Werbung
DE
GEBRAUCH - Manuelle Bewässerung. Wenn Sie zwischen zwei Bewässerungen eine zusätzliche Bewässerung durchführen möchten (z. B. um 19:00
Uhr), können Sie eine manuelle Bewässerung mit der Dauer von 5 Minuten starten.
Merken Sie sich dabei die Ausgangsposition des Drehschalters „FREQUENCY" (Häu gkeit) (1), damit Sie am Ende der manuellen Bewässerung wieder die
vorherige Einstellung herstellen können (z. B. 12 h).
Stellen Sie den Drehschalter „FREQUENCY" auf „5 MIN" (2). Die Einstellung des Drehschalters „Minutes" ist dabei irrelevant, da die Dauer der manuellen
Bewässerung voreingestellt ist und nicht verändert werden kann.
Es wird sofort eine 5-minütige Bewässerung gestartet (3). Sie können die Dauer einer manuellen Bewässerung nicht verlängern (die Zeit ist auf 5 Minuten
voreingestellt), aber Sie können sie vorzeitig beenden, indem Sie den Drehschalter „FREQUENCY" auf die Ausgangsposition zurückstellen (z. B. 12 h).
ES
USO - Riego manual. Si durante la espera entre un riego y el siguiente se desea efectuar un riego adicional (por ejemplo, a las 19:00 horas), es posible
iniciar un riego manual con una duración de 5 minutos (por ej. 12h).
Observe y memorice la posición en la que se encuentra el selector "FREQUENCY" (frecuencia) (1), para poder restablecer la programación una vez
terminado el riego manual.
Gire el selector "FREQUENCY" hasta la posición "5 MIN " (2). No es necesario con gurar el selector "minutes" (duración) ya que el riego manual tiene una
duración prede nida, que no se puede modi car.
Iniciará de inmediato un riego de 5 minutos de duración (3). No es posible aumentar la duración de un riego manual (el tiempo prede nido es de 5
minutos) pero se puede anticipar manualmente el n llevando el selector "FREQUENCY" a la posición inicial (por ej. 12h).
PL
OBSŁUGA - Nawadnianie reczne. Jesli pomiedzy dwoma nawadnianiami uzytkownik chce wykonac dodatkowe nawodnienie (np. o godz. 19:00),
mozna uruchomic nawadnianie reczne o czasie trwania 5 minut.
Zaobserwowac i zapamietac połozenie wyjsciowe przełacznika "FREQUENCY" (czestotliwosc) tak (1), aby móc przywrócic poprzednie ustawienia po
zakonczeniu nawadniania recznego (np. 12h).
Przekrecic przełacznik "FREQUENCY" w pozycje "5 MIN " (2). Nie trzeba ustawiac przełacznika "minutes" (czas trwania), poniewaz nawadnianie reczne ma
ustawiony czas trwania, którego nie mozna mody kowac.
Od razu rozpocznie sie nawadnianie trwajace 5 minut (3). Nie ma mozliwosci wydłuzenia czasu trwania nawadniania recznego (ustawiony czas to 5
minut), ale mozna recznie przyspieszyc jego zamkniecie, ustawiajac przełacznik "FREQUENCY" w pozycje wyjsciowa (np. 12h).
1
8:00
20:00
AQUAUNO SELECT
MINUTES
START
60
30
MINUTES: 10 min
15
FREQUENCY: 12h
Per Aquauno Select (codice): - For Aquauno Select (code): - Pour Aquauno Select (code): - Für Aquauno Select (Art.): - Para Aquauno Select (código): - W przypadku
Aquauno Select (kod):
2
12 1
11
10
2
9
3
4
8
7
5
6
OFF
8h
5 MIN
12h
7d
24h
5d
1
2
3d
2d
3
FREQUENCY
4
10
5
AQUAUNO SELECT
12 1
11
10
2
3
9
8
4
7
5
6
OFF
AQUAUNO SELECT
8h
5 MIN
7d
MINUTES
5d
1
60
2
3d
2d
FREQUENCY
30
3
15
4
10
5
8423
3
12 1
11
10
9
8
7
5
6
12h
24h
12 1
11
10
9
8
7
5
6
2
3
4
START!
2
3
4
STOP!
7
Werbung
