Nástavce
HR
Rychlosti
CZ
Max. 4
DK
EN
Max. 4
EE
FI
Poznámky : Nedoporučuje se vkládat do mlýnku POUZE mořské plody nebo zeleninu,
protože namísto správného mletého masa bude výsledek tekutý/ vodnatý.
FR
Nepoužívejte potraviny s vysokým obsahem vlákniny ( jako je zázvor, pórek atd. ),
protože je nelze zpracovat.
DE
3
Spotřebič umístěte na rovný povrch.
4
Naklopte hlavu motoru nahoru, dokud nezapadne, stlačením uvolňovací páčky (4) směrem nahoru.
HU
VAROVÁNÍ ! Nevkládejte prsty ani ruce do oblastí mezi krytem (11 ) a nakloněnou hlavou
motoru (10 ).
IT
5
Požadovaný nástroj (šlehač, hnětač těsta nebo hnětač) umístěte na své místo tak, že ho zatlačíte na
hřídel nástavce a otočíte jím proti směru hodinových ručiček, dokud se kolík nezajistí na místě.
LV
6
Mixovací nádobu (7) vložte do upevňovacího talíře nádoby ( 12) tak, že s ní otočíte ve směru
hodinových ručiček, aby zapadla na své místo.
LT
VAROVÁNÍ ! Spotřebič nikdy nespouštějte se ZAPNUTÝM příslušenstvím, pokud není mixovací
nádoba ( 7 ) na místě a hlava motoru ( 10 ) není dole.
NO
7
Sklopte hlavu motoru dolů, dokud nezapadne, stlačením uvolňovací páčky (4 ) směrem nahoru.
PL
8
Zapojte spotřebič do sítě.
9
Vložte přísady, které chcete zpracovat.
RO
VAROVÁNÍ ! Spotřebič nepřeplňujte, aby nedošlo k přetečení a přetížení motoru.
K ochraně před tekutými směsmi použijte ochranný kryt proti stříkání. Přísady lze přidat
RU
přímo do nádoby prostřednictvím plnicího otvoru ochranného krytu proti stříkání.
10
Otočte ovladačem rychlosti z 0 na požadovanou rychlost (mezi 1–6 dle nástrojů a směsi ).
RS
VAROVÁNÍ ! V případě těžkých směsí (např. chlebové těsto) nepoužívejte spotřebič déle než
10 minut bez přerušení. Před pokračováním jej nechte dalších 20 minut vychladnout.
SK
Praktické tipy : Aby se při míchání těsta zabránilo vystříknutí mouky, udržujte spotřebič na nastavení
SI
Praktické tipy : V případě pulzního provozu (hnětení v krátkých intervalech) otočte ovladačem do
SE
11
Po dokončení mixování otočte ovladačem zpět do polohy 0.
TR
12
Odpojte spotřebič ze zásuvky.
13
Naklopte hlavu motoru nahoru, dokud nezapadne, stlačením uvolňovací páčky (4) směrem nahoru.
UA
14
Odstraňte nástroj z hřídele nástavce otáčením ve směru hodinových ručiček a následným vytažením.
AR
15
Vyjměte mixovací nádobu z upevňovacího talíře nádoby otočením proti směru hodinových ručiček.
16
Vyjměte směs z mixovací nádoby.
Praktické tipy: Směs lze vyjmout pomocí stěrky.
17
JAK POUŽÍVAT MLÝNEK NA MASO*
• Vložte šroub mlýnku ( B) do krytu mlýnku ( A).
a. MLETÉ MASO: Nasaďte nůž mlýnku ( C) na čtvercovou hřídel na konci šroubu mlýnku (B).
Nad nůž ( C ) umístěte požadovanou destičku na mletí ( D).
b. KLOBÁSA: Sestavte horní a dolní nástavec na klobásy ( G) a umístěte je na čtvercovou hřídel na
konci šroubu mlýnku ( B).
c. MASOVÁ KULIČKA: Sestavte horní a dolní nástavec na kubbe (F) a umístěte je na čtvercovou
hřídel na konci šroubu mlýnku ( B).
Ručně utáhněte kroužek mlýnku ( E ), dokud nebude mlýnek zajištěný.
VAROVÁNÍ! Kroužek neutahujte nadměrně.
• Zatlačte uvolňovací tlačítko hlavy nástavce ( 2) doprava a odstraňte kryt hlavy nástavce ( 13 ).
Pomocí uvolňovacího tlačítka hlavy nástavce ( 2) umístěte sestavený mlýnek na maso do přední
Nástroje
Druh potravin
Mlýnek
Mleté maso
na maso
Klobása/
Masová kulička
Salátovač
Zelenina ( mrkev, okurka, dýně atd. )
Tvrdý sýr ( čedar, gouda atd.)
rychlosti 1 po dobu 60 sekund a poté otočte na požadovanou rychlost.
polohy „ P" a přidržte ho v ní po požadovanou dobu. Když ovladač uvolníte,
automaticky se vrátí do polohy „0".
Běžné maso (kuřecí, vepřové, hovězí) bez kostí, kůže a svalů
Směs masa ( kuřecí, vepřové, hovězí, včetně mořských
plodů ) bez kostí, kůže a svalů