3.1 Zusätzliche Einbauten
Î Vgl. Bild 3-4
Manometer
Zur Beobachtung der in der Anlage herr-
schenden Drücke an passender Stelle jeweils
ein Manometer einbauen (3, 6).
Bypass und Absperrventile
SAMSON empfiehlt, vor dem Schmutzfänger
und hinter dem Regler je ein Absperrventil
(1, 9) einzubauen um bei Instandhaltungs-
und Reparaturarbeiten nicht die gesamte
Anlage außer Betrieb nehmen zu müssen.
Durch einen optionalen Bypass (7) kann bei
der Inbetriebnahme des Reglers der maxi-
male Volumenstrom zur Einstellung des Volu-
mensollwerts simuliert werden.
Schmutzfänger
SAMSON empfiehlt, vor dem Ventilgehäuse
einen SAMSON-Schmutzfänger (2) einzu-
bauen. Ein Schmutzfänger verhindert, dass
Feststoffanteile im Medium den Regler be-
schädigen.
Î Schmutzfänger nicht als Filter einsetzen.
Î Schmutzfänger (Maschenweite) dem Me-
dium anpassen.
Info
Die vom Medium mitgeführten Fremdpartikel
und Schmutz können die Funktion des Reg-
lers beeinflussen. SAMSON empfiehlt, vor
dem Ventil deshalb einen Schmutzfänger
(z. B. SAMSON Typ 2 NI) einzubauen, vgl.
u EB 1015.
EB 3017
Aufbau und Wirkungsweise
Isolierung
Zur Reduktion des Durchgangs von Wärmee-
nergie können Regler einisoliert werden.
Gegebenenfalls Hinweise im Kap. „Monta-
ge" beachten.
Info
Die Regler Typ 42-37 und 42-39 sind keine
Sicherheitsventile. Falls erforderlich muss ei-
ne geeignete Überdrucksicherung im An-
lagenteil bauseitig vorhanden sein.
3-5