Medela Freestyle Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Freestyle:
- Bedienungsanleitung ,
- Gebrauchsanweisung (192 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (65 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medela Freestyle
Inhaltszusammenfassung für Medela Freestyle
- Seite 1 Freestyle ™ EN Instructions for use | DE Gebrauchsanweisung | FR Mode d'emploi IT Istruzioni per l’uso | NL Gebruiksaanwijzing | ID Petunjuk penggunaan BPA Bisphenol-A free EFFICIENCY...
- Seite 2 «Because you care.» Grazie per aver scelto il tiralatte Freestyle. Il latte materno è la scelta naturale per il tuo bambino, ma in alcuni casi non è possibile allattare al seno. Da oltre 50 anni Medela è impegnata ad aiutare madri e bambini che si trovano in questa situazione.
- Seite 3 4–31 32–59 60–87 88–115 116–143 144–171...
- Seite 32 Inhaltsverzeichnis 1. Verwendungszweck/Zielgruppe – Kontraindikationen 2. Symbolbedeutung 3. Wichtige Sicherheitshinweise 4. Produktbeschreibung 5. Reinigung 5.1 Vor Erstgebrauch und nach jedem Gebrauch 5.2 Vor Erstgebrauch und einmal täglich 5.3 Reinigung der Motoreinheit 6. Vorbereitung des Abpumpens 6.1 Netzbetrieb 6.2 Akkubetrieb 6.3 Displayanzeige 6.4 Zusammensetzen des Pumpsets 7.
-
Seite 33: Verwendungszweck/Zielgruppe - Kontraindikationen
Gründen von ihrem Baby getrennt sind. Sie sind häufig erfreut, wenn sie erfahren, dass Milchpumpen als Ergänzung zum Stillen an der Brust eingesetzt werden können und dass die Funktionsweise gewisser Pumpen das natürliche Saugen des Babys imitiert. Kontraindikationen Für die Milchpumpe Freestyle sind keine Kontraindikationen bekannt. -
Seite 34: Symbolbedeutung
2. Symbolbedeutung Das Warnsymbol kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Nichtbeachtung kann zur Beschädigung oder Zerstörung der Milchpumpe führen! In Verbindung mit den folgenden Signalwörtern steht das Warnsymbol für: Achtung Kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Vorsicht Kann zu leichten Verletzungen führen Hinweis Kann zu Materialschaden führen. -
Seite 35: Symbole Auf Dem Netzteil
Hersteller Nicht als ungetrennten Hausmüll entsorgen (gilt nur in der EU) Verweist auf die Einhaltung zusätzlicher Sicherheitsvorschriften für medizinische Elektrogeräte in den USA und Kanada Medizinapplikation vom Typ BF (Body Floating) Seriennummer des Geräts Korrekte Position der Batterie – Schutz gegen das Eindringen von Fremdkörpern und Wasser IP22 Herstellungsdatum (vier Ziffern für das Jahr und zwei Ziffern für den Monat) Symbole auf dem Netzteil... -
Seite 36: Wichtige Sicherheitshinweise
Gerät Lebensgefahr durch Stromschlag! Gerät trocken halten! Nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen! Die Milchpumpe Freestyle ist nicht hitzebeständig: Sie ist von Heizkörpern und Feuerstellen fernzuhalten. Motoreinheit nicht direktem Sonnenlicht aussetzen. Reparaturen nur durch eine autorisierte Servicestelle durchführen lassen! Nicht selbst reparieren! Eine Änderung des Geräts ist nicht erlaubt. -
Seite 37: Verwendung
Dieses Produkt ist für nur eine Benutzerin bestimmt. Die Benutzung durch verschiedene Personen kann ein Gesundheitsrisiko darstellen. Während des freihändigen Abpumpens nicht Auto fahren. Bei Verwendung der Milchpumpe Freestyle in der Nähe von Kindern ist eine entsprechende Beaufsichtigung notwendig. Bei Problemen oder Schmerzen, Stillberaterin oder Arzt kontaktieren. -
Seite 38: Produktbeschreibung
4. Produktbeschreibung Bestellbares Zubehör und Ersatzteile finden Sie auf Seite 58 2x PersonalFit™ Brusthaube M (24 mm) (Weitere Brusthaubengrößen siehe Kapitel 12, Seite 58) 810.7084 2x Freestyle Verbindungsstück (Brusthaubenkörper, Membrane, durchsichtige Kappe) 200.1513 4x Flasche 811.0021 1x Netzadapter 200.4725 Euro 12V 2x Standfuß... - Seite 39 4x Deckeleinlage 810.0473 Eingang für Freestyle-Schlauch 4x Deckel mit Öffnung Befestigungsclip 810.7062 1x Calma Solitaire 200.3386 Akkufach Eingang für Netz- adapterkabel 2x Calma Multi-Deckel 200.2714 1x Freestyle-Schlauch 1x Motoreinheit 200.1524 200.1591 Schlauch- Vakuum Vakuum halterung reduzieren erhöhen Netzstrom- Anzeige anzeige...
-
Seite 40: Reinigung
5. Reinigung 5.1 Vor Erstgebrauch und VORSICHT nach jedem Gebrauch I Für Reinigung nur Trinkwasserquali- tät verwenden. I Alle Teile, die mit Brust und Milch in Berührung kommen, sofort nach Gebrauch auseinandernehmen und waschen, um Eintrocknen von Milch und Wachstum von Bakterien zu verhindern. - Seite 41 Alle Teile mit kaltem, klarem Alle Teile mit viel warmem Wasser (circa 20° C) abspülen. Seifenwasser (circa 30° C) reinigen. oder Mit sauberem Tuch abtrock- Einzelteile im oberen Gitter nen oder auf sauberem Tuch oder im Besteckfach des trocknen lassen. Geschirrspülers reinigen.
-
Seite 42: Vor Erstgebrauch Und Einmal Täglich
5. Reinigung 5.2 Vor Erstgebrauch und VORSICHT einmal täglich I Für Reinigung nur Trinkwasserquali- tät verwenden. I Alle Teile, die mit Brust und Milch in Berührung kommen, sofort nach Gebrauch auseinandernehmen und waschen, um Eintrocknen von Milch und Wachstum von Bakterien zu verhindern. -
Seite 43: Reinigung Der Motoreinheit
Alle Teile mit Wasser bedecken, B-Well-Dampfsterilisator* während fünf Minuten auskochen. gemäß Gebrauchsanweisung anwenden. 5.3 Reinigung der Motoreinheit Mit sauberem, feuchtem Tuch Mit sauberem Tuch abtrocknen abwischen. oder auf sauberem Tuch trocknen lassen. *Weitere Infos unter www.medela.com... -
Seite 44: Vorbereitung Des Abpumpens
6. Vorbereitung des Abpumpens 6.1 Netzbetrieb WARNUNG I zu 6.1 Netzbetrieb: Reihenfolge der Schritte unbedingt einhalten. I Ausschließlich den mit der Freestyle gelieferten Netzadapter verwenden. I Sicherstellen, dass die Spannung des Netzadapters mit der Stromquelle kompatibel ist. HINWEIS Netzadapterkabel in Motorein- heit einstecken. -
Seite 45: Akkubetrieb
6.2 Akkubetrieb Akkufach auf Rückseite in Netzadapter in Netzsteckdose Pfeilrichtung öffnen. einstecken. 6.3 Displayanzeige Netzadapter in Steckdose eingesteckt Ladezustand des Akkus Akku voll, ca 3h Pumpdauer 20 min. Restdauer zum Abpum- blinkt pen. Akku leer blinkt Vor erstem Gebrauch er- Erstes Aufladen und Aufladen scheint „bAtt“... -
Seite 46: Zusammensetzen Des Pumpsets
I Hände gründlich (mind. eine Minute) mit Wasser und Seife waschen, bevor Brust und gereinigte Pumpen- teile angefasst werden. HINWEIS I Nur Originalzubehör von Medela verwenden. Hellgelbe Membrane sorgfäl- I Teile des Pumpsets vor Gebrauch tig in den Brusthaubenkörper auf Abnutzung/Beschädigung prü- einlegen. - Seite 47 Durchsichtige Kappe auf dem Brusthaube auf das Verbin- Verbindungsstück einrasten. dungsstück stecken. Sicherstellen, dass alle drei Schnapper (oben und seit- lich) eingerastet sind. Das kurze Schlauchstück bis Das lange Schlauchstück in die zum Anschlag in die durch- Motoreinheit einstecken. sichtige Kappe einstecken.
-
Seite 48: Abpumpen
Timer startet. Stimulationsphase dauert max. I Brust mit warmem Waschlappen ab- zwei Minuten. Anschließend waschen (keinen Alkohol verwenden). automatischer Wechsel in I Neustart des Timers: für 3 Sekun- Abpumpphase. den drücken. Timer wird neu gestar- tet, Freestyle pumpt jedoch weiter. - Seite 49 Brusthaube auf die Brust Brusthaube mit Daumen und aufsetzen, so dass die Brust- Zeigefinger an Brust halten. warze gut zentriert im Tunnel Mit Handfläche Brust stützen. liegt. Falls die Milch früher zu fließen Vakuum kann in jeder Phase beginnt, mit in den Ab- reguliert werden.
- Seite 50 Stillberaterin kontaktieren. HINWEIS Zum Abspeichern des individuellen Pumpprogramms während der Abpumpphase für drei Sekunden I Freestyle nach dem Abpumpen immer drücken. vom Netz trennen (ausser beim Lade- Anzeige auf Display blinkt und vorgang des Akkus). Pumpe gibt drei Signaltöne ab.
- Seite 51 Milchpumpe mit Standfuß verwenden, um Umkip- ausschalten. pen der Flasche zu vermeiden.
-
Seite 52: Vorbereitung Freihändiges Abpumpen Mit Easy Expression-Bustier
7. Abpumpen 7.3 Vorbereitung freihändiges VORSICHT Abpumpen mit Easy Expression-Bustier* I zu Schritt 2: Pumpset nicht an der Flasche halten. Dies kann zum Abklemmen der Milchkanäle und zu Milchstau führen. INFO I Beidseitiges Abpumpen verringert Easy Expression-Bustier anziehen den Zeitaufwand und erhöht den und Reißverschluss ein wenig Energiegehalt der Milch. - Seite 53 Brusthaube unter dem Busti- Reißverschluss schließen er so an Brust anlegen, dass und Verbindungsstücke auf die Brustwarze im Tunnel der Brusthauben stecken. Brusthaube gut zentriert ist. *Optional, siehe Kapitel 12, Seite 58 Milchpumpe mit einschalten. Zweite Brusthaube auf die Brust ...
-
Seite 54: Aufbewahren Und Auftauen Der Muttermilch
8. Aufbewahren und Auftauen der Muttermilch 8.1 Aufbewahren Für gesunde, termingeborene Babys: RAUM- KÜHL- TIEFKÜHLFACH DES TIEFKÜHL- TEMPERATUR SCHRANK KÜHLSCHRANKS TRUHE Frisch Nicht bei 12 Monate 3–5 Tage 6 Monate abgepumpte Raumtemperatur bei ca. bei 4° C bei ca. –16° C Muttermilch stehen lassen –18°... -
Seite 55: Verfüttern Von Muttermilch
9. Verfüttern von Muttermilch INFO Medela empfiehlt Calma* für das Füt- tern von Muttermilch. Mit Calma I kann Ihr Baby regelmäßig trinken, pausieren und atmen. Calma – Einzigartige Fütterungs- I fließt die Milch nur, wenn ein Vakuum lösung für Muttermilch. -
Seite 56: Fehlerbehebung
Hinweis: Pumpe nicht direktem Sonnenlicht aussetzen. Trockenvorgang nicht durch Anwendung von Wärme beschleunigen. „Err“ + 3 Signal- Kontaktieren Sie die Medela-Vertretung oder die Verkaufsstelle. töne Das Netzadapter- Symbol blinkt Kontaktieren Sie die Medela-Vertretung oder die Verkaufsstelle. Die Pumpe schal-... -
Seite 57: Garantie/Entsorgung
11. Garantie/Entsorgung Garantie In der Broschüre „Internationale Gewährleistung“ finden Sie detaillierte Informationen zur Garantie. Entsorgung Das Gerät besteht aus verschiedenen Metall- und Kunststoffelementen. Es ist vor der Entsorgung unbrauchbar zu machen und darf nicht als Hausmüll, sondern muss gemäß lokalen Vorschriften entsorgt werden. Nutzen Sie daher die an Ihrem Wohnort eingerichteten Rückgabe- und Sammelsysteme für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten (inkl. -
Seite 58: Rundum Versorgt In Der Stillzeit
12. Rundum versorgt in der Stillzeit Das folgende Zubehör zur Freestyle kann über Medela-Verkaufstellen unter Angabe der Artikel-Nummer bezogen werden. Ersatzteile ARTIKELNUMMER ARTIKEL 099.0271 Freestyle Netzadapter (100-240V; 12V) Euro 099.0272 Freestyle Netzadapter (100-240V; 12V) UK and US / JP 099.0273 Freestyle Netzadapter (100-240V;... - Seite 59 Pflege & Schutz Abpumpen der Brust Evidenzbasierte Forschung Fortbildung Erfahrung Service Innovation Fachpersonal Auffangen & Füttern Aufbewahren Transportieren, Wärmen & Reinigen...