Bezpečnostné Pokyny - Electrolux Create 5 E5KM1-4BPT Bedienungsanleitung

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
HR
Pred prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny.
CZ
• Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými
DK
schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom inej osoby,
alebo ak boli inou osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a ak rozumejú
EN prípadným rizikám. Deti sa nesmú hrať so spotrebičom.
• Spotrebič vždy odpojte od zdroja napätia, ak je ponechaný bez dozoru alebo pred
EE
zmontovaním, rozobratím alebo čistením.
• Deti nesmú používať tento spotrebič. Spotrebič aj s káblom uchovávajte mimo dosahu detí.
FI
• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho dať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom
servise alebo kvalif ikovanej osobe, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
FR
• Toto zariadenie je určené na používanie v domácnostiach a podobnom prostredí, ako napr.:
- kuchynské priestory zamestnancov v obchodoch, na úradoch a v inom pracovnom prostredí;
DE
- chalupy, chaty;
- priestory pre klientov v hoteloch, moteloch a iných typoch ubytovacích zariadení;
HU
- zariadeniach poskytujúcich nocľah s raňajkami.
• Vypnite spotrebič a odpojte ho od napájania pred výmenou príslušenstva/nástavcov
IT
alebo predtým, ako sa dotknete pohyblivých častí.
• Spotrebič vždy klaďte na rovný povrch.
LV
• Spotrebič je určený len na používanie vo vnútri a v domácnostiach.
LT
Tento produkt nenechávajte bez dohľadu, keď je spustený.
•
• Nikdy nespracúvajte vriace tekutiny ( max. 90 °C).
NO
• Tento spotrebič nepoužívajte na miešanie farby. Môže to spôsobiť výbuch.
PL
• Nenechajte kábel voľne visieť zo stola alebo pultu nad horúcimi povrchmi.
• Prsty a ruky udržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od plôch medzi krytom a naklonenou
RO
hlavou motora, aby ste zabránili zraneniu.
• Spotrebič nikdy neuvádzajte do prevádzky so zapnutými nástavcami, kým nie je miešacia
RU
misa na mieste a hlava motora (10) nie je dole.
• Prístroj neprepĺňajte, aby ste predišli prelievaniu a preťaženiu motora. V prípade mixovania
RS
tekutých zmesí, používajte kryt s ochranou proti špliechaniu, aby ste zabránili vyšplechovaniu.
Prísady sa môžu pridať priamo do misy cez podávací otvor krytu s ochranou proti špliechaniu.
SK
• Pri práci sťažkými zmesami (napr.: chlebové cesto ) neuvádzajte prístroj do prevádzky na viac ako
desať minút nepretržite. Pred tým, ako budete pokračovať, nechajte ho vychladnúť ďalších 20 minút.
SI
• Telo spotrebiča, prívodný elektrický kábel ani zástrčku nikdy neponárajte do vody ani do inej tekutiny.
SE
• Pri čistení spotrebiča nepoužívajte abrazívne čističe, drôtenky alebo abrazívne čistiace prostriedky.
• Pri používaní nástavcov vždy používajte dodávané zatláčadlo. Nikdy nedávajte prsty ani pomôcky
TR
do otvoru na vkladanie prísad.
UA
LIKVIDÁCIA
AR
Tento symbol na výrobku alebo na jeho obale označuje, že sa s výrobkom nesmie
zaobchádzať ako s domovým odpadom. Ak chcete svoj výrobok recyklovať, odneste ho
na of iciálne zberné miesto alebo do servisného strediska Electrolux, kde môžete batériu
a elektrické časti bezpečne odovzdať a nechať profesionálne recyklovať.
Dodržiavajte pravidlá svojej krajiny týkajúce sa separovaného zberu elektrických výrobkov
a nabíjateľných batérií.
Spoločnosť Electrolux si vyhradzuje právo na zmenu výrobkov, informácií a špecifikácií bez
predchádzajúceho upozornenia.