Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
Информация об этом документе
1.1
Область применения
Данное руководство по эксплуатации действительно для приве-
денных ниже изделий.
Арт. №
Обозначение
GA346
Короткий литий-ионный аккумулятор Acculan 4
►
Специальные указания по применению изделия, а также
информация о совместимости материалов и сроке службы
приведены в инструкции по применению электронного
оборудования B. Braun на сайте eifu.bbraun.com
1.2
Предупредительные знаки
Предупредительные знаки обращают внимание на опасность для
пациента, пользователя и (или) изделия, которые могут возник-
нуть во время использования изделия. Предупредительные знаки
обозначены следующим образом:
ОПАСНОСТЬ
Указывает на потенциально опасную ситуацию. Игнорирова-
ние потенциальной опасности может стать причиной смерти
или тяжелых травм.
ВНИМАНИЕ
Указывает на потенциально опасную ситуацию. Игнорирова-
ние потенциальной опасности может стать причиной травм
легкой и средней тяжести.
ОСТОРОЖНО
Возможность причинения материального ущерба. Несоблю-
дение может привести к повреждению изделия.
2.
Общая информация
2.1
Применение/назначение
Назначение/принцип действия
Литий-ионные аккумуляторы предназначены для энергоснабже-
ния приводных рукояток Acculan, а также активации и управления
электродвигателями приводных рукояток Acculan в соответствии
с командами пользователя.
Среда применения
Изделие соответствует требованиям типа BF согласно IEC/DIN
EN 60601-1.
Для использования в операционных, кроме взрывоопасных обла-
стей (например, областей с чистым кислородом или анестезиоло-
гическим газом).
2.2
Основные характеристики
Постоянное напряжение
9,9 В
Литий-ионный аккумулятор GA346 является заменой никель-
металлгидридного аккумулятора GA666.
2.3
Показания к применению
Показания см. в руководствах по эксплуатации соответствующих
приводных рукояток Acculan.
Энергоемкость
10,89 Wh
2.4
Противопоказания
Противопоказания см. в руководствах по эксплуатации соответст-
вующих установок Acculan.
3.
Правильное обращение
ВНИМАНИЕ
Опасность травмирования и причинения материального
ущерба при неправильном обращении с изделием!
Соблюдать руководство по эксплуатации установок
►
Acculan 4 и Acculan 3Ti.
Соблюдать инструкции по применению всех используе
►
мых изделий.
ВНИМАНИЕ
Опасность возгорания, ожогов и взрыва при коротком замы-
кании полюсов из-за жидкостей или металлических частей!
Аккумуляторы запрещается замыкать, вскрывать,
►
измельчать или сжигать как мусор.
ОСТОРОЖНО
Обработка аккумуляторов ведет к их повреждению или раз-
рушению!
Не стерилизовать аккумуляторы.
►
►
После снятия транспортировочной упаковки и перед первым
применением необходимо проверить состояние нового изде-
лия, полностью зарядить его с помощью зарядного устройства
GA320 и проверить на функциональность.
►
Чтобы избежать повреждений, являющихся результатом
неправильного монтажа или эксплуатации и сохранить право
на гарантию, необходимо:
использовать изделие в соответствии с этой инструкцией
–
по применению.
– Соблюдать указания по безопасности и техническому
обслуживанию.
– Комбинировать друг с другом только изделия Aesculap.
– Соблюдать указания по применению согласно нормам, см.
выдержки из нормативных документов.
►
Изделие и принадлежности разрешается приводить в действие
и использовать только лицам, имеющим соответствующее
образование, знания или опыт.
►
Руководство по эксплуатации для пользователя хранить в
доступном месте.
►
Соблюдать действующие нормы.
►
Не использовать поврежденное или неисправное изделие.
►
Поврежденное изделие сразу же отсортировать и изъять из
эксплуатации
►
Полностью зарядить изделие не позднее, чем через 12 месяцев
хранения, см. Хранение и транспортировка.
►
Держать изделие сухим.
►
Соблюдать руководство по эксплуатации соответствующих
приводных рукояток Acculan.
Указание
Пользователь обязан сообщать обо всех важных инцидентах, свя-
занных с изделием, производителю и в компетентные органы
страны, в которой работает предприятие пользователя.
63
Werbung
Inhaltsverzeichnis
