Seite 1
Harmony ™ EN Instructions for use DE Gebrauchsanweisung FR Mode d’emploi Istruzioni per l’uso NL Gebruiksaanwijzing...
Seite 3
EN Parts List DE Teileliste FR Liste des pièces Elenco componenti NL Onderdelenlijst 810.7084 820.7013 PersonalFit™ Breastshield 24mm Valve Membrane PersonalFit™ Brusthaube Ventilmembrane PersonalFit™ Téterelle Membrane Coppa per il seno PersonalFit™ Membrana PersonalFit™ Borstschild Membraan 800.7170 811.0021 Handle Bottle Handgriff Flasche Poignée Biberon...
Seite 11
Muttermilch ist an sich das Beste für ihr Baby, doch es gibt viele Gründe, weshalb Stillen nicht immer möglich ist. Als einer der Marktführer setzt sich Medela seit über 50 Jahren mit Überzeugung für das Wohl von Babys und Müttern ein. In Zusammenarbeit mit Stillexperten und mit führenden Forschern hat Medela Milchpumpen entwickelt, die opti-...
Verwendungszweck Die manuelle Milchpumpe Harmony dient zum Abpumpen von Muttermilch. Harmony eignet sich: I Um Stillschwierigkeiten seitens der Mutter oder des Babys zu lindern/zu überwinden – Zur Entlastung von Verletzten und blutenden Mamillen – Um Flach- und Hohlwarzen hervorzuholen Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte alle Anweisungen vor dem Gebrauch.
Seite 13
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ mit klarem heissem Wasser spülen. Hinweis: Farbstoffe von Lebensmitteln können Teile verfärben, was jedoch keinen Einfluss auf die Funktion hat. Medela übernimmt keine Haftung für unsachgemässe Reinigung. Detaillierte Reinigungshinweise finden Sie unter: www.medela.com...
Seite 14
Wie Sie das Pumpset zusammensetzen Zuerst stecken Sie die dann setzen Sie die und stecken das Ventil auf das Brusthaube auf das Membrane auf den Ventilkopf Verbindungsstück. Hinweis: Verbindungsstück, Positionieren Sie das Ventil seitlich. Schrauben Sie das Verbindungs- Führen Sie den Stiel des Handgriffs in die Öffnung des stück auf die Flasche.
Seite 15
Wie Sie Ihre Harmony verwenden Nehmen Sie die Brusthaube Durch schnelles Drücken und Wechseln Sie nun durch Drücken so an die Brust, dass die Loslassen des vorderen des hinteren grösseren Teils des Brustwarze im Tunnel der kleineren Teils des Handgriffs Handgriffs in die langsamere Brusthaube gut zentriert ist.
Seite 16
Wie Sie die Muttermilch aufbewahren Medela empfiehlt, die folgenden Richtlinien für das Aufbewahren und Auftauen von Muttermilch einzuhalten. Diese gelten für gesunde, termingeborene Babys. Raum- Kühl- Tiefkühlfach Tiefkühl- temperatur schrank des Kühl- truhe schranks Frisch abgepumpte Nicht bei 3–5 Tage...
Vorschriften entsorgt werden..noch eine Frage ... Hat die Brusthaube die richtige Grösse für mich? … Jede Frau benötigt ihre individuelle Passform, darum bietet Medela fünf unterschiedli- che PersonalFit Brusthaubengrössen an. Beantworten Sie unter http://www.medela.com/DE/de/breastfeeding/good-to-know/right-size-of-breastshield.html einige kurze Fragen, um festzustellen ob die vorhandene Grösse passt.