Zapínanie A Vypínanie - Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung

1. Obsah balenia
Zeppelin
Napájací kábel
Sprievodné materiály
2. Inštalácia Zeppelinu
Na prevádzku Zeppelinu je potrebné zabezpečiť
sieťový zdroj, Zeppelin preto musí byť umiestnený
v dosahu sieťovej zásuvky. Ak chcete Zeppelin
pripojiť k domácej sieti pomocou káblového
pripojenia, musí byť umiestnený v dosahu vhodného
sieťového (ethernetového) kábla a na jeho pripojenie
musíte použiť adaptér Ethernet-USB-C – pozrite si
kapitolu 2.1.
Zeppelin môžete umiestniť na policu, stôl alebo iný
nábytok a môžete ho zavesiť na stenu pomocou
špeciálneho nástenného držiaka, ktorý je v online
obchode k dispozícii ako príslušenstvo.
Ak sa rozhodnete Zeppelin umiestniť na policu,
skontrolujte, či má dostatočnú nosnosť. Zvukový výkon
sa môže znížiť v prípade krehkosti alebo rezonancie
nábytku alebo police.
Poznámka: Ak sa rozhodnete Zeppelin nainštalovať
na nástenný držiak, držiak nainštalujte podľa
priložených pokynov. Ak si nie ste istí vhodnosťou
steny alebo schopnosťou nainštalovať nástenný
držiak, požiadajte o odbornú pomoc. Drevené
panelové a sadrokartónové steny nemusia byť
dostatočne pevné alebo tuhé, aby uniesli Zeppelin
a držiak.
Rovnako ako veľká väčšina reproduktorov, aj Zeppelin
vyžaruje zvukovú energiu nielen dopredu, ale aj do
strán a dozadu. Ak Zeppelin umiestnite do blízkosti
stien medzi miestnosťami alebo do rohu, basové
frekvencie sa môžu nadmerne zosilniť. Ak spozorujete,
že basové frekvencie zo Zeppelinu sú príliš výrazné,
reproduktor presuňte na iné miesto, hlasitosť basových
frekvencií však môžete znížiť aj v ponuke „Settings"
(Nastavenia) v aplikácii Bowers & Wilkins Music.
2.1 Pripojenia
Okrem sieťovej zásuvky je Zeppelin vybavený aj
pripojením USB-C, ktoré zabezpečuje jeho funkčnosť.
Zeppelin môžete pripojiť ku káblovému (ethernetovému)
sieťovému pripojeniu pomocou adaptéra Ethernet-
USB-C (nie je súčasťou dodávky).
2.2 Zapínanie a vypínanie
Po zapojení reproduktora a inštalácii aplikácie Bowers
& Wilkins Music na mobilnom zariadení je Zeppelin
pripravený na nastavenie. Na Zeppeline sa nepoužíva
hlavný vypínač a po zapojení do elektrickej siete je
reproduktor pripravený na použitie po ukončení krátkej
nábehovej sekvencie. Počas nábehovej sekvencie,
ktorá môže trvať dlhší čas, dochádza k zapnutiu
systému reproduktora, pripojeniu k sieti a nadviazaniu
spojenia s príslušnými streamovacími službami.
Počas zapínania systému začne multifunkčné tlačidlo
blikať bielou farbou a počas nadväzovania sieťového
pripojenia sa jeho farba zmení na oranžovú. Po
ukončení nábehovej sekvencie sa z reproduktora ozve
zvukový signál.
Zeppelin, ktorý sa zapína po prvýkrát, sa automaticky
prepne do režimu nastavenia, v ktorom je možné
pripojiť ho k domácej sieti. Režim nastavenia
sa signalizuje pomalým pulzovaním oranžového
podsvietenia multifunkčného tlačidla (pozrite si obr. 1).
Zeppelin sa zároveň zobrazí v aplikácii Bowers
& Wilkins Music ako reproduktor pripravený na
nastavenie, a to buď prostredníctvom kontextového
okna alebo po zvolení položky „Add product" (Pridať
výrobok) na karte „Settings" (Nastavenia) v aplikácii.
Prevádzkový režim a spotreba elektrickej energie
Zeppelinu sa ovláda automaticky, pričom do úsporného
režimu sa prepne po dvadsiatich minútach nečinnosti.
Zeppelin sa nevypína manuálne, v prípade potreby je
ho však možné jednoducho odpojiť od elektrickej siete.
Zeppelin si uchová príslušné nastavenia aj po odpojení
od elektrickej siete.
3. Reštartovanie
Zeppelin môžete reštartovať krátkym stlačením tlačidla
Reset, ktoré sa nachádza na zadnom paneli (pozrite si
obr. 1). Po stlačení tohto tlačidla dôjde k reštartovaniu
Zeppelinu. Po reštartovaní sa zachovajú všetky
nastavenia Zeppelinu. Zeppelin môžete reštartovať aj
prostredníctvom aplikácie Bowers & Wilkins Music na
karte „Settings" (Nastavenia).
4. Obnova výrobných nastavení
Ak si želáte obnoviť výrobné nastavenia Zeppelinu,
stlačte a podržte tlačidlo Reset na viac ako päť
sekúnd. Miesto, na ktorom sa nachádza tlačidlo Reset,
je znázornené na obr. 1. Proces obnovy výrobných
nastavení sa signalizuje červeným podsvietením
multifunkčného tlačidla a zvukovým signálom
a Zeppelin sa počas obnovy výrobných nastavení
vypne. Počas reštartu sa Zeppelin prepne do režimu
nastavenia. Pri reštarte sa zmažú všetky nastavenia
Zeppelinu. Výrobné nastavenia Zeppelin môžete
obnoviť aj prostredníctvom aplikácie Bowers & Wilkins
Music na karte „Settings" (Nastavenia).
5. Nastavenie sieťového pripojenia
Keď je Zeppelin v režime nastavenia a podsvietenie
multifunkčného tlačidla pomaly pulzuje oranžovou
farbou, spustite aplikáciu Bowers & Wilkins Music na
zariadení so systémom iOS alebo Android. Aplikácia
vás pomocou výziev prevedie procesom nastavenia.
Pozastavenie/
prehrávanie
Obrázok 1
Ovládací panel a konektory Zepellin
Poznámka: Počas procesu nastavenia používa
Zeppelin pripojenie Bluetooth k zariadeniu, na
ktorom je spustená aplikácia Bowers & Wilkins
Music. Signál Bluetooth má relatívne krátky
dosah a môže byť ovplyvnený stenami medzi
miestnosťami, odporúčame vám preto, aby
Zeppelin a zariadenie s aplikáciou Bowers & Wilkins
Music zostali počas procesu nastavenia vo
vzájomnej blízkosti.
Na používanie aplikácie Bowers & Wilkins Music
si musíte založiť používateľský účet. Pri prvom
stiahnutí aplikácie sa zobrazí výzva na prihlásenie do
existujúceho účtu alebo jeho vytvorenie. Budete musieť
zadať používateľské meno a heslo. Pred nastavením
reproduktora si môžete nastaviť upozornenia
odosielané z vášho účtu. Po vytvorení účtu potvrďte
svoju e-mailovú adresu kliknutím na odkaz, ktorý vám
bude na túto adresu odoslaný.
Aplikácia Bowers & Wilkins Music najskôr vyhľadá
výrobky v režime nastavenia a následne vás
automaticky vyzve na aktiváciu procesu nastavenia.
Nový výrobok môžete nastaviť aj z ponuky „Settings"
(Nastavenia) výberom položky „Add product" (Pridať
výrobok) v časti „Your devices" (Vaše zariadenia).
Počas procesu nastavenia v aplikácii Bowers & Wilkins
Music budete vyzvaní, aby ste pomenovali „Space"
(Priestor), v ktorom sa bude Zeppelin používať.
K dispozícii je zoznam navrhovaných názvov priestorov,
vytvoriť si však môžete aj svoj vlastný. Po výbere
existujúceho alebo vytvorení vlastného názvu priestoru
vás aplikácia vyzve, aby ste výber potvrdili stlačením
multifunkčného tlačidla v hornej časti Zeppelinu.
Ak chcete Zeppelin pripojiť cez bezdrôtové sieťové
pripojenie, ďalšou fázou nastavenia bude jeho
pripojenie k domácej WiFi sieti. Aplikácia vás vyzve
na potvrdenie príslušnej WiFi siete a požiada vás
o zadanie hesla. Ak je Zeppelin pripojený k sieťovému
smerovaču pomocou ethernetového kábla a adaptéra
Ethernet-USB-C, táto fáza procesu nastavenia sa
nepoužije.
Poznámka: Ak máte k WiFi sieti pripojené iné
výrobky Bowers & Wilkins, Zeppelin vás nevyzve na
zadanie hesla do siete WiFi, pretože toto heslo sa
z nich bezpečne nazdieľa prostredníctvom funkcie
Quick Connect.
Multifunkčné
USB-C Napájanie Reset
48