Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung Seite 25

9. Atualização de software
A Zeppelin é uma coluna ligada à rede e, por isso, é
possível ativar melhorias de fiabilidade, novas funções
e funcionalidades através de atualizações de software.
Quando houver uma atualização de software disponível
para qualquer produto na sua rede, é assinalado um
marcador no ícone Definições. Ao aceder à página
de definições, é possível ver a atualização disponível.
Ao tocar nela, ativará uma atualização para todos os
produtos na rede que precisam de ser atualizados.
10. Ajustes de áudio
A colocação de qualquer coluna pode ter impacto
sobre o áudio. Colocar uma coluna perto de uma
parede pode contribuir para uma ênfase excessiva
dos sons graves e, se a coluna não estiver virada para
si, os conteúdos de frequência elevada podem ser
reduzidos. Por isso, é possível ajustar as definições
dos graves e dos agudos da sua Zeppelin para permitir
maior flexibilidade no posicionamento na sua divisão.
Para aceder a estas definições, selecione o ícone de
definições e depois o nome do espaço que contém o
produto que pretende ajustar; em seguida, selecione o
dispositivo. Pode então ajustar os graves e os agudos
de -6 dB a +6 dB. As definições serão guardadas
pela Zeppelin quando a fonte de alimentação estiver
desligada, mas serão repostas depois de uma
reposição para os valores de fábrica.
11. LED virado para baixo
A Zeppelin inclui uma luz LED virada para baixo que
ilumina a parte inferior da Zeppelin. Esta luz virada
para baixo pode ser ajustada através da aplicação
Bowers & Wilkins Music. Para aceder aos controlos,
selecione o ícone de definições e depois o nome do
espaço que contém o produto que pretende ajustar;
em seguida, selecione o dispositivo. A luz pode ser
ativada e desativada e a luminosidade também pode
ser ajustada.
O LED virado para baixo acender-se-á sempre que a
Zeppelin estiver a ser utilizada. A luz desligar-se-á após
20 minutos de inatividade.
12. Amazon Alexa
A Zeppelin é uma coluna inteligente com a assistente
de voz Amazon Alexa integrada. Para ativar esta
funcionalidade, aceda à página de Definições ao nível
do dispositivo na aplicação Bowers & Wilkins Music.
Selecione o ícone de definições e depois escolha o
espaço que contém a Zeppelin em que pretende ativar
a assistente de voz. A seguir, selecione o dispositivo. A
página de Definições do dispositivo será apresentada.
Pode ativar a Amazon Alexa aqui associando a sua
conta Amazon: basta clicar na ligação e seguir as
instruções. Pode desligar a Zeppelin da sua conta
Alexa em qualquer altura.
Para falar com a Alexa, basta dizer a palavra de
ativação "Alexa" ou premir o botão de serviço de voz
na Zeppelin. Manter premido o botão de serviço de
voz desativa os microfones da Alexa.
13. Controlos da Zeppelin
A sua Zeppelin tem botões na parte superior do painel
traseiro que permitem o controlo de funções como
reproduzir/colocar em pausa, ajustar o volume e
serviços de voz – consultar Imagem 1.
Premir o botão reproduzir/pausa permite parar e
reiniciar a reprodução de áudio alternadamente.
Premir a opção para aumentar o volume (+) ou reduzir
o volume (-) ajusta o volume de qualquer áudio que
esteja a ser reproduzido. Manter premidos os botões +
e - aumenta ou diminui o volume de forma contínua.
Tocar no botão multifunções percorrerá e reproduzirá
as transmissões e fontes ativas disponíveis para a
Zeppelin. A luz do botão multifunções da Zeppelin
muda para indicar vários estados de funcionamento.
As luzes indicadoras encontram-se ilustradas na
Imagem 2.
Premir o botão de serviço de voz permite-lhe falar
com a assistente de voz sem ter de dizer a palavra
de ativação. Esta funcionalidade implica que esteja
ativado um serviço de voz na sua Zeppelin.
14. Limpeza
Caso a sua Zeppelin precise de ser limpa, pode passar
pela sua superfície superior um pano limpo e que
não largue pelos e escovar a grelha com uma escova
macia. Caso pretenda utilizar líquidos de limpeza,
aplique-os num pano de limpeza e não diretamente na
Zeppelin. Comece por testar numa área pequena, uma
vez que alguns produtos de limpeza podem danificar
algumas superfícies. Evite utilizar produtos abrasivos
ou que contenham agentes ácidos, alcalinos ou
antibacterianos.
15. Assistência
Caso necessite de ajuda ou aconselhamento adicional
em relação ao seu produto, visite o site de assistência
aqui: www.bowerswilkins.com/support.
Luz
A piscar a
branco
A pulsar a
âmbar
A piscar a
âmbar
A pulsar a
branco
A pulsar a
vermelho
Vermelho fixo
A piscar a
vermelho
Azul fixo
Imagem 2
Luzes indicadoras de multifunções
16. Informação ambiental
Este produto gere automaticamente o seu estado de
consumo de energia sem a necessidade de qualquer
interação. Quando está ligado a uma rede, mas não
está a ser utilizado, o consumo de energia é reduzido
automaticamente para menos de 2 watts.
Este produto cumpre as diretivas internacionais,
incluindo mas não se limitando às seguintes normas:
Diretiva relativa à restrição do uso de determinadas
substâncias perigosas (RoHS: Restriction of Hazardous
Substances) em equipamentos elétricos e eletrónicos;
Regulamento relativo ao registo, avaliação, autorização
e restrição dos produtos químicos (REACH:
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction
of Chemicals) e Diretiva relativa aos Resíduos de
Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE). Consulte
uma entidade local de recolha de resíduos para obter
informação sobre como reciclar ou eliminar este
produto de forma correta.
Estado de funcionamento
Inicialização em curso
Pronto para configuração
Atualização de firmware em curso
Transferência de áudio em curso
Erro – contactar a assistência
Erro – contactar a assistência
Reposição para os valores de fábrica em curso
Modo de emparelhamento Bluetooth
25