LumaSense Technologies ISQ 5 Betriebsanleitung Seite 3

IMPAC pyrometers ISQ 5 · ISQ 5-LO
Content
General ............................................................................................................................................... 2
Information about the user manual ....................................................................................................... 2
Limit of liability and warranty ................................................................................................................ 2
Copyright ............................................................................................................................................. 2
Legend ................................................................................................................................................ 5
Terminology ......................................................................................................................................... 5
Disposal / decommissioning ................................................................................................................. 5
1 Technical data .................................................................................................................................... 5
1.1 Dimensions .............................................................................................................................. 6
1.2 Appropriate use ........................................................................................................................ 7
1.3 Scope of delivery...................................................................................................................... 7
2 Safety.................................................................................................................................................. 7
2.1 General .................................................................................................................................... 7
2.2 Laser targeting light .................................................................................................................. 7
2.3 Electrical connection ................................................................................................................ 7
3 Electrical Installation ......................................................................................................................... 8
3.1 Connector pin assignment on the back of the pyrometer ........................................................... 8
3.1.1 Connector pin J ......................................................................................................... 8
3.1.2 Connecting a pyrometer with video module................................................................ 9
3.2 Connecting the pyrometer to a PC ............................................................................................ 9
3.3 Connection via interface RS232 ............................................................................................... 9
3.4 Connection via interface RS485 ............................................................................................... 9
3.5 Connection schematic for analyzing devices ............................................................................10
4 Mechanical installation .....................................................................................................................10
4.1 Accessories (option) ................................................................................................................10
4.2 Installation overview (for ISQ 5-LO): ........................................................................................11
5 Sighting .............................................................................................................................................12
5.1 View finder (optional at ISQ 5) .................................................................................................12
5.2 Laser targeting light (optional at ISQ 5 / standard equipment at ISQ 5-LO)...............................12
5.3 Video module (optional at ISQ 5) .............................................................................................12
6 Optics / Optical heads ......................................................................................................................12
6.1 Spot sizes in relation to the measuring distance ......................................................................12
6.1.1 Spot size table ISQ 5 ................................................................................................13
6.1.2 Types ISQ 5-LO (with fiber) ......................................................................................13
6.2 Spot size table ISQ 5-LO .........................................................................................................13
6.3 Differing to the focused measuring distance (all instrument types) ...........................................14
6.4 Adjusting the required measuring distance ..............................................................................14
6.4.1 Optical head type II, focusable (ISQ 5-LO) ................................................................14
6.5 Fiber optic cable (ISQ 5-LO) ....................................................................................................14
6.5.1 Minimum bending radius: ..........................................................................................14
7 Instrument settings ...........................................................................................................................15
7.1 Controls and switches .............................................................................................................15
7.1.1 Overview instrument settings ....................................................................................15
7.2 Operating mode online
7.3 Analog output 0...20
7.4 Response time t
7.5 Emissivity slope K = 1 / 2 .....................................................................................................16
offline (DIP switch nr. 4) .................................................................15
4...20 mA (DIP switch nr. 3) ................................................................15
(DIP switches nr. 1 + 2) ..............................................................................15
90
3