Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SAUGOS PRIETAISAS
HR
Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, įdėmiai perskaitykite šį naudojimo vadovą.
CZ
•
Asmenys turintys f izinių, jutiminių arba protinių sutrikimų ir ( arba ) neturintys pakankamos patirties
DK
ir žinių šį prietaisą gali naudoti tik su tinkama priežiūra arba gavę aiškius saugaus prietaiso
naudojimo nurodymus, jei jie supranta susijusius pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu.
EN
•
Jei prietaisą paliekate be priežiūros arba ketinate vykdyti priežiūros, surinkimo ar išrinkimo darbus,
visuomet atjunkite jį nuo elektros maitinimo šaltinio.
EE
•
Vaikams naudoti šį prietaisą draudžiama. Saugokite prietaisą ir jo laidą nuo vaikų.
•
Pažeistą elektros maitinimo laidą keisti gali tik gamintojas, gamintojo įgaliotas klientų
FI
aptarnavimo centras arba atitinkamos kvalifikacijos specialistas, kitaip gali kilti pavojus.
•
Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje ir panašiose aplinkose, pavyzdžiui:
FR
- biurų virtuvėse, valgomuosiuose, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje;
- ūkiuose;
DE
- viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose aplinkose;
- nakvynės su pusryčiais namuose.
HU
•
Prieš keisdami priedus /papildomai tvirtinamus elementus ar vykdydami darbus su
judančiosiomis dalimis, išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo elektros maitinimo tinklo.
IT
•
Prietaisą visuomet statykite ant plokščio ir lygaus paviršiaus.
LV
•
Prietaisas skirtas naudoti tik buityje ir tik patalpose.
•
Nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros.
LT
•
Niekada į prietaisą nepilkite verdančių skysčių ( skysčių temperatūra neturi viršyti 90 °C).
•
Nenaudokite šio prietaiso dažams maišyti. Galite sukelti sprogimą.
NO
•
Saugokite laidą nuo aštrių briaunų ir įkaitusių paviršių.
PL
•
Pirštus ir rankas laikykite toliau nuo prietaiso korpuso, jei variklio dalis yra pakelta, nes galite susižaloti.
•
Niekada nejunkite prietaiso su pritvirtintais priedais, jei maišymui skirtas dubuo nėra savo vietoje
RO
ir variklio dalis ( 10) nėra nuleista.
•
Neperpildykite dubens, kitaip maistas gali ištekėti, o variklis perdegti. Naudokite nuo tiškalų
RU
apsaugantį skydelį, jei maišote skysčius. Maisto ingredientus galite dėti tiesiai į dubenį,
per apsauginio skydelio angą.
RS
•
Jei maišote klampius mišinius (pavyzdžiui, tešlą duonai kepti), nelaikykite prietaiso įjungto ilgiau
nei dešimt minučių. Išjunkite prietaisą ir palaukite 20 minučių, kol prietaisas atvės.
SK
•
Niekada nemerkite prietaiso korpuso, laido ar kištuko į vandenį arba bet kokį kitą skystį.
SI
•
Prietaisui valyti nenaudokite šiurkščių valymo priemonių, šveitiklių ar ėsdinančių valiklių.
•
Priedų naudojimui visuomet pasitelkite tiekiamą stumtuvą. Niekada nekiškite pirštų ar įrankių
SE
į tiekimo angą.
TR
UTILIZAVIMAS
UA
AR
Šis simbolis ant prietaiso (ar jo pakuotės) nurodo, kad prietaiso negalima mesti kartu su
buitinėmis atliekomis. Nebenaudojamą prietaisą priduokite oficialiame elektrinių prietaisų
surinkimo punkte arba „Electrolux " remonto centre, kur prietaisas bus išardytas, išimta jo
baterija ir kitos elektrinės dalys, kurios bus tinkamai utilizuotos. Laikykitės šalyje galiojančių
elektros prietaisų ir įkraunamų baterijų utilizavimo taisyklių.
„ Electrolux " pasilieka teisę savo nuožiūra keisti gaminių dizainą, technines savybes ir dokumentacijoje
pateiktą informaciją.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
