Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TURVALLISUUSOHJE
HR
Lue seuraava ohje huolella, ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa.
CZ
•
Tätä laitetta voivat käyttää henkilöt, joilla on fyysisiä, sensorisia tai henkisiä rajoitteita tai
DK
puutteellinen kokemus tai tuntemus, jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa
käytössä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tällä laitteella.
EN
•
Irrota laite aina virtalähteestä, jos se jätetään ilman valvontaa ja ennen sen kokoamista,
purkamista tai puhdistamista.
EE
•
Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Pidä laite ja sen virtajohto pois lasten ulottuvilta.
•
Jos virtajohto vahingotituu, sen saa sähkövaaran välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja,
FI
valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö.
•
Laite on tarkoitettu käytettäväksi normaalissa yksityisessä kotitaloudessa ja vastaavissa
FR
käyttötilanteissa, joita ovat :
– henkilöstön keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muilla työpaikoilla;
DE
– maatilat;
– hotellien, motellien, ja muiden majoitustilojen käyttöympäristöt.
HU
– majoitusyritykset.
•
Katkaise laitteesta virta ja irrota se virtalähteestä, ennen kuin vaihdat/lisävarusteita tai lähestyt
IT
käytössä olevia osia.
•
Aseta laite aina vaakatasossa olevalle tasaiselle pinnalle.
LV
•
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön kotitaloudessa.
LT
•
Laitetta ei saa jättää käyntiin ilman valvontaa.
•
Älä koskaan käytä laitetta kiehuvien nesteiden käsittelyyn (enimmäislämpötila 90 °C ).
NO
•
Älä käytä tätä laitetta maalin sekoittamiseen. Se voi aiheuttaa räjähdyksen.
PL
•
Älä anna laitteen virtajohdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli jos alapuolella on kuumia
pintoja.
RO
•
Pidä sormesi ja kätesi pois laitteen kotelon ja kallistetun moottoripään väliseltä alueelta
välttyäksesi loukkaantumiselta.
RU
•
Älä koskaan käytä laitetta lisälaitteiden ollessa PÄÄLLÄ, ellei sekoituskulho ole paikallaan ja
moottoripää (10) on alaspäin.
RS
•
Älä ylitäytä konetta, jotta välttäisit roiskeet ja moottorin ylikuormittumisen. Käytä roiskesuojaa
suojautuaksesi nesteseoksilta. Ainesosat voidaan lisätä suoraan kulhoon roiskesuojan syöttöreiän
SK
kautta.
•
Raskaita seoksia ( esimerkiksi leipätaikinaa) käytettäessä, konetta ei saa käyttää yhtäjaksoisesti
SI
10 minuuttia kauempaa. Anna laitteen jäähtyä toiset 20 minuuttia ennen käytön jatkamista.
•
Älä upota laitteen runkoa, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
SE
•
Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, hankaustyynyjä tai hankaavia puhdistusaineita laitteen
TR
puhdistamisessa.
•
Lisäosia käyttäessäsi, muista aina käyttää varusteluun kuuluvaa työntölaitetta.
UA
Älä koskaan laita sormiasi tai välineitä syöttöputkeen.
AR
HÄVITTÄMINEN
Tämä laitteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli ilmaisee, että tuotetta ei saa käsitellä
tavallisena kotitalousjätteenä. Kierrätä laite viemällä se viralliseen keräyspisteeseen tai
Electrolux -huoltokeskukseen, jossa akku ja sähköosat voidaan poistaa ja kierrättää
turvallisesti ja ammattimaisesti. Noudata asuinmaasi sääntöjä, jotka koskevat sähkölaitteiden
ja ladattavien akkujen keräämistä.
Electrolux pidättää oikeuden muuttaa tuotteita, tietoja ja teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
