Masimo RD rainbow 4Lambda Bedienungsanleitung Seite 87

bölgesini opak bir maddeyle kaplayın. Yüksek yoğunluklu ışık bulunan ortamlarda bu önlemin alınmaması yanlış ölçümlere
neden olabilir.
• İntraaortik balon desteğinin neden olduğu pulsasyonlar, oksimetrede görüntülenen nabız hızını etkileyebilir. EKG kalp atım
hızıyla kıyaslayarak hastanın nabız hızından emin olun.
• Venöz pulsasyonlar, hatalı düşük SpO
Trendelenburg pozisyonu).
• Yanlış SpO değerleri ciddi anemi, çok düşük arteriyel perfüzyon veya aşırı hareket artefaktından kaynaklanabilir.
2
• Talasemi, Hb s, Hb c, orak hücre gibi hemoglobinopati ve sentez bozuklukları yanlış SpO
• Yanlış SpO değerleri Raynaud sendromu gibi bir vazospatik hastalıktan ve periferik vasküler hastalıktan kaynaklanabilir.
2
• EMI radyasyon girişimi yanlış değerlere neden olabilir.
• Yanlış SpO değerleri yüksek dishemoglobin düzeylerinden, hipokapnik veya hiperkapnik koşullardan ve ciddi
2
vazokonstrüksiyon veya hipotermiden kaynaklanabilir.
• İzlenen alandaki perfüzyonun çok düşük olması durumunda değer ana arteriyel oksijen doygunluğundan daha düşük
çıkabilir.
• Yüksek düzeylerdeki Karboksihemoglobin (COHb), yanlış SpO
• Normal görünen bir SpO
yükseldiğinden şüphelenildiğinde, kan numunesinden laboratuvar analizi (CO-Oksimetri) gerçekleştirilmelidir.
• Artmış Methemoglobin (MetHb) seviyeleri yanlış SpO
• Artmış total bilirubin seviyeleri veya karaciğer hastalığı yanlış SpO
• Herhangi bir şekilde sensörde değişiklik veya modifikasyon gerçekleştirmeyin. Değişiklik veya modifikasyon performansı ve/
veya doğruluğu etkileyebilir.
• Hasar görmesini önlemek için sensörü herhangi bir sıvı çözeltisine temas ettirmeyin veya daldırmayın.
• İrradyasyon, buhar, otoklav veya etilen oksit ile sterilize etmeyi denemeyin; sensör hasar görebilir.
• Masimo sensörleri veya hasta kablolarını birden fazla hastada yeniden kullanmaya, yeniden işlemeye, onarmaya veya geri
dönüştürmeye çalışmayın; bu işlemler elektrikli bileşenlere hasar verebilir ve hastanın zarar görmesine yol açabilir.
• İkaz: Sensör değişimi mesajı görüntülenirse veya izleme cihazının kullanıcı el kitabında tanımlanan düşük SIQ sorun giderme
adımları tamamlandıktan sonra sürekli düşük SIQ mesajı görüntülenirse sensörü değiştirin.
• Not: Hatalı değer okunması ve hasta izlemesinin beklenmedik şekilde kaybı riskini en aza indirmek için sensörde X-Cal®
teknolojisi kullanılmıştır. Sensör, 168 saate kadar hasta izleme süresi veya değiştirilebilir bant bulunan sensörler için 336 saate
kadar hasta izleme süresi sağlar. Tek bir hastada kullandıktan sonra sensörü atın.
TALİMATLAR
A) Bölge Seçimi
• Daima, iyi perfüze olan ve sensörün detektör penceresini tamamen kaplayacak bir uygulama bölgesi seçin.
• Yayıcı ve detektör hizalanırken, yayıcı tırnak yatağının arkasına yerleştirilmemelidir. Bu meydana gelirse daha düşük
ağırlık aralığına uygun bir sensör kullanmak gerekebilir.
• Sensör yerleştirilmeden önce bölge temizlenmeli ve kurutulmalıdır.
RD rainbow Adt 4λ: Yetişkin Sensörü
> 30 kg Tercih edilen bölge baskın olmayan elin orta veya yüzük parmağıdır.
RD rainbow Pdt 4λ: Çocuk Sensörü
10 - 50 kg Tercih edilen bölge baskın olmayan elin orta veya yüzük parmağıdır.
RD rainbow Inf 4λ: Bebek Sensörü
3 - 10 kg Tercih edilen bölge ayak baş parmağıdır. Alternatif olarak ayak başparmağının yanındaki parmak veya el baş-
parmağı da kullanılabilir.
10 - 30 kg Tercih edilen bölge baskın olmayan elin orta veya yüzük parmağıdır.
RD rainbow Neo 4λ: Yenidoğan/Yetişkin Sensörü
< 3 kg Tercih edilen bölge ayaktır. Alternatif olarak avuç içi ve elin ters kısmı da kullanılabilir.
> 30 kg Tercih edilen bölge baskın olmayan elin orta veya yüzük parmağıdır.
B) Sensörün hastaya takılması
• Torbayı açın ve sensörü çıkartın. Eğer mevcutsa sensörün arka kısmını çıkartın.
YETİŞKİNLER (> 30 kg) için Adt Sensörü ve ÇOCUKLAR (10 -50 kg) için Pdt Sensörü
1. Şekil 1a'ya bakın. Sensörü, öncelikle detektör yerleştirilebilecek şekilde yönlendirin. Parmağın dolgun kısmı parmak
konturunu ve detektör penceresini kaplayacak şekilde parmağın ucunu kesikli çizginin üzerinde yerleştirin.
2. Şekil 1b'ye bakın. Yapışkanlı kanatları tek tek parmağın üzerine bastırın. Verilerin doğru olmasını sağlamak için detektör
penceresinin tamamen kaplanması gerekir.
3. Şekil 1c'ye bakın. Yayıcı penceresi ( ) tırnağın üzerinde konumlanacak şekilde sensörü parmağın üzerine katlayın.
Kanatları tek tek indirerek parmağın etrafında sabitleyin.
4. Şekil 1d'ye bakın. Doğru uygulandığında yayıcı ve detektör dikey olarak hizalı olmalıdır (siyah çizgiler hizalı olmalıdır).
Gerekirse yeniden konumlandırın.
BEBEKLER (3 - 10 kg) için Inf Sensörü
1. Şekil 2a'ya bakın. Sensör kablosunu, ayağın üst kısmı boyunca uzanacak şekilde doğrultun. Detektörü ayak başparmağının
dolgun kısmı üzerine yerleştirin. Alternatif olarak ayak başparmağının yanındaki parmak veya el başparmağı da
kullanılabilir (gösterilmemiştir).
2. Şekil 2b'ye bakın. Yayıcı tırnak yatağının arkasında olacak şekilde (tırnağın ucunda değil) yapışkanlı sargıyı ayak
parmağının/el baş parmağının etrafına sarın. Verilerin doğru olmasını sağlamak için detektör penceresinin tamamen
kaplanması gerekir.
3. Şekil 2c'ye bakın. Yayıcı penceresinin ( ) ayak parmağının/el başparmağının ucunda detektörün tam karşısında hizalı
olduğundan emin olun. Konumun doğru olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse yeniden konumlandırın.
All manuals and user guides at all-guides.com
değerlerinin okunmasına neden olabilir (örn. triküspit valf regürjitasyonu,
2
ile yüksek COHb veya MetHb seviyeleri meydana gelebilir. COHb veya MetHb seviyelerinin
2
değerlerine neden olabilir.
2
değerlerinin okunmasına neden olabilir.
2
değerlerine neden olabilir.
2
87
değerlerine neden olabilir.
2
10571B-eIFU-0620