Küppersbusch 121250000 Bedienungsanleitung Seite 67

FRUIT (STERILISING/BOILING DOWN) / FRUTA (ESTERILIZAR, FAZER CONSERVAS) /
FRUTA (ESTERILIZAR/COCINAR)
(STERILISIEREN/EINKOCHEN) / FRUTTA (STERILIZZAZIONE, CONDENSAZIONE) /
FRUIT (STERILISEREN/INKOKEN) / ΦΡΟΥΤΑ (ΑΠΟΣΤΕΊΡΩΣΗ/ΒΡΆΣΙΜΟ)
QUANTITY
QUANTIDADE
CANTIDAD
QUANTITÉ
MENGE
QUANTITÀ
HOEVEELHEID
ΠΟΣΌΤΗΤΑ
Pears
4-6 120 ml. glasses
Pera
4-6 frascos de 1 litro
Peras
4-6 copas de 1l
Poires
4-6 verres de 1L
Birnen
4-6 1l-Gläser
Pere
4-6 1l glazen
Peer
4-6 ποτήρια 1 λίτρου
Αχλάδια
Cherries
4-6 120 ml. glasses
Cerejas
4-6 frascos de 1 litro
Cerezas
4-6 copas de 1l
Cerises
4-6 verres de 1L
Kirschen
4-6 1l-Gläser
Ciliege
4-6 1l glazen
Kersen
4-6 ποτήρια 1 λίτρου
Κεράσια
Peaches
4-6 120 ml. glasses
Pêssego
4-6 frascos de 1 litro
Melocotones
4-6 copas de 1l
Pêches
4-6 verres de 1L
Pfirsiche
4-6 1l-Gläser
Pesche
4-6 1l glazen
Perzik
4-6 ποτήρια 1 λίτρου
Ροδάκινα
Plums
4-6 120 ml. glasses
Ameixa
4-6 frascos de 1 litro
Ciruelas
4-6 copas de 1l
Prunes
4-6 verres de 1L
Pflaumen
4-6 1l-Gläser
Prugne
4-6 1l glazen
Pruimen
4-6 ποτήρια 1 λίτρου
Δαμάσκηνα
/ FRUITS
LEVEL FUNCTION
NÍVEL
FUNCIÓN
NIVEL
FUNÇÃO
NIVEAU FUNKTION
NIVEAU
FONCTION
LIVELLO FUNZIONE
FUNCTIE
NIVEAU
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΕΠΊΠΕΔΟ
1
1
1
1
(STÉRILISER/RÉDUIRE)
TEMP. TIME
TEMP. TIEMPO
TEMP. TEMPO
TEMP. TEMPS
TEMP. ZEIT
TEMP. TEMPO
TEMP. TIJD
ΘΕΡΜΟΚΡ ΧΡΌΝΟΣ
(ºC) (MIN)
100 35-40
100 35-40
80 35-40
80 35-40
/ OBST
CONTAINER
RECIPIENTE
BANDEJA
RÉCIPIENT
BEHÄLTER
CONTENITORE
BAK
ΣΚΕΎΟΣ
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rastrelliera
Rooster
Σχάρα
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rastrelliera
Rooster
Σχάρα
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rastrelliera
Rooster
Σχάρα
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rastrelliera
Rooster
Σχάρα
67