Aggiornamento Software; Informazioni Ambientali - Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung

9. Aggiornamento software

Lo Zeppelin è un altoparlante connesso in rete e, come
tale, miglioramenti possono essere sempre apportati
all'affidabilità e nuove funzioni e caratteristiche
saranno abilitate tramite aggiornamenti software.
Quando è disponibile un aggiornamento software per
qualsiasi prodotto in rete, una "tag" viene visualizzata
sull'icona delle impostazioni. Andando alla pagina
delle impostazioni, si visualizzerà l'aggiornamento
disponibile. Toccare per attivare un aggiornamento di
tutti i prodotti in rete che richiedono un aggiornamento.
10. Regolazioni audio
Il posizionamento di un altoparlante può impattare
negativamente sulle prestazioni audio dello stesso.
Posizionare un altoparlante vicino a una parete può
enfatizzare eccessivamente i bassi e, se l'altoparlante
non è rivolto verso l'ascoltatore, le altre frequenze
possono essere compromesse. Pertanto, è possibile
regolare le impostazioni dei bassi e degli alti dello
Zeppelin per consentire una maggiore flessibilità nel
posizionamento all'interno dell'ambiente di ascolto.
Per accedere ai comandi, selezionare le impostazioni, il
nome dello spazio in cui si trova l'altoparlante e quindi
il dispositivo. Sarà possibile regolare i bassi e gli alti da
-6 dB a +6 dB. Le impostazioni verranno memorizzate
sullo Zeppelin anche se l'alimentazione viene
scollegata, ma verranno cancellate dopo un ripristino
alle impostazioni di fabbrica.
11. LED rivolto verso il basso
Lo Zeppelin incorpora un LED rivolto verso il basso che
illumina la parte inferiore del prodotto. Questo LED può
essere regolato tramite l'app Bowers & Wilkins Music.
Per accedere ai comandi, selezionare le impostazioni, il
nome dello spazio in cui si trova l'altoparlante e quindi il
dispositivo. La spia può essere abilitata e disabilitata e
anche la luminosità può essere regolata.
Il LED rivolto verso il basso sarà illuminato ogni volta
che si utilizza lo Zeppelin. Il LED si spegnerà dopo 20
minuti di inattività.
12. Amazon Alexa
Lo Zeppelin è uno smart speaker con l'assistente
vocale Amazon Alexa integrato. Per abilitare questa
funzione, andare alla pagina delle impostazioni del
dispositivo all'interno dell'app Bowers & Wilkins
Music. Selezionare le impostazioni e quindi lo spazio
contenente lo Zeppelin per il quale si desidera abilitare
l'assistente vocale. Quindi, selezionare il dispositivo.
Verrà visualizzata la pagina delle impostazioni del
dispositivo. È possibile abilitare Amazon Alexa qui
collegando il proprio account Amazon. Basta fare clic
sul collegamento e seguire le istruzioni. È possibile
scollegare lo Zeppelin dal proprio account Alexa in
qualsiasi momento.
Per parlare con Alexa, dire semplicemente "Alexa" o
premere il pulsante del servizio vocale sullo Zeppelin.
Tenendo premuto il pulsante del servizio vocale, i
microfoni di Alexa verranno disattivati.
13. Comandi dello Zeppelin
Lo Zeppelin è dotato di pulsanti in cima al pannello
posteriore che consentono il controllo di riproduzione/
pausa, regolazione del volume e servizi vocali – vedere
il Diagramma 1
Premendo il pulsante di Riproduzione/Pausa si
interromperà e si riavvierà alternativamente la
riproduzione audio.
Premendo il volume su o giù si regolerà il volume di
qualsiasi audio riprodotto. Premendo senza rilasciare
i pulsanti e aumenterà o diminuirà continuamente il
volume.
Toccando il pulsante multifunzione, si scorreranno
e si riprodurranno gli streaming attivi e le sorgenti
disponibili per lo Zeppelin. L'illuminazione del pulsante
multifunzione dello Zeppelin cambia per indicare diversi
stati operativi. Le illuminazioni sono visualizzate nel
diagramma 2.
Premendo il pulsante del servizio vocale è possibile
parlare con l'assistente vocale senza dover pronunciare
la parola chiave. Questa funzionalità richiede
l'attivazione di un servizio vocale sullo Zeppelin.
14. Pulizia
Se lo Zeppelin deve essere pulito, è possibile pulire
la superficie superiore con un panno pulito e privo di
lanugine e spazzolare la sua griglia con una spazzola
morbida. Se si desidera utilizzare un liquido detergente,
applicarlo sul panno per la pulizia e non direttamente
sullo Zeppelin. Provare prima su una piccola area,
in quanto alcuni prodotti per la pulizia potrebbero
danneggiare la superficie. Evitare prodotti abrasivi o
contenenti agenti acidi, alcalini o antibatterici.
Illuminazione
Bianco lampeggiante
Giallo lampeggiante lentamente
Giallo lampeggiante
Bianco lampeggiante lentamente
Rosso lampeggiante lentamente
Rosso fisso
Rosso lampeggiante
Blu fisso
Diagramma 2
Illuminazioni della spia Multifunzione
15. Assistenza
Se si ha bisogno di ulteriore aiuto o consigli
riguardo il prodotto, visitare il sito di supporto qui
bowerswilkins.com/support.

16. Informazioni ambientali

Questo prodotto gestisce automaticamente il suo stato
di alimentazione senza bisogno di alcuna interazione.
Quando è collegato a una rete e non viene utilizzato, il
consumo di energia viene automaticamente ridotto al
di sotto di 2 W.
Questo prodotto è conforme alle direttive internazionali,
incluse ma non limitate alla restrizione delle sostanze
pericolose (RoHS) nelle apparecchiature elettriche
ed elettroniche, alla registrazione, valutazione,
autorizzazione e restrizione delle sostanze
chimiche (REACH) e allo smaltimento dei rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE ). Per
indicazioni su come riciclare o smaltire correttamente
questo prodotto, consultare l'autorità locale per lo
smaltimento dei rifiuti.
Stato funzionamento
In corso di avviamento
Pronto per la configurazione
Aggiornamento firmware in corso
Attivazione audio in corso
Errore – contattare supporto
Errore – contattare supporto
Ripristino alle impostazioni di fabbrica in corso
Modalità abbinamento Bluetooth
30