Integra CUSA Excel 23kHz Bedienungsanleitung Seite 31

JP
ハンドピースを滅菌部位で再び組み立てる場合
は、この説明書で前述した組立手順を参照してく
ださい。
手術後の分解
手術後にハンドピースを分解する場合、前述の分
解手順に従ってください。バイオハザード廃棄物
に関する病院手続きに従って、以下のアイテムを
廃棄します：
• マニホルド管
• 送気管
• ハンドピースのOリング
• 滅菌用トルクレンチ
以下の品目は廃棄しない：
• ハンドピース
• 長耐用腹腔鏡チップ
• 標準ノーズコーン
• 滅菌用トルクベース
洗浄および滅菌
ハンドピースを分解した場合、ハンドピース、チッ
プのトルクベース、トルクレンチ、およびチップ
を洗浄しなければいけません。ハンドピースとチッ
プの双方で、ネジ山を洗浄し、接続表面を磨くに
は、CUSAハンドピース/チップメンテナンスキット
（Ref/Cat C0023）を使用することができます。
洗浄および滅菌に関する完全版の説明書は、CUSAエ
クセル･システムの取扱説明書を参照してください。
31