Electrolux Create 5 E5KM1-4BPT Bedienungsanleitung Seite 90

Ставите жељену плочицу млина ( D ) преко ножа ( C ).
HR
b. КОБАСИЦА : Склопите горњи и доњи додатак за кобасице ( G ) и ставите их преко четвртастог
врата на крају завртња ( B ).
CZ
c. ЋУФТА : Склопите горњи и доњи додатак за кубе ( F ) и ставите их преко четвртастог врата на
крају завртња ( B ).
DK
Руком притежите прстен ( E ) док млин за месо не буде добро учвршћен.
УПОЗОРЕЊЕ! Немојте превише притегнути прстен.
• Гурните дугме за ослобађање прикључка за додатке ( 2 ) удесно и скините поклопац прикључка за
EN
додатке ( 13 ). Поставите склопљени млин за месо у предњи прикључак за додатке ( 3 ) помоћу
дугмета за ослобађање прикључка за додатке ( 2 ). Дугме за ослобађање прикључка за додатке ( 2 )
EE
ће шкљоцнути на свом месту када млин за месо буде добро учвршћен.
УПОЗОРЕЊЕ! Пре стављања додатака искључите уређај и извуците кабл из струје.
FI
• Ставите чинију за мешање ( 7 ) или неки други суд испод додатка да бисте прикупили добијену масу.
• Ставите тацну ( H ) на кућиште млина ( A ).
FR
• На тацну за намирнице ставите сирово месо исечено на коцкице (величине око 2.5cm ) или смесу
за кобасице / ћуфте. Укључите уређај у струју и окрените бирач брзине на препоручену брзину.
DE
• Убаците месо у улазни канал помоћу потискивача ( I ).
УПОЗОРЕЊЕ! Не увлачите прсте и есцајг у улазни канал.
HU
Напомене : Препоручује се да машина ради још 1 минут након убацивања задњег комада меса да
би у њој остало што мање самлевеног меса.
IT
18 КАКО СЕ КОРИСТИ АПАРАТ ЗА САЛАТУ *
• Изаберите секач/уситњивач ( K ) и ставите га у кућиште апарата за салату ( J ) окретањем у смеру
LV
казаљки. Уверите се да је додатак до краја увучен.
УПОЗОРЕЊЕ! Ножеви и умеци су веома оштри!
LT
• Гурните дугме за ослобађање прикључка за додатке ( 2 ) удесно и скините поклопац прикључка за
додатке. Поставите склопљени апарат за салату у предњи прикључак за додатке ( 3 ) помоћу
NO
дугмета за ослобађање прикључка за додатке ( 2 ). Дугме за ослобађање прикључка за додатке ( 2 )
ће шкљоцнути на свом месту када апарат за салату буде добро учвршћен.
PL
• Ставите чинију за мешање ( 7 ) или неки други суд испод додатка да бисте прикупили добијену масу.
• Исецкајте намирнице тако да могу да уђу у улазни канал. Укључите уређај у струју и окрените
RO
бирач брзине на жељену брзину.
• Убаците намирнице у улазни канал помоћу потискивача ( L ).
УПОЗОРЕЊЕ! Не увлачите прсте и есцајг у улазни канал.
RU
19 По завршетку употребе додатка угасите уређај и искључите га из струје. Вратите поклопац
RS
предњег прикључка за додатке ( 13 ) користећи дугме за ослобађање прикључка за додатке ( 2 ).
SK
ЧИШЋЕЊЕ И НЕГА
SI
SE
Увек искључите уређај из струје пре чишћења.
Кућишта мотора. Никада немојте потапати кућиште са мотором у воду! Кућиште мотора чистите
1
TR
само влажном крпом. Не користите абразивна средства за чишћење, сунђере за рибање или
абразивне детерџенте за чишћење уређаја.
UA
2 Чинија за мешање, прибор за мешање (кука за мешање теста, жица за мућење, мутилица)
и штитник против прскања можете да перете у машини за прање посуђа.
AR
Да бисте при ручном прању избегли рђу, немојте користити жичану четку, челичну вуну
или избељивач.
3 Млин за месо* и апарат за салату * смеју да се перу само ручно у топлој сапуњавој води.
* Доступно само за поједине моделе. Доступно за продају и на сајту робне марке.
( слика на стр. '6 ' )