Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung Seite 64

6.独立蓝牙设置
用户可以通过蓝牙使用Zeppelin，但无需将产品连
接到网络。Zeppelin处于设置模式下时，多功能按
钮脉冲琥珀光，按住多功能按钮5秒钟。Zeppelin启
动，响起提示音，多功能按钮闪烁蓝色光。这表明
Zeppelin处于蓝牙配对模式，可以通过源设备蓝牙菜
单连接到它。Zeppelin出现在"Zeppelin"名称下
的蓝牙菜单中。
注：在这种配置中，无法再设置产品加入网络。
当Zeppelin处于"独立蓝牙"模式时，为了将其
连接到网络，需要使用产品背面的复位按钮，将
产品恢复至出厂设置（见第4节）。
Zeppelin可与多个设备配对，按住多功能键5秒钟即
可进入配对模式。Zeppelin最多可与8个设备配对。
在蓝牙配对模式下，Zeppelin的灯常亮，无法控制
（见第11节）。
注：Zeppelin配对模式将持续2分钟，如在此期间
没有完成设备配对，则会超时。长按多功能键进
入配对模式。
7.如何使用Zeppelin
7.1基本信息
用户可以使用Zeppelin播放流媒体服务的音频，
如Spotify、Apple Music、Qobuz和Tidal。这些
音乐服务可以直接从Bowers & Wilkins Music应
用、Spotify connect、Airplay 2或使用蓝牙。
7.2空间
空间是Formation产品家族的核心概念。"空间"
是在家中欣赏音乐的房间或特定区域。在同一空间
内，Zeppelin无法与其他任何设备一起使用。
7.3通过Bowers & Wilkins Music应用程序
播放音频
连接产品，在应用程序中启用音乐流媒体服务后，即
可从流服务中浏览音乐。选择想要播放的曲目，只需
点击"播放"按钮。如只有一个空间，音乐将自动在
该空间播放。如有多个空间，点击"播放"，家里的
可用空间将显示为列表，点击选择播放的空间，音频
就会在选定的空间播放。
7.4通过Spotify Connect播放音频*
手机、平板电脑或电脑均可用作Spotify的遥控器。
如需了解操作详情，请登录：
https://www.spotify.com/connect。
Spotify Software受第三方许可的约束，
详见https://www.spotify.com/connect/
thirdparty-licenses。
*不同国家或地区，根据当地的法规或环境，支持情
况不同。
7.5通过AirPlay播放音频
AirPlay支持Apple手机、笔记本电脑或台式设备上
的应用程序通过网络将音频传输到兼容AirPlay的扬
声器，如Zeppelin。AirPlay支持的应用程序将显示
AirPlay图标。
使用AirPlay时，打开想要使用的应用程序，选择想
要播放的内容。点击AirPlay图标，显示可用设备列
表，然后选择播放空间。
7.6通过蓝牙播放音频
蓝牙支持移动设备、笔记本电脑或台式设备上的音频
应用程序从无线连接的Zeppelin播放音频。
使用蓝牙时，首先需要将设备与Zeppelin配对。在
Bowers & Wilkins Music应用程序中选择设置，然
后选择包含想要配对的设备的空间。选择"配对新
设备"将使Zeppelin进入蓝牙配对模式。进入设备
的蓝牙菜单，即可与Zeppelin配对。Zeppelin将使
用蓝牙配对菜单中的空间名称。配对完成后，可使
用源设备上的任何应用程序播放音频。在Bowers &
Wilkins Music应用程序中，可查看Zeppelin的配对
设备列表。
注：Zeppelin的配对模式持续2分钟，如在此期间
未完成设备配对，则会超时。如需重新进入配对
模式，请重复以上步骤。
8.Bowers & Wilkins Music应用程序
Bowers & Wilkins Music应用程序将在主页打开。
在页面的底部有四个导航图标，分别显示应用程序的
主要部分：浏览、音乐库、搜索和设置，黄色的图标
表示当前所处的页面。
8.1浏览
Bowers & Wilkins Music应用程序的浏览页面以带
状视图排列多行内容，可以左右滑动进行搜索。浏览
页面显示的推荐播放列表根据用户的音乐喜好、最近
播放的音乐，以及Bowers & Wilkins推荐的播放列
表生成。用户还可以向下滚动，浏览链接到应用程序
的特定流媒体服务的音乐。
注：推荐音乐根据用户喜欢的流派、艺术家、专
辑和曲目推荐。如喜欢某个音乐，只需点击心形
符号。标注"喜欢"的音乐越多，推荐就会越准
确。推荐与用户对应，保存在用户的Bowers &
Wilkins帐户中，但不链接到音乐流媒体服务。
8.2音乐库
"音乐库"页面分组列出用户在Bowers & Wilkins
Music应用程序或流媒体服务中喜欢的所有音乐。用
户可以通过音乐、播客和广播搜索内容。如喜欢流
媒体服务原生应用程序中的内容，它可能不会立即
出现在Bowers & Wilkins Music应用程序的"音乐
库"中。
8.3搜索
用户可以使用Bowers & Wilkins Music应用程序的
搜索功能搜索音乐。该应用程序将从所有链接的流媒
体服务搜索结果。
8.4设置
"设置"页面允许在家中配置多个产品。设置页面分
为多个的部分：
• 你的空间
它列出了家中的所有空间，从这里可以配置个
人设备。
• 你的账户
登录帐户后可以修改账户信息，也可以将任何
音乐服务链接到你的应用程序。
• 你的产品
在这里，用户可以更新家中的任何产品。
8.5链接流媒体服务
Bowers & Wilkins Music应用程序可以帮助
用户从许多流媒体服务选择和播放音乐，如
Qobuz、Tidal、Deezer和其他。为此，Bowers &
Wilkins Music应用程序需要链接到用户的音乐流媒
体服务。这可以在设置中完成，点击"你的账户"
中的"链接服务"按钮。点击并按照屏幕上的说明
操作即可。
8.6播放器视图
当Zeppelin播放音频时，用户可以控制音量，播放/
暂停音频，向前和向后跳过。点击屏幕左上角的向下
箭头，可最小化播放器视图。最小化后的播放器视图
位于主屏幕底部。点击缩小的播放器视图，即可最
大化视图。
64