Montage - Galletti FM-Serie Benutzer-, Installations- & Wartungshandbuch

FM

3 - MONTAGE

3.1 - CHOIX DE L'EMPLACEMENT
Choisir l' e mplacement du climatiseur mural en prenant en compte les facteurs suivants :
• L' e ntrée et la sortie d' a ir ne doivent pas être obstruées. L' a ir doit circuler librement.
• Le mur sur lequel l' a ppareil va être installé doit être assez solide pour qu' i l ne résonne pas
et ne fasse pas de bruit.
• L' e ndroit doit faciliter le raccordement des tuyaux d' e au et les vidanges.
• S' a ssurer qu' i l y ait un dégagement de chaque côté du ventilateur en conformité avec
le dessin suivant.
• L' a ppareil doit se situer au-dessus du niveau des yeux.
• Éviter d' i nstaller l' a ppareil dans un endroit exposé en plein soleil.
* Dégagement requis pour l' e ntretien et la révision comme indiqué ci-dessus.
** toutes les dimensions sont exprimées en mm.
• Le récepteur de signaux de l' a ppareil doit être tenu à l' é cart de toute source émettant des
hautes fréquences.
• Tenir l' a ppareil à l' é cart des lampes fluorescentes qui peuvent affecter le système de
contrôle.
• Afin d' é viter toute interférence électromagnétique avec le système de contrôle, s' a ssurer
que les fils de commande sont installés séparément des câbles d' a limentation 220-240
VAC.
• En présence d' o ndes électromagnétiques, utiliser des câbles capteurs blindés.
• Installer un filtre anti-bruit en cas de nuisance sonore dans l' a limentation.
FC66003934 - Rev 12 Toute reproduction, même partielle, de ce manuel est strictement interdite.
3 - MONTAGE
3.1 - WAHL DES MONTAGEORTS
Den Montageort für die Einheit für hohe Wände unter Berücksichtigung der
folgenden Punkte wählen:
• Die Vorderseite des Luftein- und -auslasses sollte frei von Behinderungen
sein. Die Luft sollte frei fließen.
• Die Wand, an der das Gerät befestigt werden soll, sollte fest genug sein,
damit sie nicht schwingt und Geräusche produziert.
• Der Ort sollte einen einfachen Zugriff zur Installation der
Wasseranschlussleitungen erlauben und sich an einer Stelle befinden,
wo eine einfache Entleerung möglich ist.
• Sicherstellen, dass der Abstand auf jeder Seite der Ventilatorkonvektoreinheit
mit der folgenden Zeichnung übereinstimmt.
• Vom Boden aus sollte die Höhe über der Augenhöhe liegen.
• Die Einheit nicht im direkten Sonnenlicht installieren.
Au-dessus du niveau des yeux
Höher als Augenhöhe
* Der erforderliche Abstand für Wartung und Instandhaltung ist wie oben
gezeigt.
** Alle Maße sind in mm angegeben.
• Der Zeichenempfänger am Gerät muss von Hochfrequenz-
Emissionsquellen entfernt gehalten werden.
• Das Gerät von Leuchtstofflampen entfernt halten, die das Steuersystem
beeinflussen können.
• Um Interferenzen mit dem elektromagnetischen Steuersystem
zu vermeiden, sicherstellen, dass die Steuerkabel getrennt von
220-240-VAC-Stromkabeln installiert werden.
• Wo elektromagnetische Wellen vorhanden sind, abgeschirmte
Sensorkabel verwenden.
• Einen Störschutzfilter installieren, wenn schädliche Störgeräusche in der
Stromversorgung vorhanden sind.
/ Das Kopieren, auch von Teilen, dieses Handbuchs ist streng verboten.
59