seite 87 Wartung und Service Der Regler wird durch Drücken der Resettaste an der Gehäuseseite mit etwas Dünnem, wie beispielsweise einer Büroklammer, zurückgesetzt. Nach dem Rücksetzen startet der Regler wieder mit den Werkseinstellungen. Bild 10-2 Zurücksetzen des Anwendungsspeichers. Regio Ardo Benutzerhandbuch, Rev. F...

  • Seite 88: Anhang A Technische Daten

    Analogeingang a (AIa) 0…10 V DC, PT1000 Digitaleingang b (DIb) Quelle Eingangstyp, GND ist Referenz Kondensationseingang a (CIa) Eingang für Kondensationsmelder von Regin, KG-A/1 A.3 Ausgänge Analogausgang a (AOa) 0…10 V DC, max. 5 mA, kurzschlussfest Digitalausgang b (DOb) MOSFET Ausgang 24 V AC, max. 2 A, gesamt max. 8 A...

  • Seite 89: Rs485 Kommunikationsschnittstelle Port 1

    Technische Daten A.4 RS485 Kommunikationsschnittstelle Port 1 Standardprotokoll EXOline Unterstützte Protokolle EXOline, Modbus RTU, BACnet MS/TP Schnittstellenisolation Galvanische Trennung, Gleichtaktspannung. max. 150 V Kommunikationsgeschwindigkeit 9600 bps (1200…38400 bps) Parität Gerade, ungerade, keine Stoppbits 1 oder 2 A.5 RS485 Kommunikationsschnittstelle Port 2 Standardprotokoll EXOline Unterstützte Protokolle...

  • Seite 90: Anhang B Display-Parameterlisten Der Raumgeräte

    Display-Parameterlisten der Raumgeräte Anhang B Display-Parameterlisten der Raumgeräte B.1 CTRL Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioControllerMode Reglermodus 0=Heizen 1=Heizen + Heizen 2=Heizen + Kühlen 3=Kühlen 4=Heizen/Kühlen (Change-Over) 5=Heizen + Heizen/Kühlen (Change-Over) 6=Heizen + VVS 7=Kühlen + VVS 8=VVS 9=Heizen + Kühlen + VVS RCPSettings.RegioHeatSetPointOccupied °C...

  • Seite 91: Sys

    Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings. °C Neutrale Zone in Standby, Zone 2 RegioSetPointDeadBandStandbyZone2 RCPSettings.RegioFrostProtectionSetPointZone2 °C Sollwert Frostschutz, Zone 2 RCPSettings. Kaskadenfaktor für Kaskaden-PID, Zone 2 RegioSupplyAirTempLimCascadeFactorZone2 RCPSettings. °C Min Sollwert für Kaskaden-PID im Heizmodus, RegioSupplyAirTempLimHeatMinLimitZone2 Zone 2 RCPSettings.
  • Seite 92 Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert Wird als Fernbedienung verwendet: RCPSettings.RegioControllerStateRemote 0=Aus 1=Nicht Belegt 2=Standby 3=Belegt 5=Keine Fernbedienung RCPSettings.RegioControllerStateBypassTime Dauer Bypass-Betrieb (min) RCPSettings.RegioChangeOverSelect Auswahl Change-Over: 0=Heizen 1=Kühlen 2=Auto RCPSettings.RegioChangeOverType Change-Over-Art in Raum 1 0-Digital (Ther- mostat) 1-Analog Temperatur im Zulauf RCPSettings.RegioChangeOverAIDiffHeat °C Die Differenz zwischen der Raum- und der...

  • Seite 93: Actr

    Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert Qsystem.Sec System Zeit Sekunden Qsystem.Minute System Zeit Minuten Qsystem.Hour Stunde System Zeit Stunden Qsystem.WDay System Wochentag Qsystem.Week System Woche Qsystem.Date System Datum Tag Qsystem.Month System Datum Monat Qsystem.Year System Datum Jahr RCPSettings.RegioEnableCommFailsafe * Aktiviert/Deaktiviert die Kommunikation Fail- safe-Funktion...
  • Seite 94 Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioVAVOutputMinLimitOffZone2 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Aus, Zone 2 RCPSettings.RegioVAVOutputMinLimitUnoZone2 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Nicht Belegt, Zone 2 RCPSettings. Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Standby, RegioVAVOutputMinLimitStandbyZone2 Zone 2 RCPSettings.RegioVAVOutputMinLimitOccZone2 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Belegt oder Bypass, Zone 2 RCPSettings.RegioVAVOutputMaxLimitZone2...

  • Seite 95: Fan

    Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioCVCoolExerciseDayZone2 Tag für Blockierschutz Kühlventil, Zone 2: 0=Nie 1-7=Mo-So 8=Täglich RCPSettings.RegioCVHeatExerciseHourZone2 Stunde Stunde für Blockierschutz Ventil Heizen, Zone RCPSettings.RegioCVCoolExerciseHourZone2 Stunde Stunde für Blockierschutz Ventil Kühlen, Zone RCPSettings.RegioHeatExerciseTimeZone2 Dauer in Sekunden für Blockierschutz Heiz- ventile, Zone 2 RCPSettings.RegioCoolExerciseTimeZone2 Dauer in Sekunden für Blockierschutz Kühl-...

  • Seite 96: M/At

    Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioFanAfterBlowMinSpeed Minimale Ventilatorstufe bei aktiviertem Ventilatornachlauf RCPSettings.RegioFanControlModeZone2 Modus Ventilatorregelung, Zone 2 0=Keine Ansteuerung 1=Ansteuerung im Heizbetrieb 2=Ansteuerung im Kühlbetrieb 3=Ansteuerung im Heiz- und Kühlbetrieb RCPSettings.RegioFanSpeed1StartZone2 Bei höherem Reglerausgang startet Ventilator- stufe 1, Zone 2 RCPSettings.RegioFanSpeed2StartZone2 Bei höherem Reglerausgang startet Ventilator-...
  • Seite 97 Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioHeatCoolOutputSelectZone2 Hand/Auto Heizen Kühlen, Zone 2 RCPSettings.RegioVAVOutputSelectZone2 Hand/Auto VVS, Zone 2 RCPSettings.RegioECFanOutputSelectZone2 Hand/Auto EC-Ventilator, Zone 2 RCPSettings.RegioHeat1OutputManual Ausgang Heizen1 Hand RCPSettings.RegioHeat2OutputManual Ausgang Heizen2 Hand RCPSettings.RegioCoolOutputManual Ausgang Kühlen Hand RCPSettings.RegioHeatCoolOutputManual Ausgang Heizen Kühlen Hand RCPSettings.RegioVAVOutputManual Ausgang VVS Hand RCPSettings.RegioECFanOutputManual...

  • Seite 98: Hmi

    Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioUnderfloorHeatingManualValue * 0 Handwert Fußbodenheizung RCPSettings.RegioUnderfloorHeatingSelectZone2 * 0 Hand/Auto Fußbodenheizung, Zone 2 0=Aus 1=Hand 2=Auto RCPSettings.RegioUnderfloorHeatingManualValue- Handwert Fußbodenheizung, Zone 2 Zone2 * *) Nur verfügbar in Regio Version 2.0-1-04 oder höher. Ardo B.6 HMI Parameter Signalname...
  • Seite 99 Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioRUDisplayBacklightHigh Beleuchtung hoch (0-255) RCPSettings.RegioRUDisplayContrast Kontrast (0-15) RCPSettings.RegioRUTypeZone2 Am Regler angeschlossene Fernbedienung, Zone 2: 0=Keine 1=ED-RU 2=ED-RU-O 3=ED-RU-F 4=ED-RU-FO 5=ED-RU-DO 6=ED-RU-DFO 7=ED-RU-DOS 8=ED-RU-H 9=ED-RU-DOCS 10=ED-RUD RCPSettings.RegioRUTemperatureCompZone2 °C Fühlerkorrektur für Raumgerät 2 RCPSettings.RegioRUDisplayViewTypeZone2 Auswahl Displayanzeige, Zone 2: 0=Anzeigewert...
  • Seite 100 101=Fensterkontakt, Raum 2 102=Nicht benutzt 103=Präsenzmelder, Raum 2 RCPSettings.RegioDi2 Konfiguration Digitaleingang 2 RCPSettings.RegioDi3 Konfiguration Digitaleingang 3 RCPSettings.RegioDi4 Konfiguration Digitaleingang 4 RCPSettings.RegioCI Konfiguration digitaler Kondensationseingang 0=Deaktiviert 1=KG-A/1 Fühler von Regin 2=KG-A/1 Fühler von Regin, Raum 2 Regio Ardo Benutzerhandbuch, Rev. F...
  • Seite 101 Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioCI2 Konfiguration digitaler Kondensationseingang RCPSettings.RegioAo1 Konfiguration Analogausgang 1 0=Deaktiviert 1=Heizen 2=Heizen 2 3=Kühlen 4=Nicht benutzt 5=Change-Over / 6-Wege Ventil 6=VVS 7=EC-Ventilator 101=Heizen, Raum 2 102=Heizen 2, Raum 2 103=Kühlen, Raum 2 104=Nicht benutzt 105=Change-Over / 6-Wege Ventil, Raum 2 106=VVS, Raum 2...
  • Seite 102 Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioDo1 Konfiguration Digitalausgang 1 0 =Deaktiviert 1 =Ventilatorstufe 1 2 =Ventilatorstufe 2 3 =Ventilatorstufe 3 4 =Beleuchtung 5 =Jalousie zu 6 =Jalousie auf 7 =Zwangslüftung 8 =Ventil Heizen, Auf 9 =Ventil Heizen, Zu 10=Ventil Heizen, Thermisch (PWM) 11=Ventil Heizen 2, Auf 12=Ventil Heizen 2, Zu...

  • Seite 103: Alam

    Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert RCPSettings.RegioInternalTempComp °C Korrektur interner Temperaturfühler RCPSettings.RegioInternalTempCompZone2 °C Korrektur interner Temperaturfühler, Zone 2 RCPSettings.RegioAnalog1Select * Manuelle Auswahl für Analogausgang 1 0=Aus 1=Hand 2=Auto RCPSettings.RegioAnalog2Select * Manuelle Auswahl für Analogausgang 2 RCPSettings.RegioAnalog3Select * Manuelle Auswahl für Analogausgang 3 RCPSettings.RegioAnalog4Select * Manuelle Auswahl für Analogausgang 4...
  • Seite 104 Display-Parameterlisten der Raumgeräte Parameter Signalname Stan- Einhei- Beschreibung dard- wert AlaData.AlaPt3_DelayValue Alarmverzögerung Fühleralarm AlaData.AlaPt4_DelayValue Alarmverzögerung Fühleralarm, Zone 2 AlaData.AlaPt5_DelayValue Alarmverzögerung Präsenz AlaData.AlaPt6_DelayValue Alarmverzögerung Fensterkontakt AlaData.AlaPt7_DelayValue Alarmverzögerung Präsenz, Zone 2 AlaData.AlaPt8_DelayValue Alarmverzögerung Fensterkontakt, Zone 2 AlaData.AlaPt9_DelayValue Alarmverzögerung Fernbedienung Fehler AlaData.AlaPt10_DelayValue Alarmverzögerung Fernbedienung Fehler, Zone 2 AlaData.AlaPt11_DelayValue Alarmverzögerung Slave 1...

  • Seite 105: Anhang C Modbus Parameterlisten

    Modbus Parameterlisten Anhang C Modbus Parameterlisten C.1 Coil-Statusregister Signalname Modbus- Stan- Beschreibung Adresse dard- wert RCPSettings.RegioHeatSequenceOrder Y1 und Y2 für Heizen/Heizen: 0=Y1 vor Y2 1=Y2 vor Y1 RCPSettings.RegioCoolSequenceOrder Y2 und Y3 für Heizen/Kühlen/VVS: 0=Y2 vor Y3 1=Y3 vor Y2 RCPSettings.RegioChangeOverType Change-Over-Art in Raum 1: 0=Digital (Thermostat) 1=Analog Temperatur im Zulauf...
  • Seite 106 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Stan- Beschreibung Adresse dard- wert RCPSettings.RegioSunBlindsInCmdZone2 Jalousie einfahren, Zone 2 RCPSettings.RegioSunBlindsOutCmdZone2 Jalousie ausfahren, Zone 2 RCPSettings.Regio3PointValveStopSignal Wenn aktiviert, wird das digitale Ausgangssignal beim voll- ständigen Öffnen/Schließen angehalten. Das Signal stoppt nach 1 Minute der vollständigen Öffnungs-/Schließzeit. Diese Einstellung wird für alle 3-Punkt-Ventile dieser Anlage angewendet.
  • Seite 107 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Stan- Beschreibung Adresse dard- wert RCPSettings.RegioUseRemoteValuesZone2 Bei 1 werden im Raumgerät, Zone 2, die Netzwerkwerte vom Master Regler (alle Regler Durchschnitt) angezeigt. Bei 0 wird die eigene Raumtemperatur angezeigt. RCPSettings.RegioForceDisplayID Zwingt die Fernbedienung, sich selbst zu identifizieren (Nummer auf dem Display anzeigen/blinkende Leds), kann diesen Zustand durch Drücken der Ein/Aus-Taste verlassen...
  • Seite 108 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Stan- Beschreibung Adresse dard- wert RCPSettings.RegioRemoteRoomRHSelect Feuchtetemperatur Quellenauswahl: 0=Reglereingangswerte verwenden 1=Fernbedienungswerte verwenden (Exoline/Modbus/ Bacnet) RCPSettings.RegioRemoteSupplyAirSelect Zulufttemperatur Quellenauswahl: 0=Reglereingangswerte verwenden 1=Fernbedienungswerte verwenden (Exoline/Modbus/ Bacnet) RCPSettings. Raumtemperatur Zone 2 Quellenauswahl: RegioRemoteRoomTempZone2Select 0=Reglereingangswerte verwenden 1=Fernbedienungswerte verwenden (Exoline/Modbus/ Bacnet) Außentemperatur Zone 2 Quellenauswahl: RCPSettings.
  • Seite 109 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Stan- Beschreibung Adresse dard- wert RCPSettings.RegioRemoteDIOpenWindow Kommunikation Status Fensterkontakt RCPSettings.RegioRemoteDIPresence Kommunikation Status Präsenz RCPSettings.RegioRemoteDIChangeover Kommunikation Status Change-Over RCPSettings.RegioRemoteDICondenseAlarm Kommunikation Status Kondensation RCPSettings.RegioRemoteDIOpenWindowZone2 Kommunikation Status Fensterkontakt, Zone 2 RCPSettings.RegioRemoteDIPresenceZone2 Kommunikation Status Präsenz, Zone 2 RCPSettings. Kommunikation Status Kondensation, Zone 2 RegioRemoteDICondenseAlarmZone2 RCPActual.RegioCommFailsafe * Variable Kommunikationsausfall, muss zur Anzeige der...

  • Seite 110: Input Register (Eingangsregister)

    Modbus Parameterlisten C.2 Input Register (Eingangsregister) Signalname Modbus- Skala Beschreibung Adresse RCPActual.RegioSoftware Regio Software-Typ (0=RPC) RCPActual.RegioVerMajor Hauptversion RCPActual.RegioVerMinor Nebenversion RCPActual.RegioVerBranch Teilversion (0=Beta, 1=Offiziell) Revision RCPActual.RegioRevision RCPActual.RegioRoomTempExt Externer Raumtemperaturfühler RCPActual.RegioAIChangeOverTemp Change-Over RCPActual.RegioOutdoorTemp Außentemperatur RCPActual.RegioCondensation Kondensation RCPActual.RegioRoomCO2 Raum CO2-Gehalt RCPActual.RegioRoomRH Raumfeuchte RCPActual.RegioSupplyAirTemp Zulufttemperatur RCPActual.RegioAnaOut1 Analogausgang 1...
  • Seite 111 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Skala Beschreibung Adresse RCPActual.RegioECFanSpeedIndex Aktuelle Ventilatorstufe EC-Ventilator, konvertiert in Index, verwendet im Raumgerät: 0=Aus 1=Ventilatorstufe 1 2=Ventilatorstufe 2 3=Ventilatorstufe 3 RCPActual.RegioFanSpeedSelectCombined Ventilatorstufe Auswahl: 0=Aus 1=Ventilatorstufe 1 2=Ventilatorstufe 2 3=Ventilatorstufe 3 4=Auto RCPActual.RegioByPassRunMin Restdauer Bypass-Betrieb (min) RCPActual.RegioMasterSlaveState Aktueller Status der Funktion für verschiebbare Wände: 0=Stand-Alone 1=Master...
  • Seite 112 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Skala Beschreibung Adresse RCPActual.RegioFanSpeedZone2 Aktuelle Ventilatorstufe 3-stufig, Zone 2: 0=Aus 1=Ventilatorstufe 1 2=Ventilatorstufe 2 3=Ventilatorstufe 3 RCPActual.RegioECFanSpeedIndexZone2 Aktuelle Ventilatorstufe EC-Ventilator, konvertiert in Index, verwendet im Raumgerät, Zone 2: 0=Aus 1=Ventilatorstufe 1 2=Ventilatorstufe 2 3=Ventilatorstufe 3 RCPActual.RegioFanSpeedSelectCombinedZone2 63 Ventilatorstufe Auswahl, Zone 2: 0=Aus 1=Ventilatorstufe 1...

  • Seite 113: Holding Register (Betriebsregister)

    Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Skala Beschreibung Adresse AlaData.AlaPt10_Status * Alarmstatus Präsenz, Zone 2 AlaData.AlaPt11_Status * Alarmstatus Fensterkontakt, Zone 2 AlaData.AlaPt12_Status * Alarmstatus Kondensation, Zone 2 AlaData.AlaPt13_Status * Alarmstatus Raumtemperatur hoch, Zone 2 AlaData.AlaPt14_Status * Alarmstatus Raumtemperatur niedrig, Zone 2 AlaData.AlaPt15_Status * Alarmstatus Raumtemperatur Abweichung, Zone 2 AlaData.AlaPt16_Status * Alarmstatus Raumgerät im Handbetrieb, Zone 2...
  • Seite 114 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioSetPointDeadBandStandby Neutrale Zone in Standby RCPSettings.RegioFrostProtectionSetPoint Sollwert Frostschutz RCPSettings.RegioRUSetPointAdjPos Max erlaubte Anpassung des Sollwertes nach oben RCPSettings.RegioRUSetPointAdjNeg Max erlaubte Anpassung des Sollwertes nach unten RCPSettings.RegioSetPOffset Sollwertanpassung RCPSettings.RegioSetPOffsetRemote Sollwertanpassung Fernbedienung RCPSettings.RegioControllerStateReturn Auswahl des Rückkehr-Status: 0=Aus 1=Nicht Belegt...
  • Seite 115 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioChangeOverAIDiffCool Die Differenz zwischen der Raum- und der Medien- temperatur zum Heizen bei Change-Over RCPSettings.RegioChangeOverValveTime Die Mindestdauer, die das Ventil während der Change-Over Berechnung geöffnet ist RCPSettings.RegioMaxAirFlowHeatDemand Max Volumenstrom bei Wärmebedarf, wenn über 0% ist die Funktion für den maximalen Volumen- strom aktiviert RCPSettings.RegioForcedVentControlMode...
  • Seite 116 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioECFanStartSpeed Der Ventilator startet mit dieser Stufe, wenn der Bedarf über der Anforderung für die Ventilatorstufe liegt. RCPSettings.RegioFanStopTime Dauer (sec) der Ventilator Ausschaltverzögerung bei Nutzung des Ventilatornachlaufes RCPSettings.RegioFanAfterBlowControl Wenn aktiviert, arbeitet der Ventilator nach dem Aufheizen im Nachlauf Modus 0=Aus 1=Heizen 1...
  • Seite 117 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioFrostProtectionSetPointZone2 81 Sollwert Frostschutz, Zone 2 RCPSettings.RegioRUSetPointAdjPosZone2 Max erlaubte Anpassung des Sollwertes nach oben, Zone 2 RCPSettings.RegioRUSetPointAdjNegZone2 Max erlaubte Anpassung des Sollwertes nach unten, Zone 2 RCPSettings.RegioSetPOffsetZone2 Sollwertanpassung, Zone 2 RCPSettings.RegioSetPOffsetRemoteZone2 Sollwertanpassung Fernbedienung, Zone 2 RCPSettings.RegioControllerStateReturnZone2...
  • Seite 118 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioForcedVentControlModeZone2 107 Reglermodus Zwangslüftung, Zone 2: 0=Aus 1=Zwangslüftung Heizen 2=Zwangslüftung Kühlen 3=Zwangslüftung Heizen und Kühlen RCPSettings. Zwangslüftung bei Max Heizen/Kühlen/Beide, Zone RegioForcedVentAtMaxOutputZone2 0=Aus 1=Zwangslüftung bei Max Heizen 2=Zwangslüftung bei Max Kühlen 3=Zwangslüftung bei Max Heizen oder Kühlen RCPSettings.RegioVAVControlType Regelung VVS Ausgang:...
  • Seite 119 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioECFanMinLimitZone2 Untergrenze für EC-Ventilator (0-100), Zone 2 RCPSettings.RegioECFanStartSpeedZone2 Der Ventilator startet mit dieser Stufe, wenn der Bedarf über der Anforderung für die Ventilatorstufe liegt, Zone 2. RCPSettings.RegioFanStopTimeZone2 Dauer (sec) der Ventilator Ausschaltverzögerung bei Nutzung des Ventilatornachlaufes, Zone 2 RCPSettings.RegioFanAfterBlowControlZone2 Wenn aktiviert, arbeitet der Ventilator nach dem...
  • Seite 120 Konfiguration Digitaleingang 2 RCPSettings.RegioDi3 Konfiguration Digitaleingang 3 RCPSettings.RegioDi4 Konfiguration Digitaleingang 4 RCPSettings.RegioCI Konfiguration digitaler Kondensationseingang 1: 0=Deaktiviert 1=KG-A/1 Fühler von Regin 2=KG-A/1 Fühler von Regin, Raum 2 RCPSettings.RegioCI2 Konfiguration digitaler Kondensationseingang 2 RCPSettings.RegioAo1 Konfiguration Analogausgang 1 0=Deaktiviert 1=Heizen 2=Heizen 2 3=Kühlen...
  • Seite 121 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioAo4 Konfiguration Analogausgang 4 RCPSettings.RegioDo1 Konfiguration Digitalausgang 1 0 =Deaktiviert 1 =Ventilatorstufe 1 2 =Ventilatorstufe 2 3 =Ventilatorstufe 3 4 =Beleuchtung 5 =Jalousie zu 6 =Jalousie auf 7 =Zwangslüftung 8 =Ventil Heizen, Auf 9 =Ventil Heizen, Zu 10=Ventil Heizen, Thermisch (PWM) 11=Ventil Heizen 2, Auf...
  • Seite 122 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioHeatValve1Type Ausgangssignal für Heizventil1: 0=0-10V 1=2-10V 2=10-2V 3=10-0V 4=Auf/Zu 5=PWM(Thermisch) 6=6-Wege-Ventil RCPSettings.RegioHeatValve2Type Ausgangssignal für Heizventil2 RCPSettings.RegioCoolValve1Type Ausgangssignal für Kühlventil1 RCPSettings.RegioCoolValve2Type Ausgangssignal für Kühlventil2 RCPSettings.RegioHeatCoolValveType Ausgangssignal für Change-Over/6-Wege-Ventil RCPSettings.RegioVAVType Ausgangssignal für VVS RCPSettings.RegioECFANType Ausgangssignal für EC-Ventilator RCPSettings.RegioHeatValve1TypeZone2...
  • Seite 123 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioCVDeadbandCool1 Totzone Auf/Zu (%), Kühlen 1 RCPSettings.RegioCVDeadbandCool2 Nicht verwendet RCPSettings.RegioCVDeadbandHeatCool Totzone Auf/Zu (%), Heizen/Kühlen RCPSettings.RegioCVDeadbandVAV Totzone Auf/Zu (%), VVS RCPSettings.RegioCVDeadbandECFan Totzone Auf/Zu (%), EC-Ventilator RCPSettings.RegioCVDeadbandHeat1Zone2 Totzone Auf/Zu (%), Heizen 1, Zone 2 RCPSettings.RegioCVDeadbandHeat2Zone2 Totzone Auf/Zu (%), Heizen 2, Zone 2 RCPSettings.RegioCVDeadbandCool1Zone2...
  • Seite 124 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioCVCoolExerciseMin Minute für Blockierschutz Ventil Kühlen RCPSettings.RegioHeatExerciseTime Dauer in Sekunden für Blockierschutz Heizventile RCPSettings.RegioCoolExerciseTime Dauer in Sekunden für Blockierschutz Kühlventile RCPSettings. 6-Wege Ventilspannung (V) zum vollständigen RegioSixWayValveFirstSeqFullyOpen Öffnen in der 1. Sequenz RCPSettings.
  • Seite 125 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioRH_0V Feuchte bei 0 Volt am Eingang RCPSettings.RegioRH_10V Feuchte bei 10 Volt am Eingang RCPSettings.RegioTempFilterFactor Filterfaktor für Temperatur am Analogeingang: 0=Kein Filter 1=Max Filter RCPSettings.RegioCondFilterFactor Filterfaktor für Kondensation am Analogeingang: 0=Kein Filter 1=Max Filter RCPSettings.RegioCO2FilterFactor...
  • Seite 126 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioHeat1OutputManual Ausgang Heizen1 Hand RCPSettings.RegioHeat2OutputManual Ausgang Heizen2 Hand RCPSettings.RegioCoolOutputManual Ausgang Kühlen Hand RCPSettings.RegioHeatCoolOutputManual Ausgang Heizen Kühlen Hand RCPSettings.RegioVAVOutputManual Ausgang VVS Hand RCPSettings.RegioECFanOutputManual Ausgang EC-Ventilator Hand RCPSettings.RegioHeat1OutputManualZone2 Ausgang Heizen1 Hand, Zone 2 RCPSettings.RegioHeat2OutputManualZone2 Ausgang Heizen2 Hand, Zone 2 RCPSettings.RegioCoolOutputManualZone2...
  • Seite 127 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioRUType Am Regler angeschlossene Fernbedienung: 0=Keine 1=ED-RU 2=ED-RU-O 3=ED-RU-F 4=ED-RU-FO 5=ED-RU-DO 6=ED-RU-DFO 7=ED-RU-DOS 8=ED-RU-H 9=ED-RU-DOCS 10=ED-RUD RCPSettings.RegioRUUserELASelection Benutzer ELA Auswahl für Fernbedienung: 0=Auto- matische Erkennung RCPSettings.RegioRUTempUnit Anzeige der Maßeinheit Temperatur, Zone 2: 0=Keine 1=°C 2=°F...
  • Seite 128 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioRUUserELASelectionZone2 Benutzer ELA Auswahl für Fernbedienung, Zone 2: 0=Automatische Erkennung RCPSettings.RegioRUTempUnitZone2 Anzeige der Maßeinheit Temperatur, Zone2: 0=Keine 1=°C 2=°F RCPSettings.RegioRUTemperatureCompZone2 Fühlerkorrektur für Raumgerät, Zone 2 RCPSettings.RegioRUDisplayViewTypeZone2 Auswahl Displayanzeige, Zone 2: 0=Anzeigewert 1=Anzeigewert mit Sollwertanpassung 2=Sollwert Heizen...
  • Seite 129 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioPort1Func Definiert die Funktion für Schnittstelle 1: 0=Nicht benutzt 1=Exoline Master 2=Exoline Slave 3=Modbus Master 4=Modbus Slave 5=Bacnet 6=Display Raumgerät RCPSettings.RegioBaud_Port_1 Bitrate Schnittstelle 1 RCPSettings.RegioPort1Parity Schnittstelle 1 Parität 0=Keine Parität 1=Ungerade 2=Gerade RCPSettings.RegioTimeOut_Port_1...
  • Seite 130 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioRemovableWallsELASlave1 ELA Slave 1 RCPSettings.RegioRemovableWallsELASlave2 ELA Slave 2 RCPSettings.RegioRemovableWallsELASlave3 ELA Slave 3 RCPSettings.RegioRemovableWallsELASlave4 ELA Slave 4 RCPSettings.RegioNRetries Anzahl der Wiederholungsversuche zum Lesen/ Schreiben von Variablen von/zu Slaves RCPSettings.RegioSlaveCommTimeOut Minuten mit fehlender Kommunikation vom Master zu einem Slave, die als Kommunikationsfehler gewertet werden und Rückkehr zur Kontrolle der eigenen Ausgänge...
  • Seite 131 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert RCPSettings.RegioAnalog2Select * Manuelle Auswahl für Analogausgang 2 RCPSettings.RegioAnalog3Select * Manuelle Auswahl für Analogausgang 3 RCPSettings.RegioAnalog4Select * Manuelle Auswahl für Analogausgang 4 RCPSettings.RegioAnalog1ManualValue * Analoger Handwert für Analogausgang 1 RCPSettings.RegioAnalog2ManualValue * Analoger Handwert für Analogausgang 2 RCPSettings.RegioAnalog3ManualValue * Analoger Handwert für Analogausgang 3...
  • Seite 132 Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert Handwert Fußbodenheizung, Zone 2 RCPSettings.RegioUnderfloorHeatingManualVa- lueZone2 * RCPSettings.RegioUnderfloorHeatingValveType- Fußbodenheizung Ventiltyp Zone 2 Zone2 * 0=0-10 V 1=2-10V 2=10-2 V 3=10-0 V 4=Nicht benutzt 5=PWM (Thermisch) RCPSettings.RegioPropValveUnderfloorHeating- Pulsdauer (sec) bei zeitprop. Ansteuerung von PeriodTimeZone2 * Stellantrieben, Fußbodenheizung, Zone 2 RCPSettings.RegioECFanAtForcedVentilation *...

  • Seite 133: Input Status Register (Eingangsstatusregister)

    Modbus Parameterlisten Signalname Modbu- Stan- Skala Beschreibung dard- Adress- wert AlaData.AlaPt28_DelayValue * Alarmverzögerung Hardware Handbetrieb AlaData.AlaPt29_DelayValue * Alarmverzögerung externer Alarm Digitaleingang 1 AlaData.AlaPt30_DelayValue * Alarmverzögerung externer Alarm Digitaleingang 2 AlaData.AlaPt31_DelayValue * Alarmverzögerung externer Alarm Digitaleingang 3 AlaData.AlaPt32_DelayValue * Alarmverzögerung externer Alarm Digitaleingang 4 *) Nur verfügbar in Regio Ardo Version 2.0-1-04 oder höher.
  • Seite 134 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Beschreibung Adresse RCPActual.RegioHeatCoolPulsPropOutput Zeitproportionale Ansteuerung Heizen/Kühlen Ventil RCPActual.RegioSumAlarm Sammelalarm RCPActual.RegioSumAlarmA Sammelalarm A RCPActual.RegioSumAlarmB Sammelalarm B RCPActual.RegioRoomTempControlState Aktueller Reglerstatus: 0=Heizen 1=Kühlen RCPActual.RegioSunBlindsState Position der Jalousien: 0=Zu 1=Auf RCPActual.RegioPresence Präsenzmeldung RCPActual.RegioCO2Presence Wird bei Präsenz gesetzt, bei hohem CO2-Gehalt RCPActual.RegioAIChangeOverState Wird gesetzt, bei Change-Over vom Analogeingang RCPActual.RegioChangeOverState...
  • Seite 135 Modbus Parameterlisten Signalname Modbus- Beschreibung Adresse RCPActual.RegioSumAlarmBZone2 Sammelalarm B Zone 2 RCPActual.RegioPIDAlaManualZone2 Alarmausgang: Der Regler ist im Handbetrieb, Zone 2 RCPActual.RegioRoomTempControlStateZone2 Aktueller Reglerstatus, Zone 2: 0=Heizen 1=Kühlen RCPActual.RegioSunBlindsStateZone2 Position der Jalousien, Zone 2: 0=Zu 1=Auf RCPActual.RegioPresenceZone2 Präsenzmeldung, Zone 2 RCPActual.RegioCO2PresenceZone2 Wird bei Präsenz gesetzt, bei hohem CO2-Gehalt, Zone 2 RCPActual.RegioAIChangeOverStateZone2 Wird gesetzt, bei Change-Over vom Analogeingang, Zone 2...

  • Seite 136: Anhang Dbacnet-Parameterlisten

    BACnet-Parameterlisten Anhang D BACnet-Parameterlisten D.1 Mehrstufige Werte Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings. RegioControllerStateRe- 30010 Wird als Fernbedienung verwendet RegioControllerStateRemote mote 1=Aus 2=Nicht Belegt 3=Standby 4=Belegt 6=Keine Fernbedienung RCPSettings. RegioChangeOverSelect 30017 Auswahl Change-Over RegioChangeOverSelect 1=Heizen 2=Kühlen 3=Auto RCPSettings. RegioFanAfterBlowMin- 30030 Minimale Ventilatorstufe bei aktiviertem RegioFanAfterBlowMinSpeed...
  • Seite 137 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings. RegioCoolOutputSelect 30082 Hand/Auto Kühlen 1 RegioCoolOutputSelect 1=Aus 2=Hand 3=Auto RCPSettings. RegioHeatCoolOutputSe- 30083 Hand/Auto Heizen/Kühlen RegioHeatCoolOutputSelect lect 1=Aus 2=Hand 3=Auto RCPSettings. RegioVAVOutputSelect 30084 Hand/Auto VVS RegioVAVOutputSelect 1=Aus 2=Hand 3=Auto RCPSettings. RegioECFanOutputSelect 30085 Hand/Auto EC-Ventilator RegioECFanOutputSelect 1=Aus 2=Hand...
  • Seite 138 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings. RegioDigOutSelectSumA- 30109 Hand/Auto Sammelalarm A RegioDigOutSelectSumAlarmA larmA 1=Aus 2=Ein 3=Auto RCPSettings. RegioDigOutSelectSumA- 30110 Hand/Auto Sammelalarm B RegioDigOutSelectSumAlarmB larmB 1=Aus 2=Ein 3=Auto RCPSettings. RegioLightSelectZone2 30111 Hand/Auto Beleuchtung, Zone 2 RegioLightSelectZone2 1=Aus 2=Ein 3=Auto RCPSettings.
  • Seite 139 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings.RegioAnalog3Select * RegioAnalog3Select 30185 Manuelle Auswahl für Analogausgang 3 0=Aus 1=Hand 2=Auto RCPSettings.RegioAnalog4Select * RegioAnalog4Select 30186 Manuelle Auswahl für Analogausgang 4 0=Aus 1=Hand 2=Auto RCPSettings.RegioDigital1Select * RegioDigital1Select 30191 Manuelle Auswahl für Digitalausgang 1 0=Aus 1=Hand 2=Auto...
  • Seite 140 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings.RegioUnderfloorHea- RegioUnderfloorHeating- 30214 Fußbodenheizung Ventiltyp, Zone 2 tingValveTypeZone2 * ValveTypeZone2 0=0-10 V 1=2-10 V 2=10-2 V 3=10-0 V 4=Nicht benutzt 5=PWM (Thermisch) RCPSettings.RegioControllerMode RegioControllerMode 40001 Nein Reglermodus 1=Heizen 2=Heizen + Heizen 3=Heizen + Kühlen 4=Kühlen 5=Heizen/Kühlen (Change-Over) 6=Heizen + Heizen/Kühlen (Change-Over)
  • Seite 141 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPActual. RegioHeatCoolSymbol- 40056 Nein Aktueller Reglermodus, Zone 2 RegioHeatCoolSymbolZone2 Zone2 1=Aus 2=Heizen 3=Kühlen 4=Heizen und Kühlen RCPActual.RegioFanSpeedZone2 RegioFanSpeedZone2 40063 Nein Aktuelle Ventilatorstufe 3-stufig, Zone 2 1=Aus 2=Ventilatorstufe 1 3=Ventilatorstufe 2 4=Ventilatorstufe 3 RCPActual.RegioFanSpeedSelect- RegioFanSpeedSelect- 40065 Nein...

  • Seite 142: Binärwerte

    BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer AlaData.AlaPt28_Status * AlaPt28_Status 40102 Nein Alarmstatus Hardware Handbetrieb AlaData.AlaPt29_Status * AlaPt29_Status 40103 Nein Alarmstatus externer Alarm Digitaleingang 1 AlaData.AlaPt30_Status * AlaPt30_Status 40104 Nein Alarmstatus externer Alarm Digitaleingang 2 AlaData.AlaPt31_Status * AlaPt31_Status 40105 Nein Alarmstatus externer Alarm Digitaleingang 3 AlaData.AlaPt32_Status * AlaPt32_Status...
  • Seite 143 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings. RegioResetRUSetting- 10017 Aktiviert das Zurücksetzen von Benutze- RegioResetRUSettingsOnShutdow* sOnShutdow reingaben beim Herunterfahren RCPSettings.RegioResetRUSet- RegioResetRUSetting- 10018 Aktiviert das Zurücksetzen von Benutze- tingsOnShutdowZone2 * sOnShutdowZone2 reingaben beim Herunterfahren, Zone 2 RCPSettings.RegioFanButtonBeha- RegioFanButtonBehaviour 10019 Verhalten Lüftertaste viour * 1=Manuelle Ventilatorsteuerung (Standardeinstellung)
  • Seite 144 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPActual. RegioHeatCoolPulsPro- 20032 Nein Zeitproportionale Ansteuerung Heizen/ RegioHeatCoolPulsPropOutput pOutput Kühlen Ventil RCPActual.RegioSumAlarm RegioSumAlarm 20033 Nein Sammelalarm RCPActual.RegioSumAlarmA RegioSumAlarmA 20034 Nein Sammelalarm A RCPActual.RegioSumAlarmB RegioSumAlarmB 20035 Nein Sammelalarm B RCPActual. RegioRoomTempControlS- 20036 Nein Aktueller Reglerstatus 1=Heizen, 2=Kühlen RegioRoomTempControlState tate RCPActual.RegioSunBlindsState...
  • Seite 145 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPActual. RegioCool1IncOutput- 20062 Nein Ventil Kühlen 1 Auf, Zone 2 RegioCool1IncOutputZone2 Zone2 RCPActual. RegioCool1DecOutput- 20063 Nein Ventil Kühlen 1 Zu, Zone 2 RegioCool1DecOutputZone2 Zone2 RCPActual. RegioCool1PulsPropOut- 20064 Nein Zeitproportionale Ansteuerung Kühlen RegioCool1PulsPropOutputZone2 putZone2 Ventil 1, Zone 2 RCPActual.

  • Seite 146: Analogwerte

    BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPActual. RegioExerciseOnHeat2- 20091 Nein Blockierschutz Ventil Heizen 2, Zone 2 RegioExerciseOnHeat2Zone2 Zone2 RCPActual. RegioExerciseOnCool1- 20092 Nein Blockierschutz Ventil Kühlen 1, Zone 2 RegioExerciseOnCool1Zone2 Zone2 RCPActual. RegioExerciseOnCool2- 20093 Nein Nicht verwendet RegioExerciseOnCool2Zone2 Zone2 RCPActual. RegioExerciseOnHeat- 20094 Nein...
  • Seite 147 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings. RegioControllerStateBy- 30011 Dauer Bypass-Betrieb (min) RegioControllerStateBypassTime passTime RCPSettings. RegioVAVOutputMinLimi- 30012 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Aus RegioVAVOutputMinLimitOff tOff RCPSettings. RegioVAVOutputMinLimi- 30013 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Nicht RegioVAVOutputMinLimitUno tUno Belegt RCPSettings. RegioVAVOutputMinLi- 30014 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status RegioVAVOutputMinLimitStandby...
  • Seite 148 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings.RegioControllerState- RegioControllerStateBy- 30043 Dauer Bypass-Betrieb (min), Zone 2 BypassTimeZone2 passTimeZone2 RCPSettings. RegioVAVOutputMinLimi- 30044 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Aus, RegioVAVOutputMinLimitOffZone2 tOffZone2 Zone 2 RCPSettings. RegioVAVOutputMinLimi- 30045 Min.-Grenze VVS Ausgang im Status Nicht RegioVAVOutputMinLimitUnoZone2 tUnoZone2 Belegt, Zone 2 RCPSettings.RegioVAVOutputMin-...
  • Seite 149 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings. RegioCVCoolExercise- 30071 Stunde für Blockierschutz Ventil Kühlen, RegioCVCoolExerciseHourZone2 HourZone2 Zone 2 RCPSettings. RegioHeatExerciseTime- 30072 Dauer in Sekunden für Blockierschutz Heiz- RegioHeatExerciseTimeZone2 Zone2 ventile, Zone 2 RCPSettings. RegioCoolExerciseTime- 30073 Dauer in Sekunden für Blockierschutz Kühl- RegioCoolExerciseTimeZone2 Zone2 ventile, Zone 2...
  • Seite 150 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings. RegioRoomTempHighLi- 30129 Hohe Raumtemperatur, Zone 2 RegioRoomTempHighLimitZone2 mitZone2 RCPSettings. RegioRoomTempLowLi- 30130 Niedrige Raumtemperatur, Zone 2 RegioRoomTempLowLimitZone2 mitZone2 RCPSettings.RegioRoomTempMax- RegioRoomTempMaxDevi- 30131 Max zulässige Differenz zwischen Sollwert DeviationLimitZone2 ationLimitZone2 und Raumtemperatur vor dem Alarm, Zone RCPSettings.RegioCondenseLimit RegioCondenseLimit 30132...
  • Seite 151 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPSettings.RegioUnderfloorHea- RegioUnderfloorHeatingP- 30209 Fußbodenheizung PI-Regelung P-Band, tingPBandZone2 * BandZone2 Zone 2 RCPSettings.RegioUnderfloorHea- RegioUnderfloorHeatingI- 30210 Fußbodenheizung PI-Regelung I-Zeit, Zone tingITimeZone2 * TimeZone2 RCPSettings.RegioRemoteUnderf- RegioRemoteUnderfloor- 30211 Kommunikation Fußbodenheizung Tempe- loortempZone2 * tempZone2 raturwert, Zone 2 RCPSettings.RegioUnderfloorHea- RegioUnderfloorHeating- 30213...
  • Seite 152 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPActual. RegioECFanSpeedIndex 40036 Nein Aktuelle Ventilatorstufe EC-Ventilator, RegioECFanSpeedIndex konvertiert in Index, verwendet im Raum- gerät: 1=Aus, 2=Ventilatorstufe 1, 3=Ventila- torstufe 2, 4=Ventilatorstufe 3 RCPActual.RegioByPassRunMin RegioByPassRunMin 40038 Nein Restdauer Bypass-Betrieb (min) RCPActual. RegioRoomTempExt- 40040 Nein Externer Raumtemperaturfühler, Zone 2 RegioRoomTempExtZone2...
  • Seite 153 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer RCPActual. RegioRoomCO2Average 40071 Nein CO2-Gehalt Mittelwert aller Regler RegioRoomCO2Average RCPActual.RegioRoomRHAverage RegioRoomRHAverage 40072 Nein Feuchte Mittelwert aller Regler 40073 Nein Zulufttemperatur Mittelwert aller Regler RCPActual. RegioSupplyAirTempAve- RegioSupplyAirTempAverage rage RCPActual. RegioSetpointOffsetCom- 40074 Nein Sollwertanpassung, zuletzt geänderte RegioSetpointOffsetCombined bined Anpassung von allen Reglern...
  • Seite 154 BACnet-Parameterlisten Signalname Objektname Instanz- Schreib- Beschreibung nummer AlaData.AlaPt23_DelayValue * AlaPt23_DelayValue 30168 Alarmverzögerung Master Kommunikationsfehler AlaData.AlaPt24_DelayValue * AlaPt24_DelayValue 30169 Alarmverzögerung Slave Normalbetrieb AlaData.AlaPt25_DelayValue * AlaPt25_DelayValue 30170 Alarmverzögerung CO2-Gehalt hoch AlaData.AlaPt26_DelayValue * AlaPt26_DelayValue 30171 Alarmverzögerung CO2-Gehalt hoch, Zone Alarms.AlaAcknow * AlaAcknow 30172 Externe Alarmquittierung Alarms.AlaBlock * AlaBlock...
  • Seite 155 Regio Ardo Benutzerhandbuch, Rev. F...
  • Seite 156 Regin Controls Deutschland GmbH • Haynauer Str. 49, D-12249 Berlin Telefon: +49 30 77 99 4-0 • Fax: +49 30 77 99 4-13 • info@regincontrols.de • www.regincontrols.de...

Inhaltsverzeichnis