Réglages Audio; Informations Environnementales - Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung

9. Mise à jour logicielle
Zeppelin est une enceinte connectée au réseau et, en
tant que telle, des améliorations peuvent être apportées
sur le plan de sa fiabilité, et de nouvelles fonctions et
fonctionnalités peuvent être activées via des mises à
jour logicielles. Lorsqu'une mise à jour logicielle est
disponible pour un appareil se trouvant sur votre réseau,
une notification apparait sur l'icône des Paramètres.
En accédant à la page des Paramètres, vous aurez
confirmation qu'une mise à jour est disponible. Appuyez
pour déclencher la mise à jour pour tous les produits du
réseau qui nécessitent une mise à jour.
10. Réglages audio
L'emplacement de n'importe quelle enceinte acoustique
peut avoir un impact sur le rendu audio. Placer une
enceinte près d'un mur peut accentuer les basses et
si l'enceinte n'est pas face à vous, la restitution dans
les aigus pourra être réduite. C'est pourquoi il est
possible d'ajuster les réglages des graves et des aigus
de votre Zeppelin pour permettre une plus grande
flexibilité de positionnement dans votre pièce. Pour y
accéder, sélectionnez les paramètres puis le nom de
l'Espace avec le produit que vous souhaitez régler,
puis sélectionnez votre appareil. Vous pouvez ensuite
régler les graves et les aigus de -6dB à +6dB. Les
paramètres seront stockés par le Zeppelin même lorsque
l'alimentation est coupée, mais seront effacés en cas de
réinitialisation usine.
11. Eclairage LED
Le Zeppelin intègre un éclairage LED orienté vers le
bas et qui illumine toute la partie basse du Zeppelin.
Cet éclairage peut être réglé via l'application Music de
Bowers & Wilkins. Pour accéder aux réglages, allez
dans la section Paramètres puis sélectionnez l'Espace
où se trouve le produit que vous souhaitez ajuster,
puis sélectionnez l'appareil. Vous pourrez activer ou
désactiver l'éclairage LED ainsi que son niveau de
luminosité.
L'éclairage LED s'activera à chaque fois que le Zeppelin
est mis sous tension. La lumière s'éteindra après 20
minutes d'inactivité.
12. Amazon Alexa
Le Zeppelin est une enceinte intelligente pourvue de
l'assistant vocal Amazon Alexa intégré. Pour activer
cette fonctionnalité, accédez à la page des paramètres
de l'appareil dans l'application Bowers & Wilkins Music.
Sélectionnez Paramètres, puis choisissez l'Espace
contenant le Zeppelin sur lequel vous souhaitez activer
l'assistant vocal. Ensuite, sélectionnez l'appareil. La
page des paramètres de l'appareil s'affiche. Vous pouvez
à ce niveau activer Amazon Alexa en associant votre
compte Amazon. Cliquez simplement sur le lien et suivez
les instructions. Vous pourrez dissocier votre Zeppelin de
votre compte Alexa à tout moment.
Pour parler à Alexa, prononcez simplement le mot
déclencheur « Alexa » ou appuyez sur le bouton de
service vocal du Zeppelin. Appuyez et maintenez
enfoncé le bouton de service vocal pour désactiver les
micros Alexa.
13. Commandes du Zeppelin
Votre Zeppelin dispose de boutons sur le haut du
panneau arrière qui permettent de commander la
lecture/pause d'un flux audio, le réglage du volume ainsi
que et les services vocaux- voir schéma 1.
Appuyez sur Lecture/Pause pour arrêter et redémarrer
alternativement la lecture du flux audio.
Appuyez sur le bouton de volume vers le haut ou vers
le bas pour régler le volume du flux audio en cours de
lecture. Si vous maintenez le bouton appuyé, le volume
augmentera ou diminuera de façon continue.
Appuyez sur le bouton multifonction pour faire défiler
/ lire les flux audio actifs sur les différentes sources
disponibles connectées au Zeppelin. L'éclairage du
bouton multifonction Zeppelin change pour indiquer les
différents états de fonctionnement. Les couleurs et états
sont affichées dans le schéma 2.
Appuyez sur le bouton de service vocal permet de parler
à l'assistant vocal sans avoir besoin de prononcer le mot
déclencheur. Cette fonctionnalité nécessite l'activation
du service vocal sur votre Zeppelin.
14. Nettoyage
Si votre Zeppelin a besoin d'être nettoyé, vous
pouvez essuyer sa surface supérieure avec un chiffon
propre et non pelucheux et brosser sa grille avec une
brosse douce. Si vous souhaitez utiliser un produit de
nettoyage, appliquez-le sur le chiffon et pas directement
sur votre Zeppelin. Testez préalablement sur une petite
zone, car certains produits de nettoyage peuvent
endommager les surfaces. Évitez les produits abrasifs,
ou contenant de l'acide, des alcalins ou des agents
antibactériens.
15. Support
Si vous avez besoin d'aide pour résoudre un problème
spécifique, ou si avez une question à laquelle vous
voudriez une réponse www.bowerswilkins.com/support .

16. Informations environnementales

Ce produit gère de façon automatique son alimentation
électrique sans qu'il y ait besoin d'une action de
l'utilisateur. Lorsqu'il est connecté à un réseau et
qu'il n'est pas utilisé, la consommation électrique est
automatiquement réduite en dessous de 2 W.
Ce produit est conforme aux directives internationales,
y compris, mais sans s'y limiter, à la restriction des
substances dangereuses (RoHS) dans les équipements
électriques et électroniques, l'enregistrement,
l'évaluation, l'autorisation et la restriction des produits
chimiques (REACH) et l'élimination des déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
Consultez votre autorité locale d'élimination des déchets
pour obtenir des conseils sur la manière de recycler ou
d'éliminer correctement ce produit.
Affichage
Blanc clignotant
Orange
clignotant rapide
Orange
clignotant
Blanc clignotant
rapide
Rouge
clignotant rapide
Rouge continu
Rouge
clignotant
Bleu continu
Schéma 2
Affichages de l'indicateur multifonctions
Etat de fonctionnement
Démarrage en cours
Prêt pour la configuration
Mise à jour du firmware en cours
Flux audio en cours
Erreur – contacter l'assistance
Erreur – contacter l'assistance
Réinitialisation d'usine en cours
Mode de jumelage Bluetooth
10