SCHMIERÖL-SYSTEM
Anzahl der Zylinder
Schmierölbetriebstemperatur vor Motor,
von
Schmierölbetriebstemperatur vor Motor,
bis
Schmierölbetriebstemperatur vor Motor
Warnung
Schmierölbetriebstemperatur vor Motor
Abstellung
Schmierölbetriebsdruck vor Motor (Mess-
leiste)
Schmierölbetriebsdruck (unterer Leerlauf)
(Mess-Stelle: vor Motor)
KRAFTSTOFF-SYSTEM
Anzahl der Zylinder
Kraftstoffdruck am Motor-Zulaufan-
schluss, min. (bei Motorstart)
Kraftstoffdruck am Motor-Zulaufan-
schluss, min. (bei Motorbetrieb)
Kraftstoffdruck am Motor-Zulaufan-
schluss, max. (bei Motorstart)
ALLGEMEINE BETRIEBSDATEN
Anzahl der Zylinder
KühlmittelVorwärmung: Vorwärmtempera-
tur (min.)
SCHRÄGLAGEN STANDARD-ÖLSYSTEM (bezüglich: Wasserhorizontale)
Anzahl der Zylinder
Schräglage in Längsrichtung, dauernd
max. Antriebsseite unten (Auslegung:
max. Betriebs-Schräglagen)
Schräglage in Längsrichtung, dauernd
max. Antriebsseite oben (Auslegung: max.
Betriebs-Schräglagen)
Schräglage in Querrichtung, dauernd max.
(Auslegung: max. Betriebs-Schräglagen)
FÜLL- / INHALTS-MENGEN
Anzahl der Zylinder
Motorkühlmittel motorseitig (ohne Kühlan-
lage)
Ladeluftkühlmittel motorseitig
40 | Technische Daten | M015695/03D 2013-03
12V
R
°C
92
R
°C
95
R
°C
97
L
°C
99
R
bar
6.4
R
bar
2.6
12V
L
bar
-0.1
L
bar
-0.3
L
bar
1.5
12V
R
°C
40
12V
L
Grad
15
L
Grad
15
L
Grad
15
12V
R
Liter
212
R
Liter
47
12V
16V
16V
92
92
92
95
95
95
97
97
97
99
99
99
6.4
5.0
5.0
2.6
2.0
2.0
12V
16V
16V
-0.1
-0.1
-0.1
-0.3
-0.3
-0.3
1.5
1.5
1.5
12V
16V
16V
40
40
40
12V
16V
16V
15
15
15
15
15
15
15
15
15
12V
16V
16V
212
260
260
47
50
50