Grille De Protection Ouvrable; Aufklappbares Abdeckungsgitter; Öffnen Und Schliessen Des Aufklappbaren; Entfernen Der Frontabdeckungsbaugruppe - Galletti FM-Serie Benutzer-, Installations- & Wartungshandbuch

FM

5 - GRILLE DE PROTECTION OUVRABLE

5.1 - OUVERTURE ET FERMETURE DE LA GRILLE DE PROTECTION
• Ouvrir la grille de protection en soulevant depuis la position basse indiquée par la flèche.
• Fermer la grille de protection en appuyant vers le bas sur les deux côtés, comme indiqué
par la flèche.
5.2 - DEMONTER L'ENSEMBLE DE PROTECTION FRONTAL
• Placer la grille d' a ération horizontale en position horizontale.
• Enlever les protège-vis sous le volet et dévisser ensuite les vis de montage.
• Ouvrir la grille de protection en saisissant le volet par les deux côtés comme expliqué
plus haut.
• Enlever les vis restantes se trouvant au centre.
• Saisir la partie inférieure de la protection frontale et sortir l' e nsemble en vers le haut en
votre direction.
70
Toute reproduction, même partielle, de ce manuel est strictement interdite.

5 - AUFKLAPPBARES ABDECKUNGSGITTER

5.1 - ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DES AUFKLAPPBAREN
ABDECKUNGSGITTERS
• Das aufklappbare Abdeckungsgitter durch Anheben aus der durch den
Pfeil angezeigten unteren Position öffnen
• Das aufklappbare Abdeckungsgitter durch Herunterdrücken der beiden
Seiten in die Position des Pfeils schließen.

5.2 - ENTFERNEN DER FRONTABDECKUNGSBAUGRUPPE

• Das horizontale Gitter in die horizontale Position setzen.
• Die Verschlusskappen unter dem Gitter entfernen und dann die
Befestigungsschrauben entfernen.
• Das aufklappbare Abdeckungsgitter öffnen, indem die Blende an beiden
Seiten wie oben gezeigt gegriffen wird.
• Die übrigen in der Mitte befindlichen Schrauben entfernen.
• Den unteren Teil der Frontabdeckung greifen und die gesamte Baugruppe
heraus und nach oben zu sich ziehen.
/ Das Kopieren, auch von Teilen, dieses Handbuchs ist streng verboten. FC66003934 - Rev 12