Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung Seite 44

6. Nastavení pro samostatný Bluetooth
režim
Zeppelin je možné používat i pouze pro streamování
Bluetooth, tedy bez nutnosti připojení k počítačové
síti. Je-li Zeppelin v nastavovacím režimu a jeho
kontrolka pomalu bliká oranžovým světlem, stiskněte
a po dobu 5 vteřin držte stisknuté multifunkční
tlačítko. Zeppelin vydá zvukový signál a podsvícení
multifunkčního tlačítka začne blikat modře. Tím je u
Zeppelinu indikován režim Bluetooth párování a je
možné se k němu připojit pomocí Bluetooth menu
vašeho zařízení, kde se mezi dostupnými přístroji
objeví "Zeppelin".
Poznámka: V této konfiguraci již ale nebude
možné Zeppelin nastavovat pro bezdrátovou
WiFi síť. Pokud chcete Zeppelin nastavený do
Samostatného Bluetooth režimu konfigurovat
pro připojení k WiFi, budete muset nejprve
provést jeho reset na tovární hodnoty pomocí
resetovacího tlačítka na zadním panelu (viz.
kapitola 4).
Zeppelin je možné spárovat s více zařízeními – pro
spárování vždy na 5 vteřin stiskněte multifunkční
tlačítko, čímž se aktivuje režim párování. Takto
je možné spárovat až osm zařízení. V režimu
samostatného Bluetooth režimu bude kontrolka na
Zeppelinu vždy svítit stálým světlem a nelpůjde ji
ovládat (viz kapitola 11).
Poznámka: Je-li Zeppelin uveden do párovacího
režimu a během 2 minut s ním nebude
spárováno žádné zařízení, automaticky párovací
režim ukončí. Pro nové uvedení Zeppelinu do
párovacího režimu podržte stisknuté multifunkční
tlačítko.
7. Používání přístroje Zeppelin
7.1 Základy
Zeppelin je možné používat pro přehrávání zvuku
ze streamovacích služeb, jako jsou Spotify, Apple
Music, Qobuz a Tidal. V závislosti na službě může
být toto streamování prováděno přímo z aplikace
Bowers & Wilkins Music App, nebo přes Spotify
connect, Airplay 2 či Bluetooth.
7.2 Zóny (Space)
Firma B&W nabízí řadu produktů Formation,
určených pro vícezónové ozvučení, jenž používaji
stejnou aplikaci jako Zeppelin. Základem B&W
Formation, jsou takzvané Zóny. Zónou (Space) je
myšlen specifický prostor vašeho domu, do kterého
chcete směrovat přehrávání hudby. Při konfigurci se
tedy jednotlivé přístroje přiřazují pod požadovanou
zónu a v případě přístrojů Formation jich může být k
jedné zóně přiřazeno I vice. Zeppelin však musí být v
dané zóně sám, nelze tedy pro jednu zónu přiřadit a
používat Zeppelin společně s dalším zařízením.
7.3 Přehrávání zvuku přes aplikaci Bowers &
Wilkins Music App
Máte-li přístroj připojen a v aplikaci povolenu
hudební streamovací službu, můžete v této službě
vybírat hudbu. Vyberete-li si něco k přehrání, klikněte
jednoduše na "Play" (přehrát). Máte-li v aplikaci
nakonfigurovanou jen jednu zónu (Space), spustí se
přehrávání rovnou v přístroji přiřazeném k této zóně.
Pokud mate v aplikaci nakonfigurováno vice zón,
zobrazí se po kliknutí na "Play" jejich Seznam, abyste
si kliknutím mohli vybrat zóny, do kterých chcete
přehrávání směrovat.
7.4 Přehrávání zvuku přes Spotify Connect
Použijte váš telefon, tablet či počítač, jako dálkové
ovládání služby Spotify. Pro více informací prosím
navštivte https://www.spotify.com/connect .
Software Spotify je předmětem licencí třetí strany,
jenž nalaznete zde: https://www.spotify.com/
connect/thirdparty-licenses.
7.5 Přehrávání zvuku přes AirPlay
Funkce AirPlay umožňuje Apple telefonu, laptopu či
počítači streamovat po síti zvuk z různých aplikací
do kompatibilních AirPlay zařízení, jako je například
Zeppelin. Aplikace, které AirPlay streamování
umožňují, zobrazují ikonu AirPlay.
Pro využití AirPlay otevřete aplikaci, kterou chcete
používat a vyberte obsah pro přehrávání. Následně
klikněte na ikonku AirPlay pro zobrazení dostupných
zařízení a vyberte to, přes které chcete zvuk
poslouchat.
7.6 Přehrávání zvuku přes Bluetooth
Funkce Bluetooth umožňuje telefonu, laptopu či
počítači bezdrátově streamovat zvuk z různých
aplikací přímo do Zeppelinu.
Pro Bluetooth streamování je nutné nejprve zdrojové
Bluetooth zařízení a Zeppelin mezi sebou spárovat.
Otevřete stránku Settings (Nastavení) v aplikaci
Bowers & Wilkins Music a vyberte Space (zónu)
obsahující váš Zeppelin, se kterým chcete zdrojové
Bluetooth zařízení spárovat. Dále v menu vyberte
„Pair a new device" (Spárovat nové zařízení), čímž
se na Zeppelinu spustí režim párování. Na zařízení,
které chcete se Zeppelinem spárovat vyberte v menu
Bluetooth Zeppelin ze seznamu dostupných zařízení
pro spárování. Jakmile je spárování hotovo, vydá
Zeppelin zvukový signál. Seznam zařízení, která byla
se Zeppelinem spárována si můžete prohlédnout v
aplikaci Bowers & Wilkins Music App.
Poznámka: Je-li Zeppelin uveden do párovacího
režimu a během 2 minut s ním nebude
spárováno žádné zařízení, automaticky párovací
režim ukončí. Pro nové uvedení Zeppelinu do
párovacího režimu opakujte výše zmíněné kroky.
8. Bowers & Wilkins Music App
Aplikace Bowers & Wilkins Music po otevření zobrazí
hlavní stránku v jejíž spodní části jsou čtyři navigační
ikony: Browse (procházet), Library (knihovna), Search
(vyhledávat) a Settings (nastavení), přičemž žlutě
zvýrazněná ikona indikuje, na které stránce právě
jste.
8.1 Procházet (Browse)
Stránka procházení aplikace Bowers & Wilkins
Music App má obsah uspořádaný do několika řádků
zobrazujících pás karet, které můžete prohledávat
přejetím prstem doprava a doleva. Stránka
procházení zobrazuje doporučené seznamy skladeb,
které jsou generovány na základě vašeho hudebního
vkusu či nedávno přehrávané hudby a take některé
doporučené seznamy skladeb sestavené společností
Bowers & Wilkins. Stránku také můžete posunout
dolů, v její spodní části vybrat některou z konkrétních
streamovacích služeb, jenž máte s aplikací
propojenou a procházet pak nabídku této služby.
Poznáma: Doporučení jsou tvořena na základě
žánrů, umělců, alb a skladeb, jenž mate rádi.
U jakéhokoli materiálu stačí kliknout na symbol
srdíčka. Čím vice oblíbených věcí si takto
označíte, tím budou generovaná doporučení
relevantnější. Informace o vašich preferencích
zůstávají jen mezi vámi a vaším Bowers &
Wilkins účtem – nejsou předávána vaší hudební
streamovací službě.
8.2 Knihovna
Knihovna seskupuje všechen materiál, který jste si
označili jako oblíbený v aplikaci Bowers & Wilkins
Music, nebo v některé z vašich streamovacích
služeb. Zde můžete vyhledávat ve třech hlavních
záložkách – Music, Podcasts a Radio. Pokud však
máte nějaký materiál označen jako oblíbený pouze
v nativní aplikaci nějaké streamovací služby, nelze
zaručit, že bude v knihovně aplikace Bowers &
Wilkins Music zobrazen.
8.3 Vyhledávání
Pomocí funkce Vyhledávání můžete v aplikaci
Bowers & Wilkins Music hledat jakoukoli hudbu.
Aplikace zobrazí výsledky vyhledávání ze všech
propojených streamovacích služeb.
8.4 Nastavení
Na stránce Nastavení můžete konfigurovat různé
kompatibilní produkty ve vaší domácnosti. Stránka
nastavení je rozdělena do těchto sekcí:
• Your Spaces (vaše zóny)
Zde jsou vypsány všechny vaše zóny – po
kliknutí na danou zónu lze konfigurovat
jednotlivá zařízení, která zóna obsahuje.
• Your Account (váš účet)
Zde můžete modifikovat podrobnosti vašeho
účtu a také s aplikací propojovat hudební
služby.
• Your Products (vaše produkty)
Zde můžete provádět změny konfigurace
vašich přístrojů a také kontrolovat dostupné
aktualizace firmware.
8.5 Propojení streamovacích služeb
Aplikace Bowers & Wilkins Music App vám umožní
vybírat a spouštět hudbu z mnoha streamovacích
služeb, jako jsou například Qobuz, Tidal, Deezer a
další. Podmínkou však je, aby aplikace Bowers &
Wilkins Music App byla s danou streamovací službou
propojena. To se provádí kliknutím na 'Link services'
v sekci 'Your Account'. Jednoduše klikněte a dále
postupujte dle instrukcí, které se budou na displeji
zobrazovat.
8.6 Okno přehrávání
Když je zvuk přehráván přes Zeppelin, můžete
ovládat hlasitost, spuštění/pozastavení přehrávání, či
přeskakování skladeb vpřed a vzad. Okno přehrávání
lze minimalizovat kliknutím na šipku v levém horním
rohu okna. Tím se přehrávací okno minimalizuje do
spodní části hlavní stránky. Můžete jej kdykoli opět
maximalizovat tím, že na něj kliknete.
44