Bowers & Wilkins Zeppelin Bedienungsanleitung Seite 62

欢迎选择Bowers & Wilkins和Zeppelin
John Bowers最初创建Bowers & Wilkins（宝华韦健）时，他坚信富有想象力
的设计，创新的工程制造和先进的技术是在家享受音乐的关键。这种信念一直激
励着我们设计每一款产品。
Zeppelin是一款联网的无线有源扬声器，性能极高。Zeppelin的设计宗旨是使
用Bowers & Wilkins Music应用程序配置和控制。该应用程序可用于iOS和
Android设备。一些常用的控制功能也可以通过触摸Zeppelin后面板上的按钮完
成。只有使用Bowers & Wilkins Music应用程序才能安装和配置Zeppelin。
Zeppelin支持：
• 聆听Apple Music、Tidal、qobuzz、Deezer、Spotify*等流媒体服务的
音频（不同国家或地区的服务种类不同，并在未来不断的更新，具体以当地
App中显示支持的服务项目为准）。
• 使用蓝牙，从支持的蓝牙源设备聆听音频。
• 使用连接到家庭网络的兼容Bowers & Wilkins无线扬声器，聆听在家中任何
位置播放的音频。†
Zeppelin连接到家庭网络需要使用Bowers & Wilkins Music应用程序，还需
要与家中其他Formation产品连接。在使用过程中，Bowers & Wilkins Home
应用程序也提供一些控制和配置功能。在开始安装Zeppelin之前，请在iOS或
Android设备上下载并安装Bowers & Wilkins Home应用程序。Bowers &
Wilkins Home应用程序支持iOS 11.4以上版本，或Android V8.1以上版本。iOS
或Android设备必须启用蓝牙和WiFi服务。当然，必须知道WiFi网络的密码。
注：在安装过程中，Android设备必须启用位置服务。因为Formation产品为服务
通信使用低功率蓝牙（BT-LE），Android设备只有启用位置服务时才会开启蓝
牙。Bowers & Wilkins不会将位置服务数据用于其他商业目的。
* 不同国家或地区，根据当地的法规或环境，支持情况不同
† 将于2022年初支持的功能——兼容Formation扬声器
www.bowerswilkins.com
62