Verwandte Anleitungen für Infinity iFX-640
Inhaltszusammenfassung für Infinity iFX-640
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH iFX-640 Produktcode: 41552 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Niederlande...
-
Seite 2: Vorbemerkung
Vorbemerkung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produkts von Infinity. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für die korrekte und sichere Verwendung dieses Produkts. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, da sie ein wesentlicher Bestandteil des Produkts ist und wichtige Informationen enthält. Bewahren Sie sie an einem leicht zugänglichen Ort auf. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ................................4 1.1. Vor der Verwendung des Produkts ......................... 4 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................4 1.3. Produktlebensdauer ............................4 1.4. LED-Lebensdauer ............................... 4 1.5. Begriffe im Text ..............................4 1.6. Symbole und Signalwörter ..........................5 1.7. Symbole auf dem Hinweisschild ........................5 Sicherheit ................................ - Seite 4 Fehlersuche ................................ 47 Wartung ................................48 8.1. Sicherheitshinweise für die Wartung ......................48 8.2. Vorbeugende Wartung ..........................48 8.2.1. Anweisungen für die grundlegende Reinigung ...................49 Korrigierende Wartung ............................49 8.3.1. Ersetzen der Sicherung ..........................49 Deinstallation, Transport und Lagerung ......................50 9.1. Anweisungen zur Deinstallation ........................50 9.2.
-
Seite 5: Einleitung
Bedienungsanleitung zurückzuführen sind. Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler. Lieferumfang: ● Infinity iFX-640 ● Kabel Schuko zu Neutrik Powercon (1,4 m) ● 2x Quick-Lock-Halterungen ●... -
Seite 6: Symbole Und Signalwörter
● Hinweise: Hinweis: (fett gedruckt) – es folgen nützliche Informationen oder Tipps. 1.6. Symbole und Signalwörter Sicherheitshinweise und Warnungen sind in der gesamten Bedienungsanleitung mit Sicherheitssymbolen gekennzeichnet. Befolgen Sie stets die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Weist auf eine unmittelbare Gefahrensituation hin, die zum Tod oder schweren GEFAHR Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Wichtig Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Produkt installieren, bedienen oder warten. Der Hersteller haftet unter keinen Umständen für Schäden, die auf die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind. 2.1. Warnungen und Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr für Kinder... - Seite 8 WARNUNG Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen Während des Betriebs können die Oberfläche und die inneren Teile des Geräts sehr heiß werden. ● Berühren Sie das Gerät nicht während des Betriebs. ● Lassen Sie das Gerät nach Gebrauch mindestens 15 Minuten lang abkühlen, bevor Sie es berühren.
-
Seite 9: Anforderungen An Den Anwender
● Trennen Sie das Gerät unverzüglich von der Stromversorgung, falls es herunterfällt oder stark erschüttert wird. ● Schalten Sie das Gerät nicht sofort ein, nachdem es starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wurde (z. B. beim Transport). Vor dem Einschalten sollte es die Umgebungstemperatur erreicht haben, damit es durch entstehende Kondensation nicht beschädigt wird. -
Seite 10: Beschreibung Des Produkts
Nähe des Geräts aufhalten. Beschreibung des Produkts Der Infinity iFX-640 von Showtec ist ein leistungsstarker Moving Head mit 6 x RGBW-LEDs à 40 Watt, der hervorragende Effekte erzeugen kann. Mit seinen 4 Dimmerkurven, der stufenlos in beide Richtung drehbaren Frontlinse, dem kreisförmigen Prisma (Blumeneffekt) und dem Stroboskop ist dieser kreative... -
Seite 11: Vorderansicht
3.1. Vorderansicht Abb. 02 01) 6x RGBW-LEDs, 40 W 02) Belüftungsschlitze 03) 2x Transportgriffe 04) Bedienfeld: LCD-Display und Steuerungstasten 05) Montagehalterungen Produktcode: 41552... -
Seite 12: Rückansicht
3.2. Rückansicht Abb. 03 06) 5-poliger DMX-Ausgang (OUT) 07) 5-poliger DMX-Eingang (IN) 08) 3-poliger DMX-Eingang (IN) 09) 3-poliger DMX-Ausgang (OUT) 10) Neutrik Powercon Eingang, 230 V IN (blau) 11) Neutrik Powercon Ausgang, 230 V OUT (grau) 12) Sicherung F7AL/250 V... -
Seite 13: Bodenplatte
3.3. Bodenplatte Sicherheitsring 4 Montagehalterungen mit Quick- Lock-Halterungen Abb. 04 Produktcode: 41552... -
Seite 14: Technische Daten
3.4. Technische Daten Modell: iFX-640 Elektrik: Eingangsspannung: 100–240 V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 360 W (max.) Sicherung: F7AL/250 V Physisch: Abmessungen: 366 x 304 x 536 mm (L x B x H) Gewicht: 14,56 kg Bewegung: Paneinstellung: 0º-540º Tilteinstellung: 0º-270º... -
Seite 15: Abmessungen
3.5. Abmessungen Abb. 05 Abb. 06 Produktcode: 41552... - Seite 16 Abb. 07 Produktcode: 41552...
-
Seite 17: Installation
Installation 4.1. Sicherheitshinweise für die Installation WARNUNG Die unsachgemäße Installation des Produkts kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen! Wenn Traversensysteme verwendet werden, darf die Installation nur von unterwiesenen oder qualifizierten Personen durchgeführt werden. Befolgen Sie alle geltenden europäischen, nationalen und lokalen Sicherheitsbestimmungen für die Befestigung und Traversensysteme. - Seite 18 Abb. 08 Befestigen Sie das Gerät an der Tragkonstruktion. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nicht frei bewegen kann. Sichern Sie das Gerät mit einer Sekundäraufhängung, z. B. einem Sicherheitskabel. Stellen Sie sicher, dass die Sekundäraufhängung das 10-fache Gewicht des Geräts tragen kann. Wenn möglich, sollte die Sekundäraufhängung unabhängig von der Primärhalterung an der Tragstruktur befestigt werden.
-
Seite 19: Verbindung Zur Stromversorgung
Nennkapazität der Stromkabel und des Schutzschalters nicht überschreitet. ● Schließen Sie nicht mehr Geräte an eine Stromleitung an als die empfohlene Höchstzahl. Maximale empfohlene Geräteanzahl: ● mit 100-120 V: 4 iFX-640 ● mit 200-240 V: 8 iFX-640 Produktcode: 41552... -
Seite 20: Setup
5.2. Setup im selbstständigen Modus Wenn der iFx-640 nicht an einen DMX-Controller angeschlossen ist, funktioniert er selbstständig und kann in manuellen Modus bedient werden. Weitere Informationen zu der Steuerungsarten finden Sie in Kapitel 6.2 Steuerungsmodi auf Seite 22. 5.3. -
Seite 21: Setup Im Master/Slave-Modus
Abb. 14 5.3.3. Setup im Master/Slave-Modus Der iFX-640 unterstützt den Master/Slave-Steuerungsmodus. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um mehrere Geräte in einem Master/Slave-Setup anzuschließen: Verbinden Sie den DMX-Ausgang der ersten Einheit, deren Dateien übertragen werden sollen, mit dem DMX-Eingang des zweiten Geräts. -
Seite 22: Dmx-Verbindung
Achten Sie bei einem Setup mit mehreren Geräten darauf, dass Sie die DMX-Startadresse jedes Geräts korrekt einstellen. Der iFX-640 verfügt über 4 unterschiedliche DMX-Kanalmodi: 24, 53, 59 und 86 Kanäle. Wenn Sie mehrere Geräte an einer Datenübertragungsleitung anschließen und mit 86 Kanälen betreiben möchten, befolgen Sie diese Schritte:... -
Seite 23: Bedienung
Bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen, stellen Sie sicher, dass Stromstärke, Spannung und Frequenz den Angaben auf dem Hinweisschild entsprechen, das am Gerät angebracht ist. 6.2. Steuerungsmodi Der iFX-640 kann als selbstständiges Gerät und über einen DMX-Controller angesteuert werden. Der iFX-640 unterstützt die folgenden Steuerungsmodi: Selbstständiger Modus: Manueller/Automodus (Autoprogramme) Master/Slave:... -
Seite 24: Bedienfeld
LCD-Display Abb. 16 ● Drücken Sie die Taste mit dem INFINITY-LOGO/VORHERIGER BILDSCHIRM, um das aktuelle Untermenü zu verlassen und zum Hauptmenü und zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie noch einmal auf die Taste mit dem Infinity-Logo/Vorheriger Bildschirm, um zum aktuellen Untermenü... -
Seite 25: Menü-Übersicht
6.5. Menü-Übersicht Produktcode: 41552... -
Seite 26: Hauptmenü-Optionen
6.6. Hauptmenü-Optionen Im Hauptmenü gibt es folgenden Optionen: DMX-Adresse Bearbeitungsmodus Einstellungsmenü Voreingestellte Programme Testmodus Info Home Bearbeitungsmenü Down Einstellungsmodus OK/Enter Adresseinstellung Links Vorheriger Bildschirm/Infinity-Logo Rechts Nutzen Sie die MENÜTASTEN, um durch das Hauptmenü zu navigieren. 01) Drücken Sie auf OK/ENTER, um die Untermenüs zu öffnen. -
Seite 27: Dmx-Kanalmodi
6.6.2. DMX-Kanalmodi In diesem Menü können Sie den gewünschten DMX-Kanalmodus und den Betriebsmodus einstellen. 01) Drücken Sie und wählen Sie dann aus. 02) Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen. Sie können 5 verschiedene Untermenüs auswählen. 03) Drücken Sie , um die gewünschten DMX-Kanäle auszuwählen. -
Seite 28: Einstellungsmenü
6.6.3. Einstellungsmenü Mit diesem Menü können Sie die gewünschten Einstellungen vornehmen. 01) Drücken Sie und wählen Sie dann aus. 02) Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen. Sie können 18 verschiedene Modi auswählen. 03) Aktivieren Sie den gewünschten Modus mit 04) Drücken Sie... -
Seite 29: Farbbalance
6.6.3.1. Farbbalance In diesem Menü können Sie die Farbintensität des Geräts einstellen. 01) Wählen Sie mit „Color Balance“ aus und drücken Sie , um das Menü zu öffnen. 02) Sie können jetzt 4 Farben einstellen: Rot, Grün, Blau, Weiß. -
Seite 30: Funktionen Zurücksetzen
6.6.3.4. Funktionen zurücksetzen In diesem Menü können Sie das Gerät zurücksetzen. 01) Wählen Sie mit „Reset Functions“ aus und drücken Sie , um das Menü zu öffnen. 02) Wählen Sie mit eine der 3 verfügbaren Reset-Optionen aus: ● Pan/Tilt ●... -
Seite 31: Testmenü
6.6.5. Testmenü Mit diesem Menü können Sie die Funktionen des Geräts automatisch oder manuell testen. 01) Drücken Sie und wählen Sie dann aus. 02) Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen. Sie können 2 verschiedene Testmodi auswählen. 03) Aktivieren Sie den gewünschten Testmodus mit 04) Drücken Sie... -
Seite 32: Informationsmenü
6.6.6. Informationsmenü In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen des Geräts ansehen. 01) Drücken Sie und wählen Sie dann aus. 02) Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen. 03) Sie können 7 Parameter ansehen. Produktcode: 41552... -
Seite 33: Dmx-Kanäle
6.7. DMX-Kanäle 6.7.1. Übersicht über die DMX-Kanäle Funktion 24 Kanäle 53 Kanäle 59 Kanäle 86 Kanäle Tilt Pan 16 Bit Tilt 16 Bit Pan/Tilt-Geschwindigkeit Dimmer Dimmer, fein Shutter/Stroboskop Color Muster Voreingestellte LED-Programme Geschwindigkeit voreingestellte LED-Programme Verzögerung voreingestellte LED-Programme Hintergrundfarbe Hintergrundfarbe –... - Seite 34 G2 (M) G2 (M) 16 Bit B2 (Y) B2 (Y) 16 Bit W2 16 Bit Dimmer 3 R3 (C) R3 (C) 16 Bit G3 (M) G3 (M) 16 Bit B3 (Y) B3 (Y) 16 Bit W3 16 Bit Dimmer 4...
-
Seite 35: Kanäle, 86 Kanäle
6.7.2. 24 Kanäle, 86 Kanäle 24 CH 86 CH Funktion Wert Einstellung 000–255 Pan-Anpassung 0°-540° Tilt 000–255 Tilt-Anpassung 0°-270° Pan, fein 000–255 Pan-Anpassung, 16 Bit Tilt, fein 000–255 Tilt-Anpassung, 16 Bit Pan/Tilt- 000–255 Geschwindigkeitsanpassung für Pan/Tilt von Geschwindigkeit schnell nach langsam Masterdimmer 000–255... - Seite 36 24 CH 86 CH Funktion Wert Einstellung Magenta（R=255，G=0，B=255，W=0） 202-238 R-，G=0，B=255，W=0 Blue（R=0，G=0，B=255，W=0） 240-247 Color Fade mit abnehmender Geschwindigkeit 248-255 Color Jump mit abnehmender Geschwindigkeit 000-005 Keine Funktion 006-010 LED 1 011-015 LED 2 016-020 LED 3 021–025 LED 4 026–030 LED 5 031–035...
- Seite 37 24 CH 86 CH Funktion Wert Einstellung 246–250 LED 1+2+3+4+5+6 251-255 LED 1+2+3+4+5+6 000-015 Keine Funktion 016–017 Voreingestelltes Programm 1 018–019 Voreingestelltes Programm 2 020–021 Voreingestelltes Programm 3 022-023 Voreingestelltes Programm 4 024-025 Voreingestelltes Programm 5 026-027 Voreingestelltes Programm 6...
- Seite 38 24 CH 86 CH Funktion Wert Einstellung 166-167 Voreingestelltes Programm 52 168-169 Voreingestelltes Programm 53 170-171 Voreingestelltes Programm 54 172-173 Voreingestelltes Programm 55 174-175 Voreingestelltes Programm 56 176-177 Voreingestelltes Programm 57 178-179 Voreingestelltes Programm 58 180-181 Voreingestelltes Programm 59...
- Seite 39 24 CH 86 CH Funktion Wert Einstellung Hintergrundfarbe Rot – 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) Dimmer Hintergrundfarbe Rot – 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) Dimmer 16 Bit Hintergrundfarbe Grün 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) –...
- Seite 40 24 CH 86 CH Funktion Wert Einstellung 165-169 WHITE-Modus 170-174 FULL-Modus 175-255 Reserviert Masterdimmer Rot 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) Masterdimmer Rot 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) 16 Bit Masterdimmer Grün 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) Masterdimmer Grün...
- Seite 41 24 CH 86 CH Funktion Wert Einstellung LED 6 Rot (C) 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) LED 6 Rot (C) 16 Bit 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) LED 6 Grün (M) 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) LED 6 Grün (M) 16 Bit...
-
Seite 42: Kanäle, 59 Kanäle
6.7.3. 53 Kanäle, 59 Kanäle 53 CH 59 CH Funktion Wert Einstellung 000–255 Pan-Anpassung 0°-540° Tilt 000–255 Tilt-Anpassung 0°-270° Pan, fein 000–255 Pan-Anpassung, 16 Bit Tilt, fein 000–255 Tilt-Anpassung, 16 Bit Pan/Tilt- 000–255 Geschwindigkeitsanpassung für Pan/Tilt von Geschwindigkeit schnell nach langsam Masterdimmer 000–255... - Seite 43 53 CH 59 CH Funktion Wert Einstellung 000-005 Keine Funktion 006-010 LED 1 011-015 LED 2 016-020 LED 3 021–025 LED 4 026–030 LED 5 031–035 LED 6 036–040 LED 1+2 041–045 LED 2+3 046–050 LED 3+4 051–055 LED 4+5 056–060...
- Seite 44 53 CH 59 CH Funktion Wert Einstellung 022-023 Voreingestelltes Programm 4 024-025 Voreingestelltes Programm 5 026-027 Voreingestelltes Programm 6 028-029 Voreingestelltes Programm 7 030-031 Voreingestelltes Programm 8 032-033 Voreingestelltes Programm 9 034-035 Voreingestelltes Programm 10 036-037 Voreingestelltes Programm 11...
- Seite 45 53 CH 59 CH Funktion Wert Einstellung 178-179 Voreingestelltes Programm 58 180-181 Voreingestelltes Programm 59 182-183 Voreingestelltes Programm 60 184-185 Voreingestelltes Programm 61 186-187 Voreingestelltes Programm 62 188-189 Voreingestelltes Programm 63 190-191 Voreingestelltes Programm 64 192-193 Voreingestelltes Programm 65...
- Seite 46 53 CH 59 CH Funktion Wert Einstellung 000-004 Keine Funktion Frost (Lamelle) 005-255 Frosteffekt, von 0-100% 000-063 Indexierung 064-095 Linsen-Shake mit zunehmender Geschwindigkeit (kleine Bewegungen) Linsenrotation 096-127 Linsen-Shake mit zunehmender Geschwindigkeit (große Bewegungen) 128-191 Rotation mit abnehmender Geschwindigkeit 192-255...
- Seite 47 53 CH 59 CH Funktion Wert Einstellung LED 2 Weiß 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) Dimmer LED 3 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) LED 3 Rot (C) 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–100 %) LED 3 Grün (M)
-
Seite 48: Fehlersuche
Fehlersuche Diese Anleitung zur Fehlersuche enthält Lösungen, die von Personen ohne besondere Qualifikation ausgeführt werden können. Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden können. Nicht autorisierte Änderungen am Gerät führen dazu, dass die Garantie erlischt. Solche Änderungen können zu Verletzungen und Sachschäden führen. -
Seite 49: Wartung
Wartung 8.1. Sicherheitshinweise für die Wartung GEFAHR Stromschlag durch gefährliche Spannung im Inneren Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen. WARNUNG Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen Lassen Sie das Gerät mindestens 15 Minuten lang abkühlen, bevor Sie es warten oder reinigen. -
Seite 50: Anweisungen Für Die Grundlegende Reinigung
8.2.1. Anweisungen für die grundlegende Reinigung Die externe Linse des Geräts muss regelmäßig gereinigt werden, um die Lichtleistung auf optimalem Niveau zu halten. Der Reinigungsplan hängt von den Bedingungen des Standorts ab, an dem das Gerät installiert ist. Wenn dort Rauch- oder Nebelmaschinen verwendet werden, muss das Gerät häufiger gereinigt werden. -
Seite 51: Deinstallation, Transport Und Lagerung
Deinstallation, Transport und Lagerung 9.1. Anweisungen zur Deinstallation WARNUNG Die unsachgemäße Deinstallation kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen. ● Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es abbauen. ● Trennen Sie es vor der Deinstallation von der Stromversorgung. - Seite 52 Produktcode: 41552...
- Seite 53 Produktcode: 41552...
- Seite 54 ©2021 Infinity.