Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση - Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung

1. Περιεχόμενα
Zeppelin
Καλώδιο ρεύματος
Συνοδευτικά έντυπα
2. Εγκατάσταση του Zeppelin
Το Zeppelin χρειάζεται μια παροχή ρεύματος για να
λειτουργεί, οπότε πρέπει να βρίσκεται κοντά σε μια
πρίζα ρεύματος. Αν το Zeppelin θα χρησιμοποιεί
ενσύρματη σύνδεση με το οικιακό σας δίκτυο, θα
πρέπει να βρίσκεται κοντά σε ένα κατάλληλο καλώδιο
δικτύου (Ethernet) και να χρησιμοποιεί προσαρμογέα
USB-C σε Ethernet – ανατρέξτε στην ενότητα 2.1.
Το Zeppelin μπορεί να τοποθετηθεί σε ράφι, τραπέζι
ή έπιπλο, ή μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με ένα
ειδικό επιτοίχιο στήριγμα που διατίθεται ως πρόσθετο
εξάρτημα για αγορά από το Διαδίκτυο.
Αν αποφασίσετε να τοποθετήσετε το Zeppelin σε ένα
ράφι, βεβαιωθείτε ότι το ράφι μπορεί να υποστηρίξει
εύκολα το βάρος. Η ηχητική απόδοση μπορεί να
μειωθεί αν τα έπιπλα τοποθέτησης ή τα ράφια είναι
σαθρά ή προκαλούν αντήχηση.
Σημείωση: Αν το Zeppelin θα τοποθετηθεί σε ένα
επιτοίχιο στήριγμα, φροντίστε να εγκαταστήσετε
το στήριγμα σύμφωνα με τις οδηγίες που
το συνοδεύουν. Αν δεν είστε βέβαιοι για την
καταλληλότητα ενός τοίχου ή για τις ικανότητές
σας να εγκαταστήσετε το επιτοίχιο στήριγμα, θα
πρέπει να ζητήσετε τη βοήθεια κάποιου ειδικού.
Οι τοίχοι με ορθοστάτες και γυψοσανίδες είναι
απίθανο να παρέχουν επαρκή αντοχή ή ακαμψία
για να υποστηρίξουν ένα Zeppelin και το στήριγμα.
Όπως ισχύει για τη μεγάλη πλειονότητα των ηχείων,
το Zeppelin εκπέμπει ηχητική ενέργεια όχι μόνο προς
τα εμπρός αλλά επίσης προς το πλάι και προς τα
πίσω. Κατά συνέπεια, αν το Zeppelin τοποθετηθεί
κοντά στους τοίχους του δωματίου και ειδικά σε μια
γωνία, μπορεί να αναδεικνύονται υπερβολικά τα
μπάσα. Αν διαπιστώσετε ότι τα μπάσα από το Zeppelin
αναδεικνύονται υπερβολικά, μπορεί να φανεί χρήσιμη
η μετακίνησή του σε μια εναλλακτική θέση, ή μπορείτε
να χαμηλώσετε τη στάθμη των μπάσων μέσω του
μενού ρυθμίσεων της εφαρμογής Bowers & Wilkins
Music.
2.1 Συνδέσεις
Εκτός από την υποδοχή ρεύματος, το ηχείο Zeppelin
διαθέτει μια σύνδεση USB-C για σέρβις. Μπορείτε να
συνδέσετε το Zeppelin μέσω ενσύρματης σύνδεσης
(Ethernet) με χρήση ενός προσαρμογέα Ethernet σε
USB-C (δεν παρέχεται).
2.2 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
Αφού γίνουν όλες οι συνδέσεις και εγκατασταθεί
στη φορητή συσκευή σας η εφαρμογή Bowers &
Wilkins Music, το Zeppelin είναι έτοιμο για ρύθμιση.
Το Zeppelin δεν διαθέτει διακόπτη λειτουργίας και,
αφού συνδεθεί στην παροχή ρεύματος, θα εκτελέσει
μια σύντομη ρουτίνα εκκίνησης προτού είναι έτοιμο
για χρήση. Η ρουτίνα εκκίνησης περιλαμβάνει την
εκκίνηση του ηχείου, τη σύνδεση στο δίκτυο και την
πραγματοποίηση σύνδεσης με τυχόν υπηρεσίες ροής
ήχου, συνεπώς, μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για
να ολοκληρωθεί. Κατά τη διάρκεια αυτού του χρονικού
διαστήματος, το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών θα
αναβοσβήνει με λευκό χρώμα κατά την εκκίνηση και
με πορτοκαλί χρώμα όταν πραγματοποιείται σύνδεση
στο δίκτυο. Όταν ολοκληρωθεί η ρουτίνα εκκίνησης,
θα αναπαράγει ένα ηχητικό σήμα.
Όταν ένα Zeppelin που δεν έχει χρησιμοποιηθεί
προηγουμένως ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά, θα
εισέλθει αυτόματα στη λειτουργία ρύθμισης για να
ενεργοποιήσει τη σύνδεσή του με το οικιακό σας
δίκτυο. Η λειτουργία ρύθμισης υποδεικνύεται από
έναν αργό παλμικό φωτισμό του κουμπιού πολλαπλών
λειτουργιών με πορτοκαλί χρώμα (ανατρέξτε στο
διάγραμμα 1). Το Zeppelin θα εμφανίζεται επίσης στην
εφαρμογή Bowers & Wilkins Music ως διαθέσιμο για
ρύθμιση, είτε ως αναδυόμενο παράθυρο είτε αφού
επιλέξετε «Add product» (Προσθήκη προϊόντος) από
τη σελίδα ρυθμίσεων της εφαρμογής.
Το Zeppelin διαχειρίζεται την κατάσταση λειτουργίας
και την κατανάλωση ενέργειάς του εντελώς αυτόματα
και θα μεταβεί σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
μετά από είκοσι λεπτά αδράνειας. Δεν χρειάζεται
να απενεργοποιήσετε ποτέ το Zeppelin, ωστόσο, αν
θέλετε να το κάνετε, απλά αποσυνδέστε το από την
παροχή ρεύματος. Το Zeppelin θα διατηρήσει τις
ρυθμίσεις του χωρίς παροχή ρεύματος.
3. Επανεκκίνηση
Μπορείτε να επανεκκινήσετε ένα ηχείο Zeppelin
πατώντας για λίγο και αφήνοντας το κουμπί
επαναφοράς που βρίσκεται στο πίσω μέρος του
(ανατρέξτε στο διάγραμμα 1). Με το πάτημα του
κουμπιού, το Zeppelin θα απενεργοποιηθεί και θα
ενεργοποιηθεί ξανά. Όλες οι ρυθμίσεις διατηρούνται
όταν επανεκκινείτε το Zeppelin. Μπορείτε επίσης
να επανεκκινήσετε το Zeppelin μέσω της σελίδας
ρυθμίσεων της εφαρμογής Bowers & Wilkins Music.
4. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
Αν θέλετε να επαναφέρετε το Zeppelin στις
εργοστασιακές του προεπιλεγμένες ρυθμίσεις,
κρατήστε πατημένο το κουμπί επαναφοράς για
πέντε δευτερόλεπτα. Μπορείτε να δείτε τη θέση του
κουμπιού επαναφοράς στο διάγραμμα 1. Η διαδικασία
επαναφοράς υποδεικνύεται από τον φωτισμό
του κουμπιού πολλαπλών λειτουργιών με κόκκινο
χρώμα και ένα ηχητικό σήμα. Αυτή η διαδικασία θα
απενεργοποιήσει το Zeppelin. Αφού επανεκκινηθεί,
το Zeppelin θα εισέλθει στη λειτουργία ρύθμισης.
Όλες οι ρυθμίσεις διαγράφονται όταν επαναφέρετε
το Zeppelin. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε το
Zeppelin μέσω του μενού ρυθμίσεων της εφαρμογής
Bowers & Wilkins Music.
5. Ρύθμιση σε δίκτυο
Με το Zeppelin στη λειτουργία ρύθμισης και με το
κουμπί πολλαπλών λειτουργιών του να αναβοσβήνει
αργά με πορτοκαλί χρώμα, εκκινήστε την εφαρμογή
Bowers & Wilkins Music στη συσκευή σας με iOS
ή Android. Η εφαρμογή θα σας καθοδηγήσει με
μηνύματα προτροπής στη διαδικασία ρύθμισης.
Παύση/
αναπαραγωγή
Διάγραμμα 1
Πίνακας ελέγχου και σύνδεσμοι του Zeppelin
Σημείωση: Το Zeppelin χρησιμοποιεί σύνδεση
Bluetooth με τη συσκευή που εκτελεί την
εφαρμογή Bowers & Wilkins Music κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης. Τα σήματα
Bluetooth έχουν σχετικά μικρή εμβέλεια και
μπορούν να εμποδιστούν από τους τείχους των
δωματίων, οπότε συνιστούμε το Zeppelin και η
συσκευή με την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music
να παραμένουν κοντά στο προϊόν κατά τη διάρκεια
της διαδικασίας ρύθμισης.
Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Bowers &
Wilkins Music, απαιτείται να δημιουργήσετε έναν
λογαριασμό χρήστη. Την πρώτη φορά που θα κάνετε
λήψη της εφαρμογής, θα σας ζητηθεί να συνδεθείτε
στον λογαριασμό σας, αν διαθέτετε ήδη έναν, ή
να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό. Θα πρέπει
να εισάγετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό
πρόσβασης. Μπορείτε επίσης να τροποποιήσετε τις
ειδοποιήσεις για τον λογαριασμό σας πριν από τη
ρύθμιση. Αφού δημιουργήσετε έναν λογαριασμό, θα
πρέπει να επικυρώσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού
ταχυδρομείου κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο
που θα έχει σταλεί στη διεύθυνση ηλεκτρονικού
ταχυδρομείου σας.
Η εφαρμογή Bowers & Wilkins Music θα αναζητήσει
πρώτα τυχόν προϊόντα σε λειτουργία ρύθμισης και,
στη συνέχεια, θα σας ζητήσει αυτόματα να ξεκινήσετε
τη διαδικασία ρύθμισης. Εναλλακτικά, μπορείτε να
ρυθμίσετε ένα νέο προϊόν από το μενού ρυθμίσεων
επιλέγοντας «Add product» (Προσθήκη προϊόντος)
στην ενότητα «Your devices» (Οι συσκευές σας).
Η διαδικασία ρύθμισης στην εφαρμογή Bowers &
Wilkins Music θα σας ζητήσει να ονομάσετε τον
«χώρο» στον οποίο θα χρησιμοποιηθεί το Zeppelin.
Παρέχεται μια λίστα προτεινόμενων ονομάτων χώρων,
αλλά μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε το δικό
σας. Αφού επιλέξετε ή δημιουργήσετε ένα όνομα
χώρου, η εφαρμογή θα σας ζητήσει να πατήσετε το
κουμπί πολλαπλών λειτουργιών στο επάνω μέρος του
Zeppelin για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Αν θα χρησιμοποιηθεί ασύρματη σύνδεση δικτύου
για το Zeppelin, το επόμενο στάδιο της διαδικασίας
ρύθμισης είναι η σύνδεση του Zeppelin στο οικιακό
σας δίκτυο WiFi. Η εφαρμογή θα σας ζητήσει
να επιβεβαιώσετε το σωστό δίκτυο WiFi και θα
σας ζητήσει να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής
του. Εναλλακτικά, αν συνδέσετε το Zeppelin στον
δρομολογητή δικτύου σας χρησιμοποιώντας ένα
καλώδιο Ethernet και έναν προσαρμογέα USB-C σε
Ethernet, αυτό το στάδιο της διαδικασίας ρύθμισης θα
παρακαμφθεί.
Κουμπί πολλαπλών
λειτουργιών
USB-C Τροφοδοσία Επαναφορά
33