Installationsanforderungen; Ps-Nennleistung Des Boots; Befestigung Des Motors - Yamaha F30B Betriebsanleitung

Technische Daten und Anforderungen
Unterwasserteil:
Schaltstellungen:
Vorwärts-Leerlauf-Rückwärts
Übersetzungsverhältnis:
2.00 (26/13)
Trimm- und Kippanlage:
Ankipphilfe (F30BEHD, F40FED,
F40FEHD)
Servo-Trimm-/-Kippvorrichtung
(F30BET, F40FET)
Propellermarkierung:
G
Kraftstoff und Öl:
Empfohlener Kraftstoff:
Normalbenzin, bleifrei
Mindest-Research-Oktanzahl (RON):
90
Kraftstofftankinhalt:
25 L (6.60 US gal, 5.50 Imp.gal)
Empfohlenes Motoröl:
YAMALUBE 4 oder Viertakt-Außen-
bordmotoröl
Empfohlene Motorölklasse 1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SE/SF/SG/SH/SJ/SL
Motorölmenge (ohne Ölfilterwechsel):
1.5 L (1.59 US qt, 1.32 Imp.qt)
Motorölmenge (mit Ölfilterwechsel):
1.7 L (1.80 US qt, 1.50 Imp.qt)
Schmiersystem:
Naßsumpf
Empfohlenes Getriebeöl:
YAMALUBE-Außenbordgetriebeöl
oder Hypoid-Getriebeöl
Empfohlene Getriebeölklasse:
SAE 90 API GL-4
Getriebeölmenge:
0.430 L (0.455 US qt, 0.378 Imp.qt)
Anzugsdrehmoment:
Zündkerze:
17 Nm (1.73 kgf-m, 12.5 ft-lb)
11
Propellermutter:
34 Nm (3.47 kgf-m, 25.1 ft-lb)
Motoröl-Ablassschraube:
27 Nm (2.75 kgf-m, 19.9 ft-lb)
Motorölfilter:
18 Nm (1.84 kgf-m, 13.3 ft-lb)
Geräusch- und Schwingungspegel:
Bediener-Schalldruckpegel (ICOMIA
39/94):
80.7 dB(A)
Schwingung an der Ruderpinne (ICOMIA
38/94):
Die Schwinung an der Ruderpinne
liegt unter 2.5 m/s
F40FEHD)
GMU33556

Installationsanforderungen

GMU33565

PS-Nennleistung des Boots

GWM01561
WARNUNG
Ein zu starker Motor kann erhebliche In-
stabilität des Boots verursachen.
Versichern Sie sich vor der Installation des
Außenbordmotors/der Außenbordmotoren,
dass die Gesamt-PS-Zahl Ihres Außenbord-
motors/Ihrer Außenbordmotoren die maxi-
male PS-Nennleistung des Bootes nicht
übersteigt. Sehen Sie auf der Herstellerpla-
kette des Bootes nach oder wenden Sie sich
an den Hersteller.
GMU33572

Befestigung des Motors

GWM01571
WARNUNG
Jeder unsachgemäßer Einbau des Au-

ßenbordmotors könnte gefährliche Be-
dingungen
mangelhafte Handhabung, Verlust der
Kontrolle oder Feuergefahr herbeifüh-
ren.
2
(F30BEHD,
wie beispielsweise