Inhaltsverzeichnis
Werbung
mind. 3 x DN von Einbauten die Strömungs-
turbulenzen erzeugen, wie z. B. Rohrkrüm-
mungen, Verteiler, Druckmessstellen oder an-
deren Armaturen entfernt sein, vgl. Bild 5-2.
Die Leitungsführung ist generell abhängig
vom Einbauort.
Für die bauseitig zu verlegende Steuerleitung
des Typs 42-39 (Anschluss hinter dem Ver-
braucher) gelten die gleichen Bedingungen.
Î Vorzugsweise die Steuerleitung seitlich
an die Hauptleitung anschließen, vgl.
Bild 5-3.
Î Den Rohrdurchmesser der Hauptleitung
nicht exzentrisch verändern!
Steuerleitungsbausatz
SAMSON bietet optional vorgefertigte Steu-
erleitungsbausätze zur direkten Druckabnah-
me an Ventilgehäusen an. Diese sind opti-
miert auf die Druck- und Strömungsverhält-
nisse im Ventil und können als Zubehör von
SAMSON bezogen werden, vgl. auch
u T 3095.
Ausgleichsgefäß
Ein Ausgleichsgefäß (18) ist erforderlich bei
Flüssigkeiten über 150 °C sowie bei Dampf.
Das Ausgleichsgefäß ist immer an der
höchsten Stelle anzuordnen. Die Einbaulage
des Ausgleichsgefäßes ist durch ein Klebe-
schild, mit einem Pfeil und dem auf der
Oberseite eingeschlagenen „oben" gekenn-
zeichnet.
Das Ausgleichsgefäß vor der Inbetriebnah-
me mit dem zu regelnden Medium befüllen.
Es verhindert, dass heißes Medium direkt mit
der Membran in Berührung kommt, vgl.
Bild 5-2.
EB 3017
Einbau nahe am Druckabgriff im Vorlauf
oder in Höhe des Ventils, so dass die Steuer-
leitung mindestens von der Rohrmittelachse
des Ventils bis zum Antrieb reicht. Somit ist
eine ausreichende Abkühlung des heißen
Mediums gegeben, vgl. Bild 5-2.
Abhängig von den Gegebenheiten das Aus-
gleichsgefäß jeweils in der heißen Steuerlei-
tung installieren.
Î Diese Einbaulage ist zwingend einzuhal-
ten, da sonst die sichere Funktion des
Reglers nicht gegeben ist.
T
>150 °C
1
Mindestlänge
Steuerleitung
Bild 5-2: Typ 42-37 mit Ausgleichsgefäß
Nadeldrosselventil
Neigt der Regler zum Schwingen, empfiehlt
SAMSON, zusätzlich zur standardmäßigen
SAMSON-Drosselverschraubung ein Nadel-
drosselventil in die Steuerleitung einzubau-
en.
Montage
Typ 42-37
T
<150 °C
2
5-3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
