Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
SLANT PIN STITCH
SOPRAGGITTO
OBLIQUO
Excellent for hemstitching table and
bed linens with an elegant touch.
Eccellente per orlare in modo
Picot-like stitch can also be made on
raffinato tovaglie e lenzuola. Il punto,
sheer materials. Sew along the raw
in stile "picot", può essere fatto anche
edge of fabric and trim close to the
su tessuti delicati. Cucite lungo il
outside of the stitching.
b o r d o g r e z z o e r i f i l a t e a f i l o
dell'esterno della cucitura.
FEATHER STITCH
PUNTO PIUMA
The pleasing appearance of this stitch
L'aspetto elegante di questo punto ne
enables it to be used for top stitching,
permette l'uso per rifinire o inserire
or attaching lace or inset panels when
merletti, oppure per inserire strisce di
making lingerie.
stoffa nel cucire biancheria intima o
bustini
Ideale anche per trapuntare e
faggoting
RANDOM SLANT
PUNTADA ALFILER
PIN STITCH
INCLINADO CASUAL
It is an attractive stitch for border
Se trata de una puntada atractiva para
designs.
diseños en dobladillos.
40
ITALIANO
DEUTSCH
GENEIGTER
KANTENSTICH
Hervorragend zum Verzieren von
Tisch-und Bettwäsche. Auf glatten
S t o f f e n k ö n n e n S i e e i n e n
spitzenähnlichen Effekt erzielen.
N ä h e n
S i e
unversäuberten Stoffkante, und
schneiden Sie den Stoff dicht an der
Außenseite des Stiches ab.
FEDERSTICH
Dieser hübsche Stich kann als
Dekoration benutzt werden, zum
Aufnähen von Spitze oder zum
Einsetzen von Dekorationen in
Wäsche oder Gürtel.
Auch gut für Applikationen oder zum
Zusammenfügen von Stoffteilen.
POINT ÉPINGLE
OBLIQUE HASARO
C'est un point de bordure décoratif.
e n t l a n g
d e r
Werbung
Inhaltsverzeichnis
